Какво е " SI CEL MAI BUN PRIETEN " на Български - превод на Български

• и най-добър приятел

Примери за използване на Si cel mai bun prieten на Румънски и техните преводи на Български

Si cel mai bun prieten.
И най-добрата приятелка.

Prietenul. Si cel mai bun prieten.
Гаджето ми, а също и най-добрият ми приятел.

Si cel mai bun prieten al meu.
И мой най-добър приятел.

Pai, mi-am pierdut iubita si cel mai bun prieten.
Ами, изгубих приятелката си и най-добрия си приятел.

E si cel mai bun prieten al lui Arthur.
Той е и най-добрия приятел на Артур.

Diferente intre prieten si cel mai bun prieten.
Разликата между приятел и най-добър приятел.

Esti si cel mai bun prieten al meu.
Е и? И си най-добрият ми приятел.

Diferenta dintre un prieten si cel mai bun prieten.
Разликата между приятел и най-добър приятел.

Sora mea si cel mai bun prieten in concubinaj.
Сестра ми и най-добрият ми приятел В една бърлога.

Sunt atât de entuziasmata sa fiu logodita cu iubirea vietii mele si cel mai bun prieten al meu.
Толкова се вълнувам, че съм сгодена за любовта на живота си и мой най-добър приятел.

Luni in Saigon… si cel mai bun prieten al meu e din VietCong.
Пет месеца в Сайгон… и се оказва, че приятелят ми е комунист.

Băiatul ăsta nu este doar cel pe care îl iubesc… dar e si cel mai bun prieten al meu.
Това момче не само е това, което обичам най-много… но е също и моя най-добър приятел.

Si cel mai bun prieten al omului merita cele mai…!
Най-добрият приятел на човека заслужава само най-доброто!.

El e Eddy, cofondatorul Mafiei. si cel mai bun prieten al meu.- Îmi pare bine!
Това е Еди, съосновател на"Тълпата" и мой най-добър приятел.

Un sergent si cel mai bun prieten al sau l-au luat pentru prima oara pe copil la o vinatoare de rate.
Един сержант и най-добрият му приятел… завели сина на единия на лов за патици за първи път.

Vrem ca iubitul sa ne fie amant si cel mai bun prieten in acelasi timp.
Те искат някой, който да им бъде най-добър приятел и любовник в същото време.

Luni dimineata ea s-a pregatit, si inainte de a pleca, s-a aruncat in bratele lui Mark, partenerul ei temporar de autobuz, sotul ei, si cel mai bun prieten.
Дойде понеделник и преди да тръгне, тя прегърна Марк, своя временен придружител в пътуванията с автобус, съпруг и най-добър приятел.

Si ca nu merit ca nevasta mea si cel mai bun prieten al meu sa-mi faca ceea ce mi-ati facut voi.
И че не заслужавам жена ми и най-добрия ми приятел да направят такова нещо.

In cazul in care acesta nu este o parte din soldatii mici PK lui… si cel mai bun prieten al generalului.
И това ако не са някои от малките войничета на"ПиКей". И най-добрият приятел на генерала.

Mama lui, fratele, unchiul si cel mai bun prieten, toti au confirmat ca nu a mai avut nicio intalnire de peste un an.
Майка му, брат му, чичо му и най-добрият му приятел потвърдиха, че не е имал среща с жена повече от година.

Zoe doreste ea ar putea totul ia inapoi, a reveni la zilele in care a fost doar ea si cel mai bun prieten ei, Rachel.
Зоуи иска да можеше да върне времето, до дните, в които бяха само тя и най-добрата и приятелка Рейчъл.

Marek ofiter de politie tocmai si-a pierdut colegul si cel mai bun prieten in urma unei operatiuni de capturare a unei retele de traficanti de droguri.
Полицейският офицер Марек, губи своя колега и най-добър приятел по време на операция срещу трафика на наркотици.

Si nu poate sa reuseasca fara ajutorul antrenorului secund si cel mai bun prieten Peter taylor.
Защото въпреки големия си талант Клъф може би е нямало да успее без своя помощник треньор и най-добър приятел Питър Тейлър.

India Stoker nu a fost pregatita sa-si piarda tatal si cel mai bun prieten Richard intr-un accident auto.
Индия Сокър не е подготвена да понесе загубата на нейния баща и най-добър приятел Ричард в тежък автомобилен инцидент.

Din fericire pentru Marmaduke, nu e nevoit sa faca pasul singur deoarece e intotdeauna insotit de fratele sau vitreg si cel mai bun prieten, Carlos, un motan Albastru de Rusia, care-i apara spatele.
За щастието Мармадюк не е сам, защото доведения му брат и най-добър приятел- Карлос, руска синя котка, неизменно му пази гърба.

India Stoker nu era pregatita sa isi piarda tatal si cel mai bun prieten, Richard, intr-un tragic accident de masina.
Индия Сокър не е подготвена да понесе загубата на нейния баща и най-добър приятел Ричард в тежък автомобилен инцидент.

Noi suntem fratii si cei mai buni prieteni ai vostrii.".
Ние сме вашите най-добри приятели и братя.".

I-am spus mamei si tatei si celei mai bune prietene, Jenny.
Казах на мама и татко и на най-добрата си приятелка Джени.

Nu erau doar surorile mele, ci si cele mai bune prietene.
Те не ми бяха само сестри, но и най-добрите приятели.

Femeile mai tinere pot sa-si evite chiar si cele mai bune prietene, pentru ca nu au incredere in partenerul lor.
По-младите жени може да избягват дори и най-близките си приятелки, защото нямат доверие на партньора си..