Какво е " SIGILAREA " на Български - превод на Български

• запечатване
• уплътняване
• да се запечатат
• запечатването
• пломбиране

Примери за използване на Sigilarea на Румънски и техните преводи на Български

Sigilarea și ecranare.
Уплътняване и екранировка.

Asta este. Voi ordona sigilarea muntelui.
Заповядвам планината да бъде запечатана.

Sigilarea colţurile capetele lor.
Запечатването на ъгъла на главите си.

În sfârşit, craniul uman, pentru sigilarea urnei.
И накрая човешкият череп, за да запечати урната.

Sigilarea colţuri ale condiţiei.
Запечатването на ъглите на състоянието.

De asemenea, nu ar fi inutilă sigilarea crăpăturilor.
Също така не би било излишно да се запечатат пукнатините.

Sigilarea implică posesiune şi protecţie.
Печатът означава собственост и защита.

Mii de poliţişti au ca misiune sigilarea secţiilor de vot.
На хиляди полицаи е поставена задача да запечатат изборните секции.

Sigilarea nu este bună, iar zilele sunt lungi.
Запечатването не е добро и дните са дълги.

Tehnici de bază de tăiere şi de cusut- sigilarea colţurile de capetele lor.
Основни техники на рязане и шиене- уплътняване на ъглите на главите си.

Sigilarea grăsimii are următoarele proprietăți utile:.
Запечатващата мазнина има следните полезни свойства:.

Invenție revoluționară în stomatologie- pasta de dinti, care este sigilarea dinților.
Революционно изобретение в стоматологията- паста за зъби, която е запечатване зъбите.

Umplerea și sigilarea golului acoperișului ușor de oțel;
Запълване и уплътняване на пролуката от лек стоманен покрив;

Desigur, știm că nu este întotdeauna posibilă sigilarea capetelor duble ale părului.
Със сигурност знаем, че не винаги е възможно да се запечатат двойните краища на косата.

Sigilarea Tip: placat cu argint capac, capac de aluminiu.
Запечатването Тип: сребърно покритие капак, капак алуминий.

Decor de casa ta- tehnicile de bază de tăiere şi de cusut- sigilarea colţuri ale condiţiei.
В декора на дома си- основните техники на рязане и шиене- уплътняване на ъглите на състоянието.

Sigilarea este o componentă foarte importantă. fiecare produs.
Запечатването е много важен компонентна всеки продукт.

Acum câțiva ani în Internet a apărut informația despre pasta de dinți japoneză miraculoase, care este sigilarea dintilor.
Преди няколко години в интернет се появи информация за чудодейната японски паста за зъби, която се пломбиране на зъбите.

Sigilarea pasta de dinti Denta Seal popular în întreaga lume.
Запечатването паста за зъби Denta Seal популярен по целия свят.

China grafit ambalare cu fibra de Carbon colturi(2010) producătorii, furnizorii şi fabrică- produse- Cixi Aiflon sigilarea materiale Co., Ltd.
Китай графит опаковка с карбонова ъгли(2010) производители, доставчици и фабрика- продукти- Cixi Aiflon запечатване материали Ко, ООД.

Prin urmare, sigilarea spațiului din dinte este foarte importantă.
Затова запечатването на пространството в зъба е много важно.

Instalatia se foloseste pentru oprirea procesului de intarire a amestecurile bicomponente folosite la sigilarea/ ungerea/ pachetelor de sticla.
Инсталацията се използва за спиране процеса на втвърдяване на двукомпонентни смеси използвани при запечатване/ обмазване/ на стъклопакети.

Sigilarea granițelor unor anumite țări nu reprezintă o soluție.".
Затварянето на границите на отделни страни не е никакво решение!".

Modelul NPACK-JF01 Mașina de umplere și sigilare a cupei este utilizată pe scară largă în diferite tipuri de cupă din plastic pentru umplerea și sigilarea lichidului.
Машината за пълнене и уплътняване на чаша NPACK-JF01 е широко използвана в различни видове пластмасови чаши за течно пълнене и уплътняване.

Vă interesează sigilarea contorului de energie electrică, cum să procedați singur?
Интересувате ли се от запечатването на електромера, как да го направите сами?

Acești compuși îndeplinesc o funcție specifică în corpul uman și este vorba despre sigilarea pereților vaselor de sânge și restabilirea elasticității acestora.
Тези съединения изпълняват специфична функция в човешкото тяло и става въпрос за уплътняване на стените на кръвоносните съдове и възстановяване на тяхната еластичност.

Ambalaj Sigilarea țesăturii pereților este o afacere dificilă, deci necesită anumite abilități.
Амбалаж Запечатването на тъканта на стените е неприятен бизнес, така че изисква определени умения.

Prim constructor Yarwyck, Lord Snow aici recomanda sigilarea tunelului, lasandu-ne incapabili de a ne indeplini indatoririle ca si frati jurati ai Rondului de Noapte.
Първи Строител Иъруик, лорд Сняг тук препоръчва запечатване на тунела, оставяйки ни несъстояние да извършваме задълженията ни като заклети братя на Нощната Стража.

Aceste materiale includ sigilarea completă a piesei de prelucrat cu plastic și apoi scufundarea acesteia cu un gaz inert.
Тези материали включват напълно запечатване на детайла с пластмаса и след това потапяне с инертен газ.

Este necesară sigilarea corectă și cu grijă a capetelor panourilor și a punctelor de prindere pentru a evita umflarea excesivă a apei.
Необходимо е правилно и внимателно да се запечатат краищата на панелите и точките на закрепване, за да се избегне подуване от прекомерна влага и вода.