Какво е " SI VA AJUTA " на Български - превод на Български

• и ще помогне
• и ви помагат

Примери за използване на Si va ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Un răspuns rapid, elaborat de joc, si va ajuta in viata de zi cu zi.
Бърза реакция, е работил за играта, и ще ви помогне в ежедневието.

Acesta va ajuta să vă îmbunătățiți circulația sângelui, acesta va acționa ca un antioxidant, va hidrata pielea si va ajuta sa scapati de riduri.
Тя ще ви помогне да подобрите циркулацията на кръвта, освен това действа като антиоксидант, който ще хидратира кожата ви и ще ви помогне да се отървете от бръчките.

Ceaiul cu zmeura, miere sau lamaie va da putere si va ajuta sa depaseasca boala intr-un stadiu incipient.
Чай с малина, мед или лимон ще даде сила и ще помогне за преодоляване на болестта на ранен етап.

În plus, practica poziția fluture în timpul sarcinii va ajuta, de asemenea la reglarea miscarile intestinului si va ajuta cu retenția de fluide.
В допълнение, практикуване на позицията на пеперуда по време на бременност също ще помогне за регулирането на вашите движения на червата и ще помогне със задържане на течности.

Ceaiul cu zmeura, miere sau lamaie va da putere si va ajuta sa depaseasca boala intr-un stadiu incipient.
Чаят с малини, мед или лимон ще даде сила и ще помогне за преодоляване на болестта на ранен етап.

Acesta va ajuta să vă îmbunătățiți circulația sângelui, acesta va acționa ca un antioxidant, va hidrata pielea si va ajuta sa scapati de riduri.
Тази вода ще ви помогне да подобрите кръвообращението си, ще действа като антиоксидант, ще овлажнява кожата ви и ще ви помогне да се отървете от бръчките.

Caramele(bomboane) va scuti situatia tensionata si va ajuta la imbunatatirea starea de spirit a celor mai sumbre clienti.
Карамели(бонбони) ще облекчи напрегнатата ситуация и ще помогне да се подобри настроението дори на най-мрачните клиенти.

Ar trebui să vizitați în mod regulat la dentist, deoarece problemele dentare pot fi inițial invizibile, iar medicul le identifice imediat si va ajuta sa scapati de ele într-un stadiu incipient.
Трябва редовно да посещават зъболекар, като проблеми със зъбите може първоначално да бъдат невидими, и лекарят веднага ги идентифицират и ще ви помогне да се отървете от тях на ранен етап.

Aceste brokeri specializati in valuta si va ajuta să obțineți cea mai bună valoare pentru banii și investițiile dvs. de tranzacționare Forex.
Тези брокери са специализирани в валута и ще ви помогнат да получите най-добрата стойност за парите си и си форекс търговия инвестиции.

NaughtyNits este proiectat pentru a preveni re-infestarea si va ajuta pentru a elimina NIT.
NaughtyNits е предназначен да предотврати повторно заразяване и ще помогне за премахване на нита.

Exercitarea nu inlocuieste tratamentul, dar va fi foarte util si va ajuta o persoana, daca nu va invinge boala, apoi va imbunatati semnificativ sanatatea, va fi normala.
Физическите упражнения няма да заместят лечението, но ще бъдат много полезни и ще помогнат на човек, ако не победи болестта, значи значително подобри здравето си, бъде нормално.

Deci, dacă vă place explozii puternice, tir, lupte de stradă și Chase amețitor, joc de acțiune, în această secțiune a site-ului nostru, cu siguranta ai va place si va ajuta să treacă timpul liber pentru un joc interesant.
Така че, ако искате стрелба, мощни експлозии, улични боеве и главозамайваща гонят, екшън игра, в този раздел на нашия сайт, вие определено ще искате и ще ви помогне да премине на свободното време за някои вълнуваща игра.

Aceasta raportare va contribui, de asemenea, la eforturile pentru o mai buna cunoastere a sistemelor de impozitare ale statelor membre si va ajuta la identificarea lacunelor si a neconcordantelor existente, ceea ce ar permite sa se inteleaga mai bine cauzele si consecintele evaziunii fiscale a societatilor.
Това отчитане също така ще подкрепи усилията за по-добро опознаване на данъчните системи на държавите от ЕС и ще помогне за откриване на съществуващи пропуски и несъответствия, като по този начин се хвърли повече светлина върху причините и последствията от избягването на данъци от страна на дружества.

Bulgaria a inceput construirea unei conducte de gaze cu Grecia, in valoare de de 240 milioane euro(268 milioane dolari), care va pune capat dependentei totale a tarii balcanice de gazul rusesc si va ajuta la diversificarea aprovizionarii in sud-estul Europei.
България стартира изграждането на газовата връзка с Гърция, на стойност 240 милиона евро, която ще сложи край на зависимостта на балканската държава от руския газ и ще помогне за диверсификацията на доставките в Източна Европа.

Imbunatatirea nivelului de testosteron poate creste libidoul si va ajuta sa mentina o erectie pentru o perioadă lungă de timp.
Подобряването на степените на тестостерона може да увеличи либидото ви и да ви помогне да се уверите, че ерекцията е за дълго време.

Pe baza extractelor de castan cal, gingko biloba și alte plante, și, de asemenea, inclusiv uree și Troxerutin, el, conform producătorului, vă va permite să uite despre ce vene varicoase, a scăpa de simptomele și manifestările boala si va ajuta in orice stadiu al bolii.
На базата на екстракти от див кестен, гинко билоба и други растения, а също и като урея и троксерутин, той, според производителя, ще ви позволи да забравите за какво разширени вени, се отървете от симптомите и проявите на болест и ще помогне на всеки един етап на заболяването.

Este dovedit ca proteinele reduc pofta de mancare cu 60%, stimuleaza metabolismul si va ajuta sa mancati cu pana la 440 mai putine calorii pe zi.
Добавяйки протеин, тялото ви намалява апетита с 60%, стимулира метаболизма и ще ви помогне да ядете до 440 калории по-малко дневно.

Raspunsurile vor ajuta profesionistii din domeniul sanatatii care lucreaza cu Societatea Europeana Respirator(ERS) si Societatea Toracica din Australia si Noua Zeelanda(TSANZ) sa inteleaga modul in care persoanele cu o conditie pulmonara sunt ingrijite in prezent in timpul sarcinii, si va ajuta sa evidentieze domenii in care mai mult de cercetare Este nevoie.
Отговорите ще помогнат на здравните специалисти, работещи с Европейското респираторно дружество(ERS) и Торакалното общество на Австралия и Нова Зеландия(TSANZ) да разберат как хората в белодробно заболяване понастоящем се грижат за бременността и ще помогнат да се подчертаят областите, където повече изследвания е необходимо.

Fondul va contribui la indeplinirea obiectivelor ambitioase ale reformei politicii comune in domeniul pescuitului si va ajuta atat pescarii in tranzitia spre pescuitul sustenabil, cat si comunitatile costiere in diversificarea economiilor lor.
Фондът ще помогне за осъществяването на целите на реформата на общата политика в областта на рибарството и ще подпомогне рибарите в прехода към устойчиво рибарство, както и крайбрежните общини в усилията за разнообразяване на икономическия им профил.

Da, este cu siguranta boabe valoros și vitamine conține, si va ajuta la ameliorarea umflarea.
Да, това определено е ценен Бери и витамини, които съдържа и тя ще помогне за облекчаване на отоци.

Aceste minerale sunt esențiale în general, de o dieta sanatoasa si va ajuta pentru a menține scalpul sănătos.
Тези минерали са от съществено значение в цялостната здравословна диета и ще ви помогне да запазите кожата на главата здрава.

Consultantul nostru de nunta vor fi conforme cu toate cerintele dumneavoastra si va ajuta la organizarea de sarbatoare.
Сватбеният ни консултант ще се съобрази със всички Ваши изисквания и ще помогне за организацията на тържеството.

Nu toata lumea poate face aceasta, chiar daca vibratiile inalte va inalta si va ajuta sa transmutati energiile joase.
Не всеки може да направи това, въпреки че по-висшите вибрации ви извисяват и ви помагат да трансмутирате по-ниските енергии.

Designul estetic al acestei busole netede nu va distrage atentia de la prioritatile dvs. si va ajuta globetrotterii sa ghideze prin multe aventuri incitante!
Естетичният дизайн на този елегантен компас няма да отклони вниманието ви от вашите приоритети и ще помага на световно известни пътешествия през много вълнуващи приключения!

Patagonia's Footprint Chronicles in principiu tine evidenta fiecarui produs pe care-l fabrica, si va ofera responsabilitate sociala, si va ajuta sa intelegeti etica ce sta in spatele fiecarui produs fabricat.
Стъпковите хроники на Патагония по същество проверяват и проследяват всеки продукт, който изработват, дават ви социална отговорност и ви помагат да разберете етиката, стояща зад произвеждания от тях продукт.

Amenajarea spatiului maritim va contribui, de asemenea, la o punere in aplicare mai eficienta a legislatiei UE in domeniul mediului in apele marine si va ajuta statele membre sa atinga o stare ecologica buna a apelor lor pana in 2020.
Морското пространствено планиране ще допринесе и за по-ефикасно прилагане на законодателството на ЕС в областта на околната среда в морските води и ще помогне на държавите членки да постигнат до 2020 г. добро екологично състояние на техните води.

Vom gasi, si vom ajuta.
Ще я намерим и ще и помогнем.

Extractele continute din plante vor intensifica efectele exercitiilor fizice si vor ajuta la arderea grasimilor.
Съдържащите се екстракти от растенията ще засилят ефектите от физическото упражнение и ще помогнат за изгарянето на мазнините.

Extractele continute din plante vor intensifica efectele exercitiilor fizice si vor ajuta la arderea grasimilor.
Растителните екстракти ще засилят ефектите от физическите упражнения и ще подпомогнат изгарянето на мазнините.

Raspunsurile primite in cursul consultarii vor fi luate in considerare de catre Comisie in cadrul revizuirii normelor privind serviciile de roaming, in 2011, si vor ajuta Comisia sa propuna cele mai adecvate solutii pentru imbunatatirea functionarii pietei.
Отзивите от обществената консултация ще бъдат взети предвид при прегледа на свързаните с роуминга разпоредби, който Комисията ще извърши през 2011 г., и ще помогнат за това да се предложат най-удачните решения за подобряване на функционирането на пазара в сектора.