Какво е " SISTEMUL FUNCȚIONEAZĂ " на Български - превод на Български

• системата работи
• системата функционира

Примери за използване на Sistemul funcționează на Румънски и техните преводи на Български

În România, sistemul funcționează diferit.
Въпреки това в Япония системата действа различно.

Sistemul funcționează destul de tolerabil, nu au existat eșecuri grave în muncă.
Системата функционира доста толерантно, няма сериозни провали в работата.

Și un profesor. Sistemul funcționează pentru copii.
И един учител. Системата функционира, защото децата.

Sistemul funcționează evenimente sportive în sport moderne extrem de largă și variată.
Системни функции спортни събития в модерен спортен изключително богат и разнообразен.

Un polițist care voia să creadă că sistemul funcționează și o decizie incredibil de greșită.
Ченге искащо да вярва, че системата работи и невероятно лошо решение.

Sistemul funcționează în mod corespunzător, saloane si clinici primi bani și sunt fericit să își ofere serviciile.
Системата работи правилно, салони и клиники получат парите и са щастливи да предложат услугите си.

În procesul de conectare trebuie să fie din nouverificați tensiunea și puterea de a vă asigura că sistemul funcționează.
В процеса на свързване трябва да бъде отновопроверка на напрежението и силата да се уверите, че системата работи.

In zilele de azi, sistemul funcționează cu Bitcoin, în timp ce eter și cratimă sunt în modul beta închis.
В днешно време, системата работи с Bitcoin, докато етер и тире са в затворена бета режим.

Unele dintre rezultatele cele mai stabile au fost afișate atunci când sistemul funcționează în special cu EURUSD și USDCHF perechi.
Някои от най-стабилните резултати са показали, че когато системата работи особено с EURUSD и USDCHF двойки.

În cazul în care sistemul funcționează corect, dar încă se execută, utilizați pentru copierea datelor importante cu PC-ul.
Ако системата функционира правилно, но все пак ще тече, използват за копиране на ценни данни с вашия компютър.

Dacă da, nu vă disperați, deoarece puteți găsi cu ușurință o listă a tuturor băncilor cu care sistemul funcționează în țara dvs.
Ако е така, не се отчайвайте, защото лесно можете да намерите списък на всички банки, с които системата работи във вашата страна.

Sistemul funcționează creând o locație în care fișierele sunt partajate și numeroase persoane pot încărca în același timp.
Системата работи, като създава място, където файловете се споделят и много хора могат да качват по едно и също време.

Este interesant pentru quest-uri lor, care pur și simplu nu se poate conta, de inalta calitate grafică, și, în principiu, sistemul funcționează.
Интересно е за куестове, които просто не могат да разчитат, висококачествени графични и по принцип, схемата работи.

Demo-ul a arătat că sistemul funcționează cu o cameră mono, însă o cameră video stereo ar putea percepe distanța și viteza.
Демонстрацията показа, че системата работи с моно камера, но стерео видео камерата може да възприема разстоянието и скоростта.

Experiența dobândită prin utilizarea în Marea Baltică a unui sistem de aruncare înapoi în mare a capturilor arată că sistemul funcționează bine și că este practicabil pentru anumite specii de pește.
Опитът, натрупан при прилагането на системата за изхвърляне на риба в Балтийско море показва, че системата работи добре и е практична за някои видове риба.

Dacă sistemul funcționează defectuos renal, probleme cu viziune, oamenii sunt în mod constant obosit, poate fi crescută temperatura….
Ако дефектен бъбречната система работи, проблеми със зрението, хората са постоянно уморени, може да бъде повишена телесна температура….

Este necesar să se facă imediat o rezervare, că sistemul funcționează bine atât vara cât și iarna, fără a crea probleme în funcționare.
Необходимо е незабавно да направите резервация, че системата работи добре и в двете лятото и зимата, без да създава проблеми в експлоатация.

Sistemul funcționează utilizând un transmițător, o antenă de transmisie și recepție(uneori acestea sunt două antene separate, dar adesea numai unul va fi utilizat pentru ambele roluri) și un procesor.
Системата работи с предавател, предавателна и приемна антена(понякога това са две отделни антени, но често само една ще се използва и за двете роли) и процесор.

Un plan de întreținere va garanta că sistemul funcționează cu eficiență maximă, oferind cea mai bună valoare posibilă pentru bani.
Планът за поддръжка, ще гарантира, че вашата система работи с максимална ефективност, осигурявайки възможно най-добрата стойност за вашите пари.

Sistemul funcționează cu o rotilă care se aliniază singură, care nu doar ușurează stivuirea platformelor, dar, mai presus de toate, sporește flexibilitatea și eficiența vânzărilor zilnice.
Системата работи със самостоятелно изравняващо се колело, което не само улеснява стакването на платформи, но преди всичко увеличава гъвкавостта и ефикасността при ежедневни продажби.

Cel mai puternic arzător de grăsimi este stimulat de sistemul nervos simpatic, care face parte din sistemul nervos autonom, adică sistemul funcționează independent de noi.
Най-мощната горелка за мазнини се стимулира от симпатиковата нервна система, която е част от автономната нервна система, т. е. системата работи независимо от нас.

Datorită faptului că sistemul funcționează în peste 190 de țări(85% din toate statele și 95% din teritoriile lumii), este internațional.
Поради факта, че системата работи в повече от 190 страни(което е 85% от всички държави и 95% от световните територии), тя е международна.

Proiectarea acestor elemente ale sistemului de încălzire este realizată sub forma unei țevi sau a unui arbore de cărămidă, a cărei etanșeitate determină dacă sistemul funcționează corect.
Конструкцията на тези елементи на отоплителната система се осъществява под формата на тръба или тухлена мина, чиято плътност зависи от това дали системата работи правилно.

Modul în care sistemul funcționează constă in numărarea doar a câștigurilor, ceea ce înseamnă că toți jucătorii au șanse egale de a câștiga un turneu, indiferent de miza la care joacă.
Начинът, по който работи системата, е, като брои само коефициентите на печалбите, което означава, че всички играчи имат равни шансове за спечелване на турнир, независимо с какъв залог играят.

Dacă te-ai plictisit cu lumea de teren și sunt în căutarea de aventură reală- pentru a juca sistemul funcționează temnite, pe care le puteți lupta întotdeauna cele mai puternice creaturi care trăiesc în peșteri și ascund de soare.
Ако сте отегчени от света на земя и търсят истинско приключение за вас да играете системата работи подземия, които винаги можете да се бори с най-силните същества живеят в пещери и се крие от слънцето.

Sistemul funcționează la viteze de până la 120 m/ min, cu stație rotativă semi, roll-to coli platforme de recepție și alte sisteme suplimentare pentru a spori valoarea adăugată a produselor clientului.
Системата работи със скорост до 120 м/ мин, с полу ротационен станция, преобръщане на листа приемните платформи и други допълнителни системи за повишаване на добавената стойност на продуктите на клиента.

Noul complex Keratin Complex Enrich, datorită agenți de substanțe nutritive și ulei de argan, sistemul funcționează cu NPI pentru a hrăni și de a reglementa de păr, pentru a da moliciune intensă, elasticitate și strălucire.
Новият комплекс Keratin Обогатете комплекс, благодарение на хранителните вещества, от агенти и арганово масло, системата работи с IPN за подхранване и регулиране на косата, за да даде силен мекота, еластичност и блясък.

Sistemul funcționează destul de simplu: magazinele online sau alte site-uri, cunoscute în rețea ca advertiseri, pun la dispoziția afiliaților(publisheri, bloggeri, specialisti SEM) o serie de instrumente de promovare, de la bannere la link-uri și reclame text.
Системата работи просто: онлайн магазини и други сайтове, наричани рекламодатели или търговци, предоставят на афилиатите(издатели, блогъри и SEM експерти) определени рекламни инструменти(банери, линкове и текстови реклами).

Dacă te-ai plictisit cu lumea de teren și sunt în căutarea de aventură reală- pentru a juca sistemul funcționează temnite, pe care le puteți lupta întotdeauna cele mai puternice creaturi care trăiesc în peșteri și ascund de soare.
А за феновете на философски отдих е функция на риболова. Ако сте отегчени от света на земя и търсят истинско приключение за вас да играете системата работи подземия, които винаги можете да се бори с най-силните същества живеят в пещери и се крие от слънцето.

Acest sistem funcționează în Conax COURT.
Тази система работи в Conax СЪД.