Какво е " SOS DE TOMATE " на Български - превод на Български

• доматен сос

Примери за използване на Sos de tomate на Румънски и техните преводи на Български

Sos de tomate?
С доматен сос?

Sardine în sos de tomate.
Сардини в доматен сос.

Pune sos de tomate pe tot!
И слага кетчъп на всичко!

Nu pot folosi sos de tomate?
Не може ли да използвам доматен сос от буркан?

Introducerea produsului de sardine conservate ovale în sos de tomate.
Продукт Въвеждане на овални консервирани сардини в доматен сос.

Paste cu sos de tomate şi busuioc!
Спагети с доматки и босилек!

Ei bine, nu mult!"Sprot in sos de tomate.
Е, не е много!"Цаца в доматен сос".

Sos de tomate conține, de obicei, o varietate de condimente și dobavok.
Доматен сос обикновено съдържа различни подправки и dobavok.

Conserve de fasole albă de rinichi în sos de tomate.
Консервиран печен боб в доматен сос.

Cotlete de Macrou în sos de tomate este un produs tradițional pentru Bulgaria.
Скумрия котлети в доматен сос е традиционен за България продукт.

Pentru a găti paste cu pui in sos de tomate, trebuie.
За да се готви на тестени изделия с пиле в доматен сос, вие трябва.

Și de sardine în sos de tomate(Shepherd) baldeyut pur și simplu nu știu de ce.
И на сардини в доматен сос(Shepherd) baldeyut просто не знам защо.

Apoi așezați de-a treia pita, ungeți-l cu resturile de sos de tomate.
След това изложи на трета ЗДДФЛ, го смажете с остатъците от доматен сос.

Sos de tomate cu roșii proaspete preparate exclusiv din tomate coapte suculent roșu intens.
Доматен сос с пресни домати, приготвени изключително от узрели сочни домати наситено червено.

Piatra de temelie în bucătăria italienească e tradiţionalul sos de tomate din Toscana.
Крайъгълния камък в италианската кухня е традиционният доматен сос от Тоскана.

Ingrediente: Sardine 72%, sos de tomate 28%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui, sare, amidon de cartofi modificat, condimente).
Съставки: сардини 72%, доматен сос 28%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло, сол, модифицирано картофено нишесте, подправки).

Înfășurați umplutura in clatite, in timp ce mananca mac in sos de tomate sau maioneza conținut scăzut de grăsimi.
Увийте плънката в палачинки, докато яде мак в доматен сос или ниско съдържание на мазнини майонеза.

Fileul de Macrou Compass în sos de tomate este sugestia noastră către dvs. pentru momentele în care doriți să mâncați peste, indiferent dacă sunteți acasă, la birou sau în aer liber.
Compass Скумрия филе в доматен сос е предложението ни към вас за моментите когато ви се дояде риба, независимо дали сте вкъщи, в офиса или сред природата.

Chiftele fierte în cuptor, nu foarte diferit de prescriptie medicala preparate in sos de tomate descris mai sus.
Кюфтета приготвени във фурната, не много по-различно от подготвената предписанието в доматен сос, описан по-горе.

Ingrediente: file de pește Macrou 58%, sos de tomate 42%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui, sare, amidon de cartofi modificat, condimente).
Съставки: рибно филе от Скумрия 58%(преди стерилизация), доматен сос 42%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло, сол, модифицирано картофено нишесте, подправки).

E o poveste veche in Sicilia cum ca noua nevasta asteapta pana-i vine mentruatia, atunci ea ia sangele si-l pune in primul sos de tomate pe care-l face pentru barbatul ei.
В Сицилия има една стара история- младата булка чака до деня на първия си цикъл, тогава тя взима кръвта и я слага в доматения сос, който приготвя за съпруга си.

Ingrediente: pește Macrou 73%(înainte de sterilizare), sos de tomate 27%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui, sare, amidon de cartofi modificat, condimente).
Съставки: риба Скумрия 73%(преди стерилизация), доматен сос 27%(вода, доматено пюре, захар, растително слънчогледово масло, сол, модифицирано картофено нишесте, подправки).

Singura conditie impusa pentru a mentine apetitul la un nivel normal si metabolismul la o viteza mare, este sa folositi sos de tomate doar atunci cand consumati paste.
Единственото условие, за да запазите апетита си в нормалното ниво и обмяната на вещества на висока скорост, е да използвате само доматен сос, когато става дума за тестени изделия.

Barbatii care consuma o cantitate mare de rosii, sos de tomate sau pizza asezonata cu acest ingredient se protejeaza impotriva cancerului la prostata- e parerea cercetatorilor de la Harvard, care au studiat obiceiurile alimentare a peste 47.000 de barbati.
Мъжете, които ядат повече домати, доматен сос и пица са по-добре защитени от рак на простатата, според изследователи от Харвард, изучили хранителните навици на 47 хиляди души.

Din datele obținute produsele 5-6 portii de gust aromat paste care este determinat în mare măsură de sos de tomate, sau mai degrabă acei aditivi care îi conferă gravitate, coaja rasa si claritate.
От данните, получени продукти 5-6 порции паста ароматен вкус, който се определя до голяма степен от доматен сос, или по-скоро тези добавки, които му придават тежест, жар и острота.

Timp de două zile, aproximativ 40 de solicitanţi de azil de la un centru din regiunea Veneto au refuzat să consume"paste cu sos de tomate, pâine şi ouă"- meniul oferit de autorităţile italiene.
За два дни група от четиридесет бежанци, които пристигнаха в италианския център в провинция Белуно, отказаха да ядат"паста с доматен сос и яйца"- ястие, което той любезно предложи.

Specificarea produsului de sardine conservate ovale în sosul de tomate.
Продуктова спецификация на овални консервирани сардини в доматен сос.

Acum avem sosul de tomate.
А сега да вземем доматения сос.

Cum a fost sosul de tomate?
Как беше доматения сос?

Sosul de tomate: dr Oz sustine ca cei care tin dieta trebuie sa consume 10 linguri de produse de tomate gatite in fiecare saptamana.
Доматен сос: д-р Оз казва, че трябва да се консумират 10 супени лъжици доматен сос на ден.