Какво е " SOȚUL " на Български - превод на Български

• съпругът
• мъжа
• съпруг
• съпруга
• мъжът
• мъж
• съпруже
• мъжете

Примери за използване на Soțul на Румънски и техните преводи на Български

Soțul, Tu le sperie.
Съпруже, плашиш ги.

NYPD numit soțul Rebeccăi.
Полицията потърси съпруга на Ребека.

Soțul, să ne ajute!
Съпруже, помогни ни!

De ce ar ucide tatăl tău soțul tău?
Защо баща ти е убил съпруга ти?

Soțul tot vine din același sat.
Мъжете са от същото село.

Ea a fost cu o… O relație cu soțul meu.
Тя е имала… Тя е имала връзка с моя мъж.

Soțul se întoarce de la vânătoare.
Мъжете се връщат от лов.

Si acolo, in spate, statuia aia este soțul ei?
А този зад нея, това нейният мъж ли е?

Soțul, nu au nevoie să fie speriat.
Съпруже, няма нужда да бъдат плашени.

Nu permit nimănui popotelor cu soțul meu.
Няма да позволя на някой да се ебава с моя мъж.

Stii ce soțul tău făcea aseară?
Знаете ли какво е правил съпруга ви снощи?

Mâine nici una din doamne nu va mai vorbi cu soțul ei.
Дамите няма да говорят на мъжете си.

Soțul dtale şi amicii lui vor cădea în cursă.
Мъжете ви ще попаднат в капан.

Să evita orice conflict cu soțul sau cu copiii.
Избягвайте конфликтите със съпруга/та и децата.

Soțul, vei da seama în finanțele noastre.
Съпруже, ще се справиш с финансите.

Cum să începeți să aveți încredere în soțul dvs.
Как да започнете да се доверите на съпруга си.

Soțul, eliberați-ma din aceasta închisoare.
Съпруже, освободи ме от този затвор.

De ce nu ai avut aceasta conversație cu soțul tau?
Защо не поговорете по този въпрос със съпруга си?

Soțul meu, Lee Ki Chul, ce sa întâmplat cu el?
Моят мъж, И Ги Чол… Какво се е случило с него?

Sau veți găsi că cel mai bun om nu este soțul tău.
Или вие ще откриете, че най-добрият човек не ти е мъж.

Soțul, eu sunt bolnav de ceartă cu privire la acest lucru.
Съпруже, писнало ми е от тези раздори.

Unde e scris că soțul sau soția voastră vă aparțin?
Но къде е казано че вашата жена или мъж ви принадлежат?

Doamnã, nu ar trebui sã fi așa supãratã pe soțul tãu.
Госпожо, не трябва да се ядосвате толкова много на съпруга си.

Știam soțul tău nu-dar am auzit nimic, dar bun de la el.
Не познавах Вашия мъж, но съм чувал само хубави неща за него.

Puteți aranja o vacanță pentru soțul dvs.
Можете да организирате почивка за съпруга си, без да напускате спалнята си.

Femeia care râde de soțul său, nu mai poate să-l iubească.
Жена, която се смее над своя мъж, не може повече да го обича.

Soțul, Debbie Weaver deja ți-a spus care nu rece de periculos.
Съпруже, Деби Уивър вече ти каза, че настинката не е опасна.

Dă articulația micul dejun jumătate de oră în cercul de soțul și copiii ei.
Дайте на половин час закуска фугата в кръга на съпруга и децата си.

Puteți aranja o vacanță pentru soțul dvs. fără să părăsiți dormitorul.
Можете да организирате почивка за съпруга си, без да напускате спалнята си.

Vorbesc cel mai bine în acele momente, atunci când soțul tău va fi absolut treaz.
Говори най-добре в моментите, когато вашият мъж ще бъде абсолютно трезвен.