Какво е " SPUNE CĂ AR " на Български - превод на Български

казва че би
каза че би

Примери за използване на Spune că ar на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nimeni nu spune că ar trebui.
Никой не казва, че сте длъжна.
Spune că ar trebui să plecăm.
Той казва, че е по-добре да си ходим.
Şi tu eşti cea care spune că ar trebui să plec la 2:30 dimineaţa.
А и ти беше тази, която ми каза да съм си тръгнал до 2:30ч.
Spune că ar putea concura sâmbătă.
Каза, че ще може да се състезава в събота.
Bloggerul croat Runngun însă spune că ar prefera să fie la munte.
Хърватският блогер Runngun обаче казва, че би предпочел да е на планина.
Sarah spune că ar trebui să fie bun.
Сара каза, че би трябвало да е добър.
Profesorul Avid Loeb,de la Centrul pentru astrofizică Harvard-Smithsonian din Statele Unite, spune că ar putea fi dovada unei tehnologii extraterestre incredibil de avansate.
Професор Авид Лоубот Центъра за астрофизика Харвард-Смитсън в САЩ, смята, че повтарящите се сигнали могат да бъдат доказателство за изключително напреднали извънземни технологии.
Spune că ar trebui să începem cu barmanul.
Каза, че би трябвало да говорим с бармана.
Consider societatea ne spune că ar trebui să purtăm make-up.
Смятам, че обществото ни казва, че се нуждаем от грим,….
Spune că ar vrea să stea lângă tine la masă.
Каза, че би желал да стои до теб на вечерята.
Dar chiar și-așa, Liviu spune că ar da orice pentru a vedea lumea așa cum este.
И все пак, Ливиу казва, че би дал всичко, за да види света такъв, какъвто е.
Spune că ar vrea să lovească oameni în față?
Той казва, че би искал да забие един на хората?
Puțini oameni, nu se gândesc cum să ia o imagine de pe avatarul, spune că ar fi frumos pentru a ridica pentru locuri de muncă și un aparat foto bun.
Малко хора, не мисля за това как да направите снимка на аватара, казва, че би било хубаво да се вземе за работа и по-добра камера.
Spune că ar dura prea mult să facă conexiunea.
Каза, че щяло да отнеме твърде много време за да ги поставим.
În privința resurselor proprii,Parlamentul nu cere prea mult atunci când spune că ar dori să discute cel puțin chestiunea, ce formă ar putea lua și dacă există resurse proprii.
Що се отнася дособствените ресурси, едва ли е прекалено, когато Парламентът казва, че би искал поне да обсъди въпроса, каква форма би приел той и дали са налице собствени ресурси.
Tipul spune că ar trebui să-l aibă în câteva zile.
Човекът каза, че би трябвало да я имам до няколко дни.
Baba Vanga a prezis Europa va suferi un colaps economic masiv, despre care unii vor spune că ar putea generat când Marea Britanie va ieşi din Uniunea Europeană pe 29 martie 2109.
Петричката врачка гадае,че Европа ще претърпи мащабен икономически колапс, който някои биха казали, че лесно може да се случи, когато Великобритания напусне Европейския съюз на 29 март.
Nimic nu spune că ar veni de unde insinuezi tu că a venit.
Нищо не сочи, че е дошла оттам, откъдето си мислиш.
Sub incidența acestuia cadesituația în care agentul al unui serviciu de informații străin spune că ar fi bine să fie schimbat becul din veceul unui local, iar directorul danez îi urmează sfatul", se menționează în articol.
Под негово действие попада ситуацията,в която агент на чуждестранно разузнаване казва, че би било чудесно да се замени изгорялата крушка в тоалетната на едно или друго заведение, а датският директор на заведението вземе, че последва съвета му», се казва в статията.
Microsoft spune că ar putea rezolva problema cancerului în următorul deceniu.
Майкрософт казва, че ще“разреши” проблема с рака в следващите 10 години.
Ceva îmi spune că ar trebui să ne grăbim.
Нещо ми говори, че е най-добре да побързаме.
Spune că ar fi fericit să tranzacţioneze poziţia Nootka, afumătoarea şi fierăria pentru a fi încorporate în teritoriile Britanice, dar numai dacă îi dăm monopolul comerţului cu pieile afumate de vidre… din Vancouver până la Canton.
Казва, че ще се радва търговския пункт на Нутка, помещението за опушване и фабриката да са на територията на Короната, ако му дадем монопол над търговията с опушени кожи… от Ванкувър до Кантон.
Matei din Portland spune că ar fi plăcut să descopere Gynectrol înainte.
Матю от Портланд, казва той би се радвал да открият Gynectrol преди.
Hjalmar spune că ar fi mers în America, dar cizmele i s-au lipit de noroiul tău.
Хялмар каза, че щял да отиде в Америка, но ботушите му заседнали тук в калта.
Nu, însă ceva îmi spune că ar trebui să am obişnuiesc cu nesiguranţă.
Не, но нещо ми подсказва, че няма да е лошо да свикна с това чувство.
Bowker spune că ar fi putut câștiga Steaua de Argint dacă nu ar fi fost pentru miros.
Боукър казва, че би могъл да спечели Сребърната звезда, ако не беше за миризмата.
Toată lumea îmi spune că ar trebui să stropesc rolurile cu otravă, dar ce pot spune?.
Всички ми казват, че би трябвало да напръскам кошерите с отрова, но как да кажа?
Când un bărbat spune că ar da orice ca să aibă o femeie, presupun respectiva înseamnă ceva pentru el.
Когато един мъж каже, че би дал всичко, за да има определена жена. Просто предполагам, че тя значи нещо за него.
Deci, martor ocular Shania spune că ar fi fost în picioare chiar aici atunci când a văzut DeShawn Williams Kill Ella Martin.
Значи, очевидката Шаная казва, че би трябвало да е стояла някъде тук, когато видяла Дешон Уилямс да убива Ела Маптин.
Am crezut că ar fi putut spune că ar face tot ce ar fi posibil pentru a încuraja schimbarea în Letonia în spiritul principiului diversităţii al Uniunii Europene.
Мисля, че той можеше да каже, че ще направи всичко, което е по силите му, за да поощри промяната в Латвия в духа на основополагащия принцип на ЕС за многообразие.
Резултати: 31, Време: 0.0627

Spune că ar на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български