Какво е " SOTULUI " на Български - превод на Български

• на съпруга
• на мъжа
• на съпругът
• на съпруг
• на мъжът

Примери за използване на Sotului на Румънски и техните преводи на Български

Ii voi spune sotului meu.
За да кажа на мъжът ми.

Al sotului si al fiului meu.
Съпругът и синът ми.

Tort pentru aniversarea sotului.
Торти за годишнина на мъж.

Si sotului dumneavoastra i-ar place?
И съпрузите ви ще ги харесат ли?

Asta-i dulapul sotului meu.
Това е дрешникът на съпругът ми.

Sotului meu îi place sa devina pervers.
Съпругът ми обича да е извратен.

Tu esti secretarul sotului meu.
Вие сте секретарят на съпругът ми.

I-ai spune sotului de o asemenea suspiciune?
Ще кажете ли на съпруга й за подозренията си?

Nu exista înlocuitor pentru viata sotului dumneavoastra.
Няма замяна за живота на съпругът Ви.

Sotului meu îi plac foarte mult lectiile cu dl. tornton.
Съпругът ми се радва на уроците си с г-н Торнтън.

Este bunicul sotului, din partea mamei.
Това е дядо ми, от майчина страна.

A incercat sa-ti vorbeasca in lipsa sotului tau?
Опита ли се да ви говори в отсъствието на мъжа ви?

A fost camionul sotului meu care a fost furat.
Камионът на мъжът ми беше откраднат.

Sotului tau ii lipsesc genele care sa-l faca suspicios.
Съпругът Ви няма гените, които ни правят подозрителни.

Am gasit si sangele sotului dvs. pe baza ei.
Намерихме и кръв от мъжа ви по основата й.

Sotului meu ii placea sa gateasca, dar asta i-a adus ghinion.
Съпругът ми също обичаше да готви. Но нямаше късмет.

Te interesează băile sotului sau fundul sotiei?
Интересуват те баните на мъжа й или нейния задник?

Cariera sotului meu este desigur o mare dezamagire pentru mine.
Кариерата ми на съпруг е голямо разочарование за мен.

Ea îl refuză fiindcă sotului ei nu-i pace mirosul.
Тя му отказа, защото съпругът й не обича миризмата.

Si daca sotului tau sau copiilor nu le place persoana publica?
А ако съпругът ти или децата не харесват публичната ти личност?

Cum indraznesti sa-i vorbesti asa sotului meu? In fata copiilor!
Как смеете да говорите така на мъжа ми пред децата?

Sotului, fiului si mie, ne-ar place sa sa ne lasi in pace.
Съпругът ми и синът ми, и аз желаем да бъдем оставени намира.

Stii ca i-am promis sotului tau ca voi avea grija de tine!
Oбещах на мъжа ви, че ще се грижа за вас!

Sunt sigur că va spune că înselarea sotului tău nu e.
Защото съм сигурен, че ще каже да изневеряваш на мъжът си не е начинът.

Conform declaratiei sotului dvs,"carnetul s-a pierdut".
Съпругът ви е декларирал, че книжката е изгубена.

Din nefericire, el a mostenit inteligenta din partea familiei sotului meu.
За нещастие, той е наследил интелекта си от страната на семейството на мъжа ми.

Multi ani m-am dăruit sotului meu în numele Domnului nostru.
Години наред се отдавах на мъжа си в името на нашия бог.

Mormintul unei femei catolice si al sotului ei protestant, Olanda, 1888.
Гробовете на жена католичка и съпруга ѝ протестант в Холандия, 1888 година.

Pe de alta parte, amanta sotului poate fi ucisa in orice fel.
В същото време любовница на мъжа си може да убие по някакъв начин.

Condoleante familiei lui Brittany, sotului ei si minunatei ei mame, Sharon.
Моите най-дълбоки съболезнования на семейството на Британи, съпруга й и нейната невероятна майка Шарън.