Какво е " SOȚIEI " на Български - превод на Български

• на жена
• съпругата
• на съпруга
• съпруга
• на жената
• на мъжа си

Примери за използване на Soției на Румънски и техните преводи на Български

Soției adormit.
Жена ми спи.

Soțul soțieimele”.
Мъжът на жена ми".

Soției mele și copiilor noștri.
Със съпругата ми и децата ни.

Dă-i soției bani.
Дайте парите на жените.

Cine a trimis video și textul folosit telefonul soției.
Който е изпратил това видео и текст е използвал телефона на жената.

Moartea soției mele!
Смъртта на съпруга ми!

Suspectat de conflict de interese din cauza firmei soției.
Здравният министър отрече конфликт на интереси заради фирмата на мъжа си.

Mulțumită soției tale, n-am o barcă.
Заради жена ти, вече нямам лодка.

Biblia nu ne dă nicăieri în mod specific numele sau identitatea soției lui Noe.
Библията никъде не ни дава изрично името или самоличността на жената на Ной.

Mașina soției mele este aici, dar ea e.
Колата не жена ми е тук, но тя.

Cât de des să-i spui soției că o iubești?
Колко често сте казвали на мъжа си, че го обичате?

I-a spus soției că vrea să divorțeze.
Тя каза на съпруга си, че иска развод.

Ernest Hemingwey, i-a spus soției:"Noapte, pisicuțo!".
Ърнест Хемингуей към жена си:"Лека нощ, коте мое.".

Sertare soției erau pe jumătate goale.
Чекмеджетата на жена му бяха полупразни.

Aflați, aflați care este atitudinea soției față de ceea ce sa întâmplat.
Разберете, разберете какво е отношението на жената към случилото се.

I-a cerut soției să-l îngroape cu toți banii!
Той заръча на съпругата си да го погребат с всичките му пари!

Pierre a ținut partea soției sale și a meritelor ei.
Пиер се застъпва за съпругата си и за признанието ѝ.

Potrivit soției lui Carson, Carson a fost singurul care a folosit duba.
Според жената на Карсън, само той използва вана.

Cum să ierți trădarea soției sale- sfatul psihologilor.
Как да признаем предателството на съпруга си- съвети психолог.

Din cauza soției mâncărime puternică nu doarme, este iritabil.
Поради силния сърбеж жената не спи, е раздразнителен.

Ce să-i dai soției o zi de naștere.
Какво да даде на жена си рожден ден.

În locul soției, contractul este semnat de două dintre rudele ei.
Вместо булката, договорът се подписва от двама от нейните роднини.

Bărbatul i-a spus soției că pleacă în delegație.
Един мъж казва на жена си, че отива на командировкал.

I-a cerut soției să-l îngroape cu toţi banii agonisiţi.
Той поръча на жена си да го погребе с всичките си пари.

Cu excepția soției lui Oscar Alma, corect?
Освен жената на Оскар Алма, нали?

I-a cerut soției să-l îngroape cu toți banii.
Той поръча на жена си да го погребе с всичките си пари.

În Mochigan, părul soției este proprietatea de drept a soțului.
В щата Мичиган, косата на жената е собственост на съпруга й.

Bărbatul i-a interzis soției să lucreze și îi controla fiecare pas.
Може да забранява на жена си да работи, ще контролира всяка стъпка.

O femeie în rolul soției este adesea tratatăpoziția poligamiei.
Една жена в ролята на съпруга често се лекувапозицията на полигамията.

Cum să-i spuneți soției unui om și mașină ocupă foarte atent și bine.
Как да кажа на съпруга на мъжа и колата заема много внимателно и добре.