Какво е " SONDARE " на Български - превод на Български

• сондиране
• проучване
• звучи
• звучене
• изследване
• звука

Примери за използване на Sondare на Румънски и техните преводи на Български

Sondare ca toată lumea.
Звучи като всички останали.

Wireless intuitiv sistem de sondare, sau WIPS.
Безжичен интуитивна система за сондиране, или WIPS.

Sondare la fiecare 4 secunde.
Ракети на всеки 4 секунди.

Şi în final, ce tip de sondare ciclu vreau să utilizaţi.
И накрая, какъв вид на сондиране цикъл искате да използвате.

Sondare de două ori în fiecare secundă.
Издава два пъти всяка секунда.

Ei bine, ce dacă ai spus fără sondare așa condescendent?
Можеше да го кажеш без да звучиш така снизходително?

Sondare realist de instrumente muzicale.
Реалистични звучене на музикални инструменти.

Angajeze aceste stele și distrugătoarele să înceapă sondare acel scut.
Повикайте Звездните разрушители и да започнем пробиването на щита.

Cu această metodă de sondare orb, pregătirea preliminară este foarte importantă.
С този метод на слепия звук, предварителната подготовка е много важна.

Organul crește în mărime și devine dureros atunci când este palpat(sondare).
Органът се увеличава по размер и става болезнен при палпиране(сондиране).

Sondare este de obicei o opţiune foarte complex şi foarte scumpe pe un instrument de maşină.
Сондиране обикновено е много сложен и скъп вариант на машина, инструмент.

Acest nume este folosit pentru distincția oficială de monedele similare de sondare.
Това наименование се използва за официално разграничение от подобни звукови валути.

Porniţi într-o misiune de salvare indraznete prin casa de pe deal, sondare mai adânc şi mai adânc în viaţa secretă a Mister Stitch….
Качат на смелост мисия спасяване в къщата на хълма, сондиране все по-дълбоко в"Тайният живот на Мистър Стич….

Am de gând să vorbesc astăzi pe scurt despre sistemul nostru fără fir de sondare intuitiv.
Аз ще говоря днес Накратко за нашите безжична система за интуитивен сондиране.

Homonymele sunt cuvinte care coincid în sondare și scriere, dar diferă în sensul lexical și compatibilitatea cu alte cuvinte.
Хомонимите са думи, които съвпадат в звука и писането, но се различават по лексикално значение и съвместимост с други думи.

Acest cookie arată dacă utilizatorul a acceptat sau refuzat invitația pentru sondare.
Тази бисквитка показва дали един потребител е приел или е отхвърлил поканата за анкета.

Prin introducerea unei tehnici de sondare a minţii inconştiente, Freud a oferit instrumente utile pentru înţelegerea dorinţelor secrete ale maselor.
Въвеждайки техника за изследване на подсъзнанието, Фройд осигури инструменти за разкриване на тайните желания на масите.

Acesta este"muzica cu un sunet de argint ea", deoarece nu au nici o muzicieni de aur pentru sondare:-.
Това е музика с нея сребърен звук", защото музиканти нямам злато, за звучене:-.

Prin introducerea unei tehnici de sondare a minţii inconştiente, Freud a oferit instrumente utile pentru înţelegerea dorinţelor secrete ale maselor.
С въвеждането на нови техники за изследване на несъзнателния ум, Фройд предоставя полезни инструменти за разбиране на тайните желания на масите.

Acest lucru asigură că vârful sondei va contacta braţul mingea în timpul secvenţei de sondare.
Това гарантира, че на сондата няма контакт ръка топката по време на сондиране последователност.

Proiect 2.3: biofarmaceutice de proteine: sondare pliere corectă cu noul IR apropiat, spectroscopie Raman polarizata, și spectroscopie dicroism circular.
Проект 2.3: Протеинови биофармацевтични: сондиране правилното сгъване с нов близо IR, поляризирана Раман спектроскопия, и кръгови дихроизъм спектроскопии.

Înainte de a începe această procedură, asiguraţi-vă sistemul de sondare pe masina a fost calibrat.
Преди да започнете тази процедура, гарантира, системата за сондиране на машината е била калибрирана.

Agenţiile de sondare a opiniei publice Marten Board International şi Faktor Plus anticipează că Bogdanovic şi Vucic vor câştiga fiecare 25% din voturile de duminică.
Агенциите за проучване на общественото мнение"Мартен Борд интърнешънъл" и"Фактор плюс" прогнозираха, че Богданович и Вучич ще спечелят по 25% от гласовете в неделя.

Apoi utilizaţi săgeţile stânga şi dreapta pentru a defila pe şi pentru a găsi şabloane de sondare intuitiv.
И след това използвайте лявата и дясната стрелка, за да превъртите през и намери интуитивен шаблони за сондиране.

Fiecare vocală are o durată și un caracter special de sondare, folosirea inițială a diferitelor proprietăți ale sunetelor se distinge prin limbile poetice ale diferiților autori.
Всяка гласна е със специална продължителност и характер на звучене, оригиналното използване на различни свойства на звуците се отличава с поетични езици на различни автори.

Simptomele acestor afecțiuni pot fi discutate, dar diagnosticul final se bazează pe analiza sucului gastric luată prin sondare.
Симптомите на тези състояния могат да бъдат разпознати, но окончателната диагноза се основава на анализа на стомашния сок, взет от звука.

Pentru a face diagnosticul corect, sunt necesare teste de sânge și sucuri gastrice, indicatorii cei mai exacți sunt furnizați prin sondare.
За да се направи правилната диагноза, са необходими тестове за кръв и стомашен сок, най-точните индикатори се осигуряват чрез сондиране.

Pentru a stăpâni tehnicile de bază este mai bine să respecte cel puțin o dată îndeaproape activitatea comandantului și întreabă-l sondare întrebări.
За да овладеят основни техники е по-добре най-малко веднъж внимателно наблюдава работата на майстор и да го помоли сондиране въпроси.

Vânzările de televizoare cresc masiv cu trei săptămâni înaintea unui campionat mondial sau european", a arătat institutul de sondare a pieței GfK.
Продажбите на телевизори се увеличават значително две-три седмици преди европейски или световни първенства по футбол", казва представител на Дружеството за изследване на потреблението(GfK).