Какво е " SINT SIGUR CA " на Български - превод на Български

• сигурен съм че

Примери за използване на Sint sigur ca на Румънски и техните преводи на Български

Dar sint sigur ca tu erai.
Сигурен съм, че беше ти.

Si fiind o femeie de afaceri, sint sigur ca ai intelege.
Щом и ти се занимаваш с бизнес, сигурен съм, че ще разбереш.

Si sint sigur ca nici ea.
Сигурна съм, че и тя не е.

Daca ai fi invatat, sint sigur ca ai fi spus.
Ако беше научил, сигурен съм, че щеше да кажеш досега.

Sint sigur ca e ocupat.
Сигурен съм, че е много зает.

A fost o zi lunga. Sint sigur ca esti foarte obosita.
Денят беше дълъг. Сигурен съм, че си изморена.

Sint sigur ca va gasi ceva.
Сигурен съм, че ще си намери нещо.

Aveai dreptul sa alegi. Dar nu sint sigur ca ai facut-o.
Имаш право да избираш, но не съм сигурен, че си го използвала.

Nu sint sigur ca pot face asta.
Не съм сигурен, че мога.

I amintesc, dar nu poate Sint sigur ca l-au mai vazut-o.
Не мога да се сетя, но съм сигурен, че съм я виждал.

Sint sigur ca sint prinprejur.
Сигурен съм че са някъде наоколо.

Nu sint un avocat, dar sint sigur ca sintem vinovati de ceva.
Не съм адвокат, но съм сигурен, че сме виновни за нещо.

Sint sigur ca toti de aici zic asta.
Сигурен съм, че всеки на острова казва това.

Sintem foarte interesati, sint sigur ca putem invata multe, unii de la altii.
Много сме отворени. Сигурен съм, че можем да научим много едни от други.

Sint sigur ca se descurca singur pe aici.
Сигурен съм, че знае пътя до тук и обратно оттук.

Daca o sa asculti si n-o sa vorbesti… Sint sigur ca vei primi raspunsuri la toate intrebarile.
Ако слушате без да говорите… съм сигурен, че на всички въпроси ще бъде отговорени.

Sint sigur ca va fi un oaspete destoinic.
Сигурен съм, че ще се покаже като достоен гостенин.

Daca veti fi prinsi, lucru de care sint sigur ca se va-ntimpla,… eu nu v-am vazut niciodata in viata mea.
Той вика,"Ако ви хванат момчета, което съм сигурен, че ще стане… никога не съм ви виждал през шибания си живот.".

Sint sigur ca… afla pe cine sau ce face.
Сигурен съм, че…- Разберете какви ги върши и с кого.

De fapt, sint sigur ca va fi.
Всъщност сигурен съм, че ще е.

Nu sint sigur ca gentiletea ta va da roade.
Не съм сигурен, че приветливото отношение ще даде резултат.

Sint sigur ca va gasi factura de vinzare a calului.
Сигурен съм, че ще намери разписката за покупката на коня.

Sint sigur ca si tu esti in regula, si aceeasi parere o am si despre tine.
Сигурен съм, че си добре, пък и ти се държиш на нивото.

Sint sigur ca regretati si ca ochiul lui tiamat a fost ingropat cu zukhov,?
Сигурен съм, че съжалявате и за Окото на Тиамат погребано със Зуков?

Sint sigur ca acolo de unde veniti, tradarea este considerata o problema grava.
Сигурен съм, че там откъдето идвате измяната също се смята за много сериозно престъпление.

Sint sigur ca toti vreti sa stiti care parte din noul tinut va fi noua voastra casa.
Сигурен съм, че всички вие, добри хора, искате да знаете каква част от новата земя ще бъде новият ви дом.

Sint sigur ca ai fost. Dar tot am nevoie sa vad daca simularea ta inainte de a autoriza vreun test.
Сигурен съм, че е така, но нека първо да видя симулациите, преди да разреша такива тестове.

Domnule, nu sint sigur ca inteleg diferenta dintre impulsurile nervoase reflexive si cele voluntare.
Сър, не съм сигурен, че разбрах добре разликата… между рефлексните и волевите нервни импулси.

Sint sigur ca Cuddy ar cadea de acord cu batranul, 'tipul mort nu se va supara ca noi irosim…'.
Сигурен съм че Къди би се вързала на старото"Хей, мървият няма да има нищо против да да си губим…".

Sint sigur ca nu aveti vreun microfon si nu m-ar surprinde sa aflu ca nu sinteti inarmat, avind in vedere acea istorie recenta.
Сигурен съм, че не носите микрофон и бих се изненадал, ако въобще сте въоръжен, предвид скорошните събития.