Какво е " SORGHUM " на Български - превод на Български

• sorghum

Примери за използване на Sorghum на Румънски и техните преводи на Български

Planul de acțiune- Sorghum ID.
План за действие- Sorghum ID.

Sorghum bicolor(L) Moench Hibrizi rezultaţi din încrucişarea dintre sorgho.
Sorghum bicolor(L.) Moench х Хибридите, които са резултат от кръстосването на сорго и суданка.

Sorgul, în mass-media- Sorghum ID.
Медиите говорят за соргото- Sorghum ID.

Conferință și stand Sorghum ID în Ungaria, în sud-estul acestei țări, în localitatea Hódmezővásárhely.
Конференция и щанд на Sorghum ID в Югоизточна Унгария, Ходмезовасархели.

M-am ascuns într-un câmp cu iarbă"sorghum".
Скрих се в едно поле със сорго.

Hibrizi rezultați din încrucișarea dintre Sorghum bicolor și Sorghum sudanense.
Хибриди, получени от кръстосване на Sorghum bicolor и Sorghum sudanense.

Sorgul, în țara lalelelor și morilor de vânt- Sorghum ID.
Соргото в страната на мелниците и лалетата.- Sorghum ID.

Sorghum ID, la„Culturales”- un eveniment agronomic francez, anual, care nu trebuie ratat.
Sorghum ID на„Culturales“: годишното агрономическо събитие във Франция не трябва да се пропуска.

Cum alegem hibridul corect- Sorghum ID.
Избор на правилен сорт- Sorghum ID.

Sorghum ID a fost creat în scopul dezvoltării producției europene de sorg(boabe, furajer și sursă de energie) și a fondului său de hibrizi.
Sorghum ID бе създадена с цел разработване на европейското производство на сорго(за зърно- фуражно- за енергия) и неговите хибриди.

Cunoașteți asociația Sorghum ID?
Познавате ли асоциация Sorghum ID?*?

Sorghum ID a fost prezentă și la salonul agricol de la Moscova, MVC: Cereals- Mixed Feed- Veterinary, un salon cu un pronunțat caracter agricol, care există din 1996.
Sorghum ID присъства на московския салон MVC: Cereals- Mixed Feed- Veterinary, изключително професионално организиран салон, съществуващ от 1996 г.

Obiectivele proiectului european Sorghum ID;
Цели на европейския проект Sorghum ID.

În cadrul acțiunilor de promovare pe care le desfășoară, asociația Sorghum ID a participat la o conferință organizată de BFMA(Asociația Bulgară a FNC-urilor), în data de 20 aprilie.
Като част от плановете за популяризиране, на 20 април Sorghum ID взе участие в конференцията, организирана от Българска асоциация на производителите на фуражи(BFMA).

Sorgul progresează în continuare.- Sorghum ID.
Соргото продължава да расте.- Sorghum ID.

Culturile destinate producţiei de sămânţă Certificată de Sorghum bicolor sau hibrizii săi trebuie să fie izolaţi la cel puţin 400 m de orice sursă de contaminare cu polen.”.
Културите за производство на сертифицирани семена от Sorghum bicolor или неговите хибриди трябва да бъдат изолирани на не по-малко от 400 m от евентуален източник на такъв замърсяващ цветен прашец.

Productivitate. Sorgul, o soluţie sigură.- Sorghum ID.
Продуктивност. Сорготое сигурна култура.- Sorghum ID.

In fine, in Iran- o alta tara in care organizatia Sorghum ID desfasoara actiuni de promovare a sorgului- suprafata este estimata la 65 000 ha(boabe+ furajer), ceea ce reprezinta o crestere de 40% fata de 2018.
И накрая, в Иран, друга държава, в която Sorghum ID води информационни кампании, обявената площ е 65 000 хектара(зърно+ фураж), т. е. увеличение с 40% в сравнение с 2018 г.

Sistemul„relay cropping” și cultura sorgului: o metodă inovatoare!- Sorghum ID.
Relay cropping и сорго: иновативна техника!- Sorghum ID.

Potrivit datelor publicate de către organizația interprofesională europeană a sorgului, Sorghum ID, interesul agricultorilor europeni pentru această cultură este din ce în ce mai mare, iar suprafațele de sorg din Europa sunt estimate să….
Публикувани от европейската междупрофесионална асоциация по въпросите на соргото Sorghum ID, потвърждават увеличаващия се интерес на европейските фермери към тази култура.

În 2019, sunt așteptate creșteri importante ale suprafețelor de sorg:+ 5-10% în Europa,+ 40% în Iran- Sorghum ID.
До 10% в Европа, +40% в Иран- очакваните площи за сорго се разрастват през 2019 г.- Sorghum ID.

(a) procentul pe număr de plante de Sorghum, altele decât speciile de recoltă sau plante care pot fi recunoscute cu certitudine ca fiind neconforme cu linia consanghinizate sau cu componenta nu va depăşi:.
Процентът с оглед броя на растенията от вида Sorgum, различен от вида зърнена култура, или растенията, които могат да бъдат признати като явно неотговарящи на самоопрашената линия или на компонента, не трябва да надвишава:.

Peste 110 persoane s-au deplasat pentru a participa la conferința intitulată„Sorgul- răspunsul agriculturii orientate spre viitor”, organizată de Sorghum ID, pe 21 noiembrie a.
Над 110 души дойдоха да присъстват на конференцията„Соргото- отговорът на земеделието на бъдещето“, организирана от Sorghum ID на 21 ноември.

Cu sprijinul direcției regionale de ingineri agronomi din Aragon, Sorghum ID a organizat, pe 10 decembrie a. c., o întrunire, la Saragossa, în scopul prezentării culturii sorgului și debușeelor pe care acesta le are în sectorul zootehnic.
С помощта на офиса на селскостопанските инженери от Арагонски регион, Sorghum ID организира среща на 10 декември в Сарагоса, за да представи отглеждането на сорго и пазарите за храна за животни.

Adunarea constitutivă a asociației interprofesionale europene a sorgului a avut loc la Bruxelles(la sediul Copa-Cogeca), marți, 26 septembrie 2017, formându-se astfel organizația Sorghum ID(engleză:„sorg- dezvoltare internațională”).
В отговор на тази необходимост бе създадена европейска и междупрофесионална организация по въпросите на соргото. В Брюксел(седалището на Copa-Cogeca), на 26 септември 2017 г., се проведе учредителното събрание на междупрофесионалната европейска асоциация по въпросите на соргото, като така се роди Sorghum ID(Sorgho- Développement International).

Componenţa comitetului de conducere al organizaţiei interprofesionale Sorghum ID este, aşadar, următoarea:- preşedinte: Daniel Peyraube, din partea Confederaţiei Europene a Producătorilor de Porumb şi Sorg(CEPM), în cadrul căreia ocupă funcţia de preşedinte.
Бюрото на междупрофесионалната асоциация Sorghum ID се състои от Даниел ПЕРОБ, председател и представител на CEPM(Европейска конфедерация на производителите на царевица и сорго), на която е председател.

În program au fost prezentări referitoare la diversele tipuri de sorg furajer și utilizările acestora în sectorul bovinelor(Hugues Chauveau, inginer, Institutul ARVALIS), și avantajele includerii sorgului în rațiile furajere pentru păsări și porci(Charles-Antoine Courtois, reprezentant Sorghum ID).
В програмата бяха представени различни видове фуражно сорго и употребата им при отглеждането на едър рогат добитък от Юг Шово, инженер от Арвалис- Институт по растениевъдство[Arvalis Institut du végétal] и предимствата на включването на соргото в смеските за домашни птици и прасета от Шарл-Антоан Куртоа от Sorghum ID.

După Adunarea Generală constitutivă a asociaţiei interprofesionale europene a sorgului- Sorghum ID-, care a avut loc pe 26 septembrie 2017, la Bruxelles, această nouă organizaţie şi-a ţinut prima reuniune a Consiliului de Administraţie joi, 18 ianuarie, prilej cu care a procedat la alegerea comitetului de coordonare şi a preşedintelui, în persoana domnului Daniel Peyraube.
След Учредителното общо събрание на Европейската междупрофесионална асоциация по въпросите на соргото- Sorghum ID, проведено на 26 септември миналата година в Брюксел, на 18 януари се състоя Първия управителен съвет на новата организация, по време на който бяха избрани 5-те члена на Бюрото и Председател в лицето на Даниел ПЕРОБ.

Dupa adunarea generala constitutiva a asociatiei interprofesionale europene a sorgului- Sorghum ID- care a avut loc pe 26 septembrie, anul trecut, la Bruxelles, aceasta organizatie noua si-a tinut prima reuniune a consiliului de administratie, joi, 18 ianuarie, prilej cu care a procedat la alegerea comitetului de coordonare si a presedintelui- in persoana domnului Daniel PEYRAUBE.
След Учредителното общо събрание на Европейската междупрофесионална асоциация по въпросите на соргото- Sorghum ID, проведено на 26 септември миналата година в Брюксел, на 18 януари се състоя Първия управителен съвет на новата организация, по време на който бяха избрани 5-те члена на Бюрото и Председател в лицето на Даниел ПЕРОБ.

După adunarea generală constitutivă a asociației interprofesionale europene a sorgului- Sorghum ID- care a avut loc pe 26 septembrie, anul trecut la Bruxelles, această organizație nouă și-a ținut prima şedinţă a Consiliului de Administrație, joi, 18 ianuarie, prilej cu care a procedat la alegerea celor 5 membri ai comitetului de coordonare și a președintelui- în persoana domnului Daniel PEYRAUBE.
След Учредителното общо събрание на Европейската междупрофесионална асоциация по въпросите на соргото- Sorghum ID, проведено на 26 септември миналата година в Брюксел, на 18 януари се състоя Първия управителен съвет на новата организация, по време на който бяха избрани 5-те члена на Бюрото и Председател в лицето на Даниел ПЕРОБ.