Какво е " SI NOPTI " на Български - превод на Български

• и нощи
• и ноща

Примери за използване на Si nopti на Румънски и техните преводи на Български

Multe zile si nopti.
Много дни и нощи.

Zile si nopti în care căutam ceva.
Дни и нощи, прекарани в търсене.

Câteva zile si nopti.
Няколко дни и нощи.

Zi si nopti a ramas pe munte strigind dupa Lucy.
Дни и нощи ходила по планините, викайки Луси.

Unei Zile si Nopti a Brahma.
Деня и Ноща на Брахма.

Cu tristete ii zic la revedere, celei ce mi-a mancat zile si nopti.
С тъга казвам сбогом на запълването на моите дни и нощи.

M-am gandit zile si nopti la asta.
Мислех как да го направя ден и нощ.

Zile si nopti nesfârsite am cutreierat Pacificul de Sud.
Безкрайни дни и нощи кръстосвахме Южните морета.

Pentru toate zilele si noptile.".
За всички дни и нощи".

Vor mai fi 14 zile si nopti doar două minute încă, Dl. Taggart.
След 2 минути се навършват 14 дни и нощи, г-н Тагарт.

Singur, batranul dervis ramasese, supraveghindu-l, zile si nopti.
Останал само стария дервиш, да бди над него много дни и нощи.

Viata este scurta, si noptile sant lungi".
Животът е кратък, а нощите са дълги.

La 73 de ani, s-a retras in desert pentru a posti 40 de zile si nopti.
Тръгнал е към пустинята, за да се отдаде на пост в продължение на четирийсет дни и нощи.

Pentru copilul tau- zile si nopti linistite!
MyKi Care- за спокойни дни и нощи!

(Rasete) Stam zile si nopti intregi uitandu-ne la partea dorsala a paianjenului.
(Смях) Ние прекарваме дълги дни и нощи, започвайки от тази част на паяка.

Putem vorbi zile si nopti in sir.
Можем да си говорим дни и нощи без да спираме.

Ei au fost fortati sa mearga zilnic pe carari prin padure, zile calduroase, uscate, si nopti reci.
Били са дни на усилни преходи през неизброими гори, горещи дни на жажда и нощи с лют студ.

Carnival in Rio"-- trei zile si nopti de petrecere.
Карнавал в Рио, три оживени дни и нощи.

Noi am muncit zile si nopti pentru a pregati auditia… si ei l-au selectat pe Jojo Fernandes?
Ние работихме усърдно дни и нощи, за да се подготвим за прослушването… и те избраха Джоджо Фернандес?

Păi, văd că jadul este în posesia mea de 14 zile si nopti si eu sunt încă în viată.
Печатът е в мен от 14 дни и нощи, а съм все още жив.

Au petrecut cateva zile si nopti la ferma unor oameni pe care ii considera foarte saraci.
Те прекарали няколко дни и нощи във фермата на гостоприемни, но доста бедни хора.

Se aduna la fiecare 30 de ani, si petrecerea dureaza zile si nopti in sir.
Те се събират на всеки 30 години, и празникът продължава много дни и нощи.

Viata este scurta, si noptile sant lungi".
Този живот е толкова кратък, а нощите ми- толкова дълги.

Si a fugit atunci diavolul, iar sfântul părinte Ioan se nevoia pe stâncă, rugându-se lui Dumnezeu multe zile si nopti, neîncetând a vărsa lacrimi.
И почна дяволът да бяга, а светият отец Иван стоеше на скалата, като се молеше на Бога дни и нощи и не преставаше да пролива сълзи.

Calatoria de-a lungul celor douasprezece zile si nopti, de la Iisus la Christos, ne schimba pentru totdeauna.
Това пътуване през последните 12-ет дни и нощи от Исус към Христос, ни е променило завинаги.

Acum, mai mult ca niciodata, este important sa acordati prioritate sarbatorilor si noptilor petrecute in oras cu prietenii.
Сега, повече от всякога, важно е да подреждате датите на кафето и нощите в града с вашите BFFs.

Din Ziua Intai incepe succesiunea zilelor si noptilor, iar din A Treia Zi apele isi incep necontenita lor miscare.
От първия ден започва последователността на деня и нощта; а от третия- водите започват своето непрестанно движение.

Totusi, exista o credinta raspandita in astronomia Hindusa ca aceasta conjunctie are loc la inceputul unei Zile si Nopti a Brahma, compusa din 1000 de Cicluri Yuga.
Въпреки това, налице е и преобладаващата вяра в индуски астрономия, че тази връзка се осъществява в началото на Деня и Ноща на Брахма, състоящ се от 1000 Yuga Cycles.

O pereche potrivitã care va putea trãi minunate zile si nopti atât într-o relatie fie scurtã cât si de lungã duratã.
Една подходяща двойка, която ще има много хубави дни и нощи и в кратка, и в дълга връзка.

Organizat in statiunea de schi Arinsal din Andorra, Festivalul Horizon inseamna 7 zile si nopti nebune, pline de muzica si distractie montana.
Провежда се в ски курорта Аринсал, Андора, в седем луди дни и нощи, пълен с музика и планинско забавление.