Какво е " SPUNEA CA " на Български - превод на Български

• каза че
• казваше че
• твърди че
• заяви че
• пишеше че
• спомена че
• заявява че
• говореше че
• повтаряше че
• разправяше че

Примери за използване на Spunea ca на Румънски и техните преводи на Български

Bruce spunea ca e mort.
Брус спомена, че бил мъртъв.

Spunea ca nu-i placea… Nick.
Пишеше, че никак не харесва Ник.

Era dusa rau. Spunea ca a cunoscut un rege.
Беше много зле, разправяше, че била срещнала някакъв крал.

Spunea ca e in ceva cu adevarat mare.
Каза че се е захванал с нещо голямо.

Era o vorba care spunea ca lucrurile bune vin greu.
И друг път съм казвала, че хубавите неща са трудни.

Spunea ca are nevoie de invitatie pentru dl Geiss.
Твърди, че му трябва покана за г-н Гайс.

Sotia mea spunea ca din cauza caldurii.
Казаха, че е заради отоплението.

Spunea ca pacea nu era o realizare, era o responsabilitate.
Заяви, че мирът не е постижение, а отговорност.

Dl Dragnea spunea ca sunteti schimbat….
Д-р Найденова заяви, че промянат….

Tot spunea ca trebuie sa fim agresivi pe piata asta.
Постоянно повтаряше, че трябва да сме агресивни на пазара.

Inteleptul spunea ca tu esti cel ales.
Мъдрецът твърди, че ти си Обещания.

Spunea ca secretele ucid, si despre legatura noastra.
Говореше, че някой тайни погубват, както и за връзката ни.

Matusa mea spunea ca sunt capcane pentru diavol.
Леля казваше, че са дяволски капани.

Spunea ca va afla cel mai mare secret financiar din lume.
Каза че се опитвал да открие най-голямата финансова тайна в света.

Tata mereu spunea ca sunt putin cam incet.
Татко винаги е казвал, че не вдявам много конците.

Spunea ca este într-o calatorie de afaceri la Washington pentru Buy More.
Сам спомена, че са го пратили на командировка във Вашингтон.

Fratele meu spunea ca este facuta cu o aschie din Cruce.
Брат ми казваше, че съдържало парче от истинския кръст.

Spunea ca aici toata lumea e perversa si ca orasul e blestemat.
Каза, че всички тук са перверзници, и че този град е прокълнат.

Mama mereu imi spunea ca in fiece zi se intampla miracole.
Мама винаги ми казваше, че чудеса се случват всеки ден.

Spunea ca lumea incearca sa o convinga ca este altcineva. Care lume?
Повтаряше, че някакви хора опитват да я убедят, че е друг човек?

Doar ca Buddy spunea ca… am face cei mai frumosi copii din lume.
Бъди все повтаряше, че нашите деца ще бъдат най-сладките.

Ea spunea ca i-a distrus viata.
Твърди, че е съсипало живота и.

Zakarian spunea ca Blanchard ar trebuisa fie aici.
Закарян каза че Бланшард трябва да е тук.

Rousseau spunea ca sunt… si altii pe aceasta insula.
Русо спомена, че има… и други на този остров.

Chase spunea ca ochii ei se miscau exact asa.
Чейс твърди, че очите и са се движили по същия начин.

Cineva imi spunea ca blogosfera are nevoie de un restart.
Някой днес спомена, че ни е нужен рестарт.

Heraclit spunea ca“razboiul e tatal tuturorlucrurilor”.
Хераклит твърди, че войната е„баща на всичко”.

Legenda spunea ca odata, umbra sa a omorat un caine.'.
Легендите разправяха, че е смазал куче със сянката си.

Ceva imi spunea ca trebuie s-o vad din nou pe acea femeie.
Нещо в мене ми казваше, че трябва пак да видя тази жена.

Tipul asta spunea ca stie ce se intampla cu fondul de pensii.
Онзи му казал, че знае какво става с пенсионния фонд.