Какво е " SOLISTĂ " на Български - превод на Български

• солистка
• певица
• вокалистка
• певец

Примери за използване на Solistă на Румънски и техните преводи на Български

Am fost solistă.
Бях солистка.

Solistă: Ana Maria Donose.
Източник: Мария Донева.

Sigur nu e solistă.
Не е за солист.- Не.

Solistă în corul bisericii.
Солистка на църковния хор.

Numele meu este Anna sunt solistă.
Аз съм Ана и съм певица.

Următoarea solistă va fi Michelle Flaherty.
Следващата ни солистка е Мишел Флеърти.

Nu putem cânta fără solistă.
Не можем да излеем без вокалистка.

Următoarea noastră solistă e Malee Chung.
Следващият изпълнител е Мейли Чънг.

Chelner, puţin cloroform pentru solistă?
Сервитьор може ли малко хлороформ за певицата?

E prima mea slujbă de solistă profesionistă.
Моята първа работа като професионален певец.

Black Eyed Peas revine, cu o nouă solistă.
Black Eyed Peas" се завръщат с ново звучене.

Solistă în timpul liber a unei trupe de dans.
Певица на половин работен ден в танцова група.

Am fost soprană solistă la opera Bat Touring Light.
Бях главно сопрано на оперетната компания в Бат.

Eu personal am organizat concerte de cameră cu muzica lui Enescu, Pascal Bentoiu, Anatol Vieru în Sofia şi în Ruse, la care a participat şi soţia mea, prima solistă a operei din Ruse, Violeta Şahanova.
Лично аз съм организирал камерни концерти с музика на Енеску, Паскал Бентою, Анатол Виеру в София и Русе, в които участва моята съпруга- първата солистка на Русенската опера Виолета Шаханова.

Din 1970 până în 1983, Zakarian a fost solistă la Orchestra Simfonică de Radio și TV a Armeniei.
От 1970 до 1983 г. Закарян е солистка със симфоничния оркестър на арменската телевизия и радио.

După ce și-a început cariera ca solistă a unei cunoscute formații în 1939, popularitatea ei a crescut odată cu primul hit înregistrat,„Sentimental Journey”, din 1945.
След като започва кариерата си като певица в биг бенд през 1939 г., нейната популярност нараства с първия ѝ хит„Сантиментално пътешествие“(1945 г.).

Şi eu, Olivia White, viitoare solistă la Lemonade Mouth.
И аз Оливия Уайт- бъдеща вокалистка на"Лимонадена уста".

De fapt m-am mutat aici pentru a deveni solistă punk, dar se pare că nimeni nu caută un Iggy Pop feminin.
Всъщност дойдох тук, за да стана пънк певец, но явно никой не търси женската версия на Иги Поп.

Care-i solistul tău preferat?
Коя е любимата ти певица?

Richard Chapman si solistei noastre surprinzatoare, incantatoarea Lady Loxley.
Г-н Ричард Чапман и нашата изненадваща солистка, прекрасната лейди Локсли.

Nu, as vrea sa fiu solista.
Не, винаги съм искала да стана певица.

De ce le-ai spus că am fost solista ta?
Защо им каза, че съм певица?

Prima mea solista nu intra in brutarii ieftine.
Звездите ми не ходят в евтини пекарни.

Toate solistele pe care le-am ales merg la repeţita din această după-amiază.
Всички солистки, които докоснах, следобед на репетиция по график.

În prezent, solistul este singurul care își continuă cariera muzicală, dar singur.
В момента солистката е единствената, която продължава своята музикална кариера, но сама.

Dragă jurnal, solistul din trupa mea favorită iar flirtează cu mine azi.
Скъпо дневниче, вокалът на любимата ми група днес отново флиртува с мен.

Cronos este solistul meu preferat.
Кронос е може би най-любимият ми фронтмен.

Eu să fiu solistul, şi voi două să mă susţineţi.
Аз ще съм солист, а вие бек-вокали.

Solistul e tipul ăsta numit Little.
Солиста има брат на име Литъл.