Какво е " SOTUL " на Български - превод на Български

• съпругът
• мъжът
• съпруга
• съпруг
• мъжа
• мъж
• съпрузите

Примери за използване на Sotul на Румънски и техните преводи на Български

Sotul meu:.
Съпруже мой.

Bună seara, sotul.
Добър вечер, съпруже.

Sotul minte.
Съпрузите лъжат.

Este el. Sotul tau.
Това е той. Съпругът ти.

Sotul nu este ruda.
Съпрузите не са роднини.

Nu face asta, sotul.
Не прави това, съпруже.

Cu sotul altei femei.
Спрямо съпрузите на другите жени.

Nu-i niciun truc, sotul meu.
Не са шеги, съпруже мой.

Sunt sotul ei si va face ce-i zic eu!
Аз съм й мъж, ще прави каквото й кажа!

Nu e ironic, sotul meu?
Не е ли иронично, съпруже мой?

Eu si sotul meu suntem din South Carolina.
Със съпругът ми сме от Южна Каролина.

Odihneste-te in pace, sotul meu.
Почивай в мир, мой съпруже.

Sotul a gasit-o inainte de miezul noptii.
Съпругът й я е намерил малко преди полунощ.

Daca sotia este lampa, Sotul este"Diwali".
Ако жената е светлина, мъжът е Дивали.

Pot sa vorbesc cu tine un moment In particular, sotul?
Може ли да говоря с теб насаме, съпруже?

A trecut atât timp, sotul meu viata mea.
Мина толкова време, съпруже. Ти си моят живот.

Sotul meu se culca cu secretara." E casatorita!
Съпруга ми спи със секретарката си". Тя е омъжена!

Din seara asta, sotul si sotia vor dormi impreuna.
От тази вечер съпрузите ще спят заедно.

Sotul tau nu-si va gasi de lucru pentru foarte mult timp.
Твоят мъж няма да намери работа… още доста дълго време.

Nu-ti va probleme… Haide Sotul tau nu se supara.
Не се притеснявайте. Елате. Съпругът ви няма нищо против.

Sotul, soția și soacra pleacă în vacanță la Ierusalim.
Семейство- мъж, жена и тъща отиват на почивка в Йерусалим.

Prietenele tale vor fi geloase, iar sotul tău va fi fericit.".
Приятелките Ви ще Ви завиждат, а Вашият мъж ще се усмихва.".

Uite, trenul sotul ei de ani de zile, Bones.
Виж, съпрузите им тренират с години, Кокалчо.

Spune-mi cã nu câstig la fel de mult ca sotul prieteni tale!
Кажи ми, че изкарвам по-малко пари от съпрузите на приятелките ти!

Iartă-mă, sotul meu, că te părăsesc atât de repede.
Прости ми, съпруже, че те оставих толкова рано.

Sotul ideal este acela care considera ca are o sotie ideala.
Идеалният мъж е този, който смята, че има идеална жена.

Femeia care isi iubeste sotul, se uneste cu el intr-un tot de nedesfacut.
Жената, която обича своя мъж, се съединява с него в неразривно единство.

Sotul văduvei din cazul dv. a fost ucis cu o armă Vicksburg Firearms.
Представлявате вдовица на мъж, застрелян с оръжие"Виксбърг".

Unde a fost sotul tau noaptea trecuta, de ai visat la sotii nostri?
Къде беше съпруга ти снощи, докато сънуваше нашите съпрузи?

Spune-mi, sotul tau stie cum ii cheltui banii castigati din greu?
Кажи ми, съпруга ти знае ли как харчиш трудно изкараните му пари?