Примери за използване на Съпругата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съпругата и синът.
Това е пръстена на съпругата.
При съпругата, приятелката си.
La nevastă, la iubită.Кузнецова Никол съпругата Jap.
Съпругата ми е трудолюбив човек.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добра съпругабившата съпругапървата съпругакрасива съпругаотчаяни съпругинова съпругамлада съпругавярна съпругадруга съпругачудесна съпруга
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
смъртта на съпругатаубийството на съпругатасъпругата на жертвата
съпругата на губернатора
съпругата на г-н
съпругата на президента
съпругата на шефа
Повече
Родителите, съпругата, децата.
Parintii, sotie, copii mici.Какво е общото между съпругата….
Съпругата пропада… Децата загиват.
Бяхме в Париж със съпругата ми.
Eram în Paris împreună cu soțul meu.Съпругата ми беше много любяща.
Fosta mea sotie era foarte ingrijorata.Разликите между любовницата и съпругата.
Diferența dintre nevastă și amantă.Съпругата ми може да го потвърди!“.
Soțul meu poate garanta pentru asta!”.Ти си му съсед, бременна ли е съпругата му?
Eşti vecinul lui? Nevastă-sa e gravidă?Съпругата му е спечелила приблизително същата сума.
Soțul ei a încasat o sumă identică.Или пък да се върне при съпругата и децата си.
Spune-i să se întoarcă la nevastă şi copii.Нито съпругата, нито деца, нито живот, нямам нищо.
И че е дошъл тук на почивка със съпругата и децата си.
Era aici în vacanță cu soțul și copiii.Той живее заедно със съпругата си в Бруклин, Ню Йорк.
Locuiește împreună cu soțul ei în Brooklyn, New York.Може би съпругата трябва да присъства на този акт.
Poate că soţiile ar trebui să fie de faţă în timpul acţiunii.Ако ви трябвам, ще съм тук и ще говоря със съпругата ви.
Dacă ai nevoie de mine, voi fi aici, vorbind cu drăguţa ta soţie.Обикновено съпругата на убития реагира доста по-емоционално.
În mod normal, soţiile victimelor au mai multe emoţii.Каръл Бенел, това е д-р Хенрик Беличек и съпругата му.
Carol Bennell, el e dr Henryk Belicec şi minunata lui soţie, Luddie.Просто мисли за съпругата ти и тези две момчета в интерната.
Gânditi-vă la sotie si la cei doi băieti de la internat.Първото име е Адам и последното Сузана, съпругата на Просперо.
Къванч Татлъту и съпругата му стартират съвместен бизнес.
Adelina Pestrițu și soțul ei se lansează împreună în afaceri.Секссимволът на България Асен Блатечки би простил, ако съпругата му изневери.
Gwyneth Paltrow și-ar ierta soțul dacă acesta ar înșela-o.Когато ви попитат за съпругата ви, говорете за нейното разкаяние.
Când vă vor întreba despre soţie, referiţi-vă la remuşcările ei.Съпругата ми обожава това нещо, но мисля, че само заема място.
Nevastă-mea e înnebunită după chestia asta. Dar cred că ne ocupă spaţiul degeaba.Иначе, иди горе и помогни на съпругата си да умре с достойнство.
Altminteri, du-te sus si ajut-o pe nevasta ta să moară cu demnitate.Стабилното семейство е от полза за съпруга, съпругата, децата и цялото общество.
O familie stabilă este benefică pentru soţ, soţie, copii şi întreaga societate.
