Какво е " OMUL NU ARE " на Български - превод на Български

• човекът няма
• хората нямат
• мъжът няма
• човекът има
• човек няма
• човек притежава не

Примери за използване на Omul nu are на Румънски и техните преводи на Български

Omul nu are copii.
Този няма деца.

Dar, din nou, fără Dumnezeu, omul nu are decât viața aceasta.
Но отново, без Бог човекът има само този свят.

Omul nu are preţ.
Човекът няма цена.

Ea arată că omul nu are încredere în forţa adevărului.
То показва, че човек няма никакво доверие в силата на Истината.

Omul nu are doxă.
Хората нямат дарби.

După părerea lor, omul nu are decât să dezvolte ceea ce este în el.
Според техния възглед човекът има нужда да развива само съществуващото вътре в него.

Omul nu are rușine.
Човекът няма срам.

Dacă omul nu are voinţă, nu poate face nimic.
Ако човек няма силна воля, той не може да направи нищо.

Omul nu are ratiune.
Мъжът няма разбиране.

Când omul nu are dragoste, el se aruncă în gura patimilor.
Когато човек няма любов, той се предава на страстите.

Omul nu are speranţă.
Хората нямат надежда.

Când omul nu are o inimă bună nimic nu arată bine la el!
Когато човек няма добро сърце, на него нищо не му отива!

Omul nu are portofel.
Човекът няма портфейл.

Omul nu are siguranță.
Хората нямат сигурност.

Omul nu are onoare.
Той е човек без достойнство.

Omul nu are nici un caz.
Човека няма нищо, никакво дело.

Omul nu are simţul umorului.
Човекът няма чувство за хумор.

Omul nu are nevoie de ajutorul meu.
Човека няма нужда от помощ.

Omul nu are nimic pe numele lui.
Мъжът нямал нищо на негово име.

Omul nu are libertate el suferă.
Животът не е свободен, ако страдаме.

Omul nu are pregatirea necesara.
Хората нямат необходимата подготовка.

Omul nu are naturaleță," spune istoricul.
Човекът няма природа", от историка.

Dar omul nu are întotdeauna gustul libertatii.
Но още хората нямат вкус за свобода.

Omul nu are dreptul sa-si dezvolte mintea.
Човекът няма правото да развива сам своя ум.

Omul nu are dreptul să-şi dezvolte mintea….
Човекът няма правото да развива сам своя ум.

Omul nu are instincte," spune antropologul Ashley Montagu;
Човекът няма инстинкти", от антрополога Ашли Монтагю;

Omul nu are numai minte, ci și emoții, sentimente, intuiție.
Човек притежава не само разум, но и емоции, чувства, интуиция.

Omul nu are numai minte, ci și emoții, sentimente, intuiție.
Човек разполага не толкова с разум, но и с емоции, чувства, интуиция.

Omul nu are nevoie decât de trei lucruri: credință, antrenament și noroc.
На човек са му нужни три неща: вяра, тренировка и късмет.

Dacă omul nu are o conştiinţă dezvoltată atunci fericirea materială.
Ако човек няма развито съзнание, материалното щастие ще бъде недостъпно за него.