Какво е " SI AVANTAJELE " на Български - превод на Български

• и предимствата
• и преимуществата
• и ползи

Примери за използване на Si avantajele на Румънски и техните преводи на Български

Dar are si avantajele lui.
Но има и предимства.

Iar atunci cand nu o poate obtine, ca poate sa caute si sa foloseasca toate resursele si avantajele razboiului.
А когато не може да го постигне, може да търси помощта и преимуществата на Войната.

Unicitatea si avantajele BMBY.
Уникалността и предимството на BMBY.

Riscurile si avantajele semnificative care decurg din proprietatea asupra bunurilor au fost transferate de catre vanzator cumparatorului;
Значителните рискове и ползи от собствеността върху стоките са прехвърлени върху купувача;

B Incerc sa arat logica si avantajele punctului meu de vedere.
Опитвам се да му покажа логиката и предимствата на моята позиция.

Este prin urmare un precept sau o regula generala a ratiunii ca fiecare om trebuie, atata vreme cat are speranta de a o obtine, sa caute pacea; iar atunci cand nu o poate obtine, ca poate sa caute si sa foloseasca toate resursele si avantajele razboiului.
Неговият първи природен закон гласи, че всеки човек трябва да се стреми към мир, доколкото той има надежда, че ще го получи, и когато не може да го получи той може да търси и използва всички средства и предимства на войната.

Caracteristicile si avantajele transportului naval.
Предимства и особености на морския транспорт.

Ericsson si China Unicom au lansat o retea Gigabit LTE comerciala, oferindu-le abonatilor ocazia sa se bucure de serviciile si avantajele unui pachet de datele mobile de mare viteza.
China Unicom и Ericsson стартираха търговска гигабитова LTE мрежа, която позволява на абонатите да се наслаждават на услугите и преимуществата, които дават високоскоростните мобилни широколентови данни.

(3)Este important sa nu fie ignorate solutiile si avantajele pe care sistemul marcii comunitare îl poate oferi întreprinderilor care doresc sa dobândeasca marci.
Важно е да не се пренебрегват решенията и предимствата, които системата за марки на Общността може да предложи на предприятията, които желаят да придобият такива марки.

Ea va fi judecata în functie de privilegiile si avantajele pe care le-a avut.”.
Тя ще бъде съдена според привилегиите и преимуществата, които е имала.

Întrucât este important sa nu fie ignorate solutiile si avantajele pe care sistemul marcii comunitare îl poate oferi întreprinderilor care doresc sa dobândeasca marci noi;
Като има предвид, че е важно да не се пренебрегват решенията и предимствата, които системата за марки на Общността може да предложи на предприятията, които желаят да придобият такива марки;

Gândindu-mă că este raţionamentul de aplicarea critice şi sa gândit să recunoască dezavantajele si avantajele soluţiilor substitut, rezultatele sau metode de probleme.
Мисля, че е критично прилагане на разсъждение и мисълта да признае недостатъците и предимствата на заместител решения, резултати или методи за въпроси.

Orice stat contractant va continua sa acorde refugiatilor drepturile si avantajele pe care ei puteau sa le pretinda, n absenta reciprocitatii, la data intrarii n vigoare a prezentei conventii pentru statul respectiv.
Всяка договаряща държава се задължава да предоставя и занапред на бежанците правата и привилегиите, на които вече имат право, при отсъствие на взаимност, към датата на влизане в сила на конвенцията по отношение на тази държава.

Critice motivul pentru utilizarea de gândire şi raţionament spot dezavantajele si avantajele metodelor, idei sau alegerea Răspunsuri la dileme.
Критично мислене-използване причина и мотиви към спот недостатъците и предимствата на методи, идеи или избор отговори на дилеми.

Evaluarea momentului in care entitatea transfera cumparatorului riscurile si avantajele semnificative ce decurg din proprietatea asupra bunurilor cere o examinare a circumstantelor in care s-a desfasurat tranzactia.
Преценката кога предприятието е прехвърлило на купувача значителните рискове и ползи от собствеността изисква преглед на обстоятелствата на сделката.

Utilizarea de gândire critică hotărârea şi a crezut că la faţa locului dezavantajele si avantajele substitut opţiuni, concluziile sau modalităţi de dileme.
Използване на критическо мислене преценка и мисъл за място недостатъците и предимствата на заместник опции, констатации или начини за дилеми.

Tarile membre se angajeaza sa imparta atât riscurile si responsabilitatile, cât si avantajele ce decurg din securitatea colectiva, si sa nu incheie nici o intelegere internationala care sa fie incompatibila cu Tratatul.
Чрез него всяка страна-членка се задължава да участва в споделянето на рисковете и отговорностите, а също и на преимуществата, произтичащи от колективната сигурност, както и да не влиза в никакви други международни споразумения, противоречащи на договора.

Motivul pentru utilizarea de gândire critică şi raţionamentul pentru a identifica dezavantajele si avantajele opţiuni alternative, rezultatele sau metode de probleme.
Критично мислене-използвайки причина и разсъждения, за да идентифицира недостатъците и предимствата на алтернативни опции, резултати или методи за въпроси.

Fiecare tara membra este obligata sa isi asume atat riscurile si responsabilitatile, cat si avantajele securitatii colective, angajandu-se sa nu ia parte la nici un alt acord international care ar putea intra in conflict cu clauzele Tratatului.
Чрез него всяка страна-членка се задължава да участва в споделянето на рисковете и отговорностите, а също и на преимуществата, произтичащи от колективната сигурност, както и да не влиза в никакви други международни споразумения, противоречащи на договора.

Critice motivul pentru angajarea de gândire şi sa gândit să recunoască dezavantajele si avantajele răspunsuri alternative, rezultatele sau abordări dificultăţi.
Критично мислене-използващи причина и мисълта да признае недостатъците и предимствата на алтернативни отговори, резултати или подходи за трудности.

Vezi şi luare a deciziilor de gândire despre comparativă cheltuielilor si avantajele paşii care sunt potenţiali pentru a găsi unul care este cel mai bine adaptate.
Преглед и вземане на решения-схващане за сравнителните разходи и предимствата на стъпки, които са бъдещи да намери този, който е най-подходящ.

Utilizarea de gândire judecata critică şi gândul să recunoască dezavantajele si avantajele alternativă alternative, concluzii sau metode de probleme.
Критично мислене-използвайки преценка и мисълта да признае недостатъците и предимствата на алтернативен алтернативи, заключения или методи на проблеми.

Critice gândire-folosind raţionament şi de gândire pentru a identifica dezavantajele si avantajele unei abordări, concluzii sau remedii alternative pentru necazurile.
Критично мислене-използвайки мотиви и мислене за идентифициране на недостатъците и предимствата на подходи, заключения или алтернативни средства за проблеми.

Gândindu-mă că este critică-folosind raţionament şi de gândire pentru a identifica dezavantajele si avantajele remedii alternative, concluziile sau moduri de a probleme.
Мисля, че е критично използване мотиви и мисълта за идентифициране на недостатъците и предимствата на алтернативни средства за защита, констатации или начини за проблеми.

Bine, totusi, sunt si avantaje când ai un robot telefonic.
Добре де, има и предимства да имаш телефонен секретар.

Alegem cea potrivita avand in vedere tipul si avantajul magazinului pe care il vom face.
Избираме най-подходящия за типа и предимството на магазина, който ще водим.

Caracteristici si avantaje de piatră, acoperite cu tigla metal.
Характеристики и предимства от камък, покрити с метални керемиди.

Cu toate ca este un domeniu care iti ofera o multime de posibilitati si avantaje.
Но предоставя много възможности и предимства.