Примери за използване на Мъжът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжът в черно?
На мъжът ти ли?
Мъжът с очилата.
Какво е ял мъжът ти днес?
Мъжът ми харесваше изкуството.
Soţului meu îi plăcea artă.
Хората също превеждат
Разстроена е, мъжът й е изяден и т. н.
Мъжът е управлявал мотоциклет.
Tânărul conducea o motocicletă.Според предварителна информация, мъжът е искал да стигне до Сирия.
Potrivit familiei, tânărul voia să ajungă în Siria.Мъжът, който блокира линейката.
Причини защо мъжът не иска да остане до вас след секс с вас.
Мъжът излязъл да изпуши цигара на….
Tânărul ar fi fumat dintr-o ţigară de….Отново е време да се отвори връзката между мъжът и жената.
E timpul din nou pentru a deschide comunicaţia dintre bărbat şi femeie.Мъжът бил спрян за проверка вчера.
Tânărul a fost oprit pentru control ieri.Иска мъжът да му обърне внимание, иска да му угоди.
Мъжът не се е прибирал в дома си от вечерта….
Tânărul nu a mai ajuns acasă în seara….Но мъжът, когото д-р Беневидес описа, това не е Шон.
Dar… acel bărbat descris de dr. Benavidez, acesta… acesta nu este Sean.Мъжът търси майка си, а пък жената търси баща си.
Bărbații își caută mama, femeile își caută tatăl.Кой е мъжът, който си свали гащите на"Евровизия 2017"?
Cine este tânărul care și-a dat jos pantalonii pe scena de la Eurovision?Мъжът, той е Доктора, същият Доктор, но с ново лице.
Acel om este Doctorul acelaşi Doctor cu o nouă faţă.Мъжът, от когото се страхуваш, не може да те нарани тук.
Acel om de care te temi nu-ţi poate face rău aici.Мъжът от видеото дали е същия, които видя в гората?
Este acelaşi tip pe care l-ai văzut în video în pădure?Мъжът, който уби жена и две деца в ромския квартал….
Tânărul care a ucis doi copii şi o femeie într-o grădiniţă….Мъжът ми живее заради обожаващите го погледи на младите жени.
Soţului meu îi place să fie adorat de femeile tinere.Мъжът помагаше на беглец. и ги искам и двамата арестувани.
Acest om a ajutat un fugar, şi îi vreau pe amândoi arestaţi.Мъжът, който беше насочил пистолета към главата ми, ги носеше.
Tip care tinea doar un pistol la capul meu purta aceste.Мъжът не се чувства добре, когато го разглеждат като портфейл.
Bărbații se simt prost când înțeleg că sunt considerați un portofel.Мъжът, който се опита да те убие работи за руското разузнаване.
Acest tip care a încercat să te omoare lucrează pentru inteligenta rus.Мъжът и жената трябва да бъдат равностойни партньори в една връзка.
Bărbații și femeile ar trebui să fie parteneri egali într-o relație.Мъжът, който обвиняваш Мигел Зепеда, доказателствата сочат право към теб.
Omului căruia i-ai înscenat, Miguel Zepeda, urmele duc către tine.Мъжът кълвач изпитва нужда повече от емоционално, отколкото от физическо удоволствие.
Bărbații inteligenți au nevoie de mai mult decât de plăcerea fizică.
