Какво е " SI EMOTII " на Български - превод на Български

• и емоции
• и чувства
• и емоциите
• и емоционалност

Примери за използване на Si emotii на Румънски и техните преводи на Български

Si emotii.
И емоции?

Sau a propriilor lor gânduri… si emotii.
Или на собствените си мисли и чувства.

Boli cauzate de stres si emotii care te fac bolnav.
Болести, причинени от стрес и емоции, които ви правят болни.

Acesti oameni se disting prin flexibilitate si emotii.
Тези хора се отличават с тяхната гъвкавост и емоционалност.

Tatăl meu a crezut sentimente si emotii ei nu erau demne de un lider adevărat.
Баща ми вярваше, че чувствата и емоциите не са достойни за истински владетел.

O lume de cavaleri si lupte, aventuri romantice si emotii.
Свят на кавалерство и битки, на романтика и възхита.

Desigur, numai cei ce au personalitate si emotii stiu ce inseamna sa vrei sa scapi de ele.
И разбира се, само ония, които притежават личности и емоции, знаят какво значи да избягаш от тях.

Modul in care ii facem sa se simta comfortabil cu propriile trupuri si emotii.
Като ги оставяме да се чувстват удобно с телата и емоциите си.

Stiu ca te trec o groaza de sentimente si emotii, si poate vrei sa plangi.
Знам, че много чувства и емоции напират в теб и че може би ти се плаче.

Suntem, in general, destul de bine inzestrati cu propriile sentimente si emotii.
Ние обикновено сме доста добре запознати със собствените си чувства и емоции.

Desigur insa, doar cei care au personalitate si emotii stiu ce anume inseamna fuga de ele.- T. S.
И разбира се, само ония, които притежават личности и емоции, знаят какво значи да избягаш от тях.

Acest exercitiu e menit sa solutioneze anumite contradictii in ganduri si emotii.
Това упражнение е за разрешаване на известни противоречия в мисли и чувства.

Bineinteles, doar acei care au personalitate, si emotii, stiu ce inseamna sa vrei sa scapi de ele.
И разбира се, само ония, които притежават личности и емоции, знаят какво значи да избягаш от тях.

Limbajul este un sistem de comunicare care foloseste sunete pentru a exprima ganduri si emotii.
Езикът използва звука като сигнал за да изрази мисли и чувства.

Fotbalul inseamna entuziasm fara limite si emotii dezlantuite pe stadioane si in fata televizoarelor.
Футболът ни носи неописуеми емоции и приятни моменти на стадионите и пред телевизорите.

Pentru ca realitatea este o imagine in oglinda a vibratiilor dumneavoastra de ganduri, fapte si emotii.
Защото вашата реалност е огледален образ на вашите мисловни вибрации, дела и емоции.

Incercati sa priviti la aceste ganduri si emotii dintr-un loc adanc si linistit, din centrul inimii voastre.
Опитайте се да погледнете на тези мисли и емоции от едно дълбоко и тихо място в центъра на сърцето ви.

Asa ca preia controlul si tine minte: Semnificatie= emotii si emotii= viata.
Поемете контрол и винаги помнете- значението е равно на емоция, а емоцията- на сила.

Umple-ti subconstientul cu cele mai bune asteptari si emotii si astfel gandurile tale vor deveni realitate.
Запълнете вашето подсъзнание с очакване на добри преживявания и емоции и мислите ви ще се превърнат в реалност.

Ele sunt forte energetice subtile care se misca prin corpul omenesc ca raspuns la credinte si emotii.
Те са фини енергийни сили, които се движат в човешкото тяло в отговор на вярванията и емоциите.

Dar ce idei si emotii am putea impartasi cu extraterestrii, si cum am putea evita sa fim intelesi gresit?
Но какви идеи и емоции можем да споделим с извънземните и как можем да предотвратим изпращането на грешно съобщение?

Cu toate acestea, din cauza temperamentului exploziv, ei afiseaza adesea agresivitate si emotii, care resping oamenii.
Но поради експлозивния темперамент те често показват агресия и емоционалност, които отблъскват хората.

Copilul simte senzatii si emotii pe care nu le tolereaza si expulzeaza, mama sau persoana care isi indeplineste functia este responsabila pentru a le lua si a le elabora.
Бебето изпитва усещания и емоции, които не толерират и експулсират, майката или всеки, който изпълнява своята функция, е отговорен за вземането им и разработването им.

Familiarizarea cu medicul dumneavoastră înainte de livrare și comunicarea cu el scape de stres si emotii inutile.
Познаването на Вашия лекар, преди да се достави и комуникация с него отърве от ненужен стрес и емоции.

Se pare ca uitam ca suntem susceptibili, ca alcoolici, la stari si emotii pe care in trecut le-am domolit cu alcool.
Ние изглежда сме забравили, че ние, като алкохолици, сме податливи на настроения и емоции, които някога в миналото сме успокоявали с алкохол.

Cei intunecati au fost foarte abili in a va servi ceea ce este numit divertisment, care este atragator simturilor voastre de baza si va hraneste dorinta de fiori si emotii.
Тъмните сили бяха много умни в генерирането на това, което се нарича забавление и което предизвиква базовите ви сетива и поощрява желанието ви за тръпка и вълнение.

Descoperiti lucrurile din viata voastra, situatiile, oamenii, propriile ganduri si emotii, orice va ofera un motiv de apreciere, de bucurie si recunostinta.
Открийте нещата в живота ви, ситуациите, хората, собствените ви мисли и чувства, всичко, което ви дава повод за радост, признателност и благодарност.

Va aflati in existenta fizica, pentru a invata si a intelege ca aceste credinte ale voastre, transformate energetic in sentimente, ganduri si emotii, va vor determina toate experientele.
Вие се намирате във физическо съществувание, за да научите и осъзнаете, че вашата енергия, преобразувана в чувства, мисли и емоции, поражда всички преживявания.

Cand traiti prin intermediul Sinelui fabricat de Minte, constand din Gandire si Emotii- adica prin Ego- fundamentul identitatii voastre este unul precar, deoarece Gandul si Emotia sunt prin natura lor efemere, trecatoare.
Когато живеете чрез създадения от ума аз, състоящ се от мисълта и емоцията, които са егото, основата на вашата идентичност е случайна, защото мисълта и емоцията са по самата си природа мимолетни.

Din aceasta cauza exista unii oameni care se simt inconfortabil in unele grupuri, unde exista un mixaj de energie si emotii“, spune psihologul si bioenergeticianul Dr. Olivia Bader-Lee.
Точно затова има някои хора, които се чувстват неудобно в условията на някои групи, където има смесица от енергия и емоции“, казва д-р Оливия Бадер Лий, психолог и енерготерапевт.