Какво е " SI ECHILIBRU " на Български - превод на Български

• и баланс
• и равновесие

Примери за използване на Si echilibru на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a dat vietii mele un rost si echilibru.
Тя даде на живота ми значение и баланс.

Ordinea si echilibrul sunt Legile Cosmosului.
Редът и равновесието са Законите на Космоса.

Din care sa ne tragem putere si echilibru.
Да притежаваме движеща сила и равновесие.

Stabilitatea si echilibrul sunt rezultat la fortele precize a echilibrul..
Стабилността и равновесието са резултат на прецизните сили за равновесие..

Efectuati exercitii de stabilitate si echilibru.
Започнете с упражнения за стабилност и баланс.

Simtul tactil, mi-a dat fortă si echilibru. Până când întreg orasul… a devenit locul meu de joacă.
Чувството за допир ми даваше сила и баланс докато градър се превърна в мое игрище.

Spre seara va regasiti calmul si echilibrul.
Вечерта ще върнете спокойствието и равновесието си.

In ceea ce priveste simplitatea si echilibrul, fiecare aspect al ritualului sustine aceste idealuri.
По отношение на простотата и равновесието, всеки аспект от чайната церемония подкрепя тези идеали.

Simbolizeaza pace, liniste, intelepciune si echilibru.
Той символизира мира, спокойствието, мъдростта и баланс.

Vom cauta cunoastere si echilibru si mai presus de toate, vom fi curajosi in a ne conduce compania si distribuitorii nostri.”.
Търсим познание и баланс, а най-вече без страх водим компанията и дистрибуторите си напред.“.

Acolo nu e nici o problema, totul este in armonie si echilibru.
Всичко е подредено, всичко е в хармония и баланс.

Cel mai important lucru în acest caz- pentru a dezvolta rezistenta si echilibru, constant deplasare greutatea de la călcâi până-n picioare.
Най-важното в този случай- да се развива издръжливост и баланс, постоянно изместване на тежестта от петата до петите.

Această schimbare poate afecta coordonare si echilibru.
Тези промени могат да окажат влияние на баланса и координацията ви.

Coordonare: Un sentiment redus de coordonare si echilibru poate determina oamenii sa renunte la obiectele pe care le detin.
Координация: Поради намаленото усещане за координация и баланс хората изпускат предметите, които държат, също така е възмоно да залитнат и да паднат.

In public, totul era perfect, simuland virtutea si echilibrul.
На показ, всичко си е перфектно. Подправена почтеност и баланс.

Exercitiile ne permit sa mentinem forta muschilor, coordonarea si echilibrul, care la randul lor ajuta la prevenirea accidentelor si fracturilor.
Упражнението ни позволява да се поддържа мускулната сила, координация и баланс, който от своя страна помага за предотвратяване на паданията и фрактурите.

Seminariile Essence mi-au oferit intelegere, incredere si echilibru.
Семинарите“Същност” ми дадоха разбиране, увереност и баланс.

Scopul presopuncturii este sa readuca sanatate si echilibru in canalele de energie ale corpului si sa reguleze fortele opuse yin(energie negativa) si yang(energie pozitiva).
Целта на точковият масаж или други видове азиатски техники е възстановяване на здравето и баланса на канали за енергия на организма и да се регулират противоположните сили Ин(отрицателна енергия) и ян(положителна енергия).

Va trebui sa lucram impreuna, pentru pace si echilibru cu cealalta parte.
Ние трябва да работим заедно за мир и равновесие с другата страна.

Aceasta este doar o modalitate distractiva ca design-ul dvs. de acasa poate fi unic si sa se joace cu simetrie vizuala si echilibru.
Това е просто забавен начин, че вашият домашен дизайн може да бъде уникален и да играе с визуална симетрия и баланс.

Intre ochelarii de soare si Dvs trebuie sa existe o balanta si echilibru, armonie si complementaritate.
Между слънчевите очила и вас трябва да има баланс и равновесие, да има хармония и допълване.

Avem aceleasi aspiratii pentru a crea dragoste si pace, si avem dragostea pentru frumos si tot ceea ce este armonie si echilibru.
Ние имаме същите стремежи да творим любов и мир и обичаме красотата и всичко, което е в хармония и баланс.

Intelegeti voi ca atunci cand noi vorbim despre o lume frumoasa, lipsita de poluare, o lume de o pace absoluta, liniste, armonie si echilibru, noi nu va facem o promisiune ca aceasta este ceea ce noi va vom darui?
Разбирате ли, че когато говорим за един красив свят, екологично чист, свят на абсолютна тишина, спокойствие, хармония и баланс, ние не ви обещаваме, че точно това е, което ще получите?

Asta inseamna ca atunci cand creierul este obligat sa cheltuiasca energie suplimentara pentru a compensa pierderea auzului, are mai putina cheltuiala pe mers si echilibru.
Това означава, когато мозъка е необходимо да прекарат допълнителна енергия, компенсиране на загуба на слух, то е по-малко да изразходваме на походката и баланса.

Aceasta atmosfera destinsa incurajeaza copii sa se relaxeze si sa se distreze in timp ce dezvolta nu numai putere, coordonare, flexibilitate si echilibru, dar si gradul de constientizare a corpului, sa se concentreze mai bine si le ofera incredere si acceptare de sine.
Тази атмосфера насърчава децата да се отпуснат и да се забавляват, докато развиват не само сила, координация, гъвкавост и равновесие, но и осъзнаване на тялото си, по-добро фокусиране и концентрация, самочувствие.

Wabi are ca radacina wa, care se refera la armonie, pace, liniste si echilibru.
Думата уаби има корен„уа”, който се отнася до хармония, мир, спокойствие и баланс.

Energia iubirii atrage vibratiile superioare spre voi, care va inalta si va aduc armonie si echilibru trupurilor voastre.
Енергията на любовта привлича по-висшите вибрации към вас, които са извисяващи и донася хармония и баланс на тялото ви.

Institutiile-cheie din Romania trebuie sa faca impreuna dovada unui angajament ferm fata de independenta sistemului judiciar si lupta impotriva coruptiei si sa asigure eficacitatea garantiilor nationale si a sistemului de control si echilibru.
Ключовите институции в Румъния трябва заедно да дадат доказателство за твърд ангажимент към независимостта на съдебната система и борбата с корупцията и да осигурят ефективност на националните гаранции и на системата за контрол и равновесие.

În filozofiile orientale, aceste 7 chakre sunt folosite pentru a conferi sănătate si echilibru corpului nostru fizic si spiritual.
В източните философии, тези 7 чакри се използват за да направляват физически и душевно здравето и равновесието в нашето тяло.

Jadeite stabilizeaza nervozitatea si psihicul, incitand sanatatea si echilibrul.
Ядеите стабилизират нервността и психиката, вдъхновяват здравето и равновесието.