Какво е " STABILITY " на Български - превод на Български

• на стабилността
• stability

Примери за използване на Stability на Румънски и техните преводи на Български

Electronic Stability Control.
Електронен контрол стабилността.

Stability nu contine nici un tip dintre bacterii mentionate anterior.
Stability ® не съдържа нито една от описаните по-горе бактерии.

Electronic Stability Program.
Електронна стабилизираща програма.

Dynamic Stability Control permite conducătorului să aleagă unul dintre modurile DSC on, MDM(M Dynamic Mode), DSC off.
Динамичният контрол на стабилността позволява на водача да избира между три режима: DSC on, MDM(M Dynamic Mode), DSC off.

Potrivit site -ului oficial European Stability Initiative( ESI).
Европейската инициатива за стабилност( ЕSI).

Aici s-au stability 50 specii de pasari, incluse in Cartea Rosie.
Тук са установени 50 вида птици, включени в Червената книга.

Consiliul UE(2005), raportul Consiliului ECOFIN către Consiliul European din 22-23 martie 2005: Improving the implementation of the Stability and Growth Pact.
Съвет на ЕС(2005 г.), Доклад на Съвета Ecofin до Европейския съвет от 22- 23 март 2005 г. относно подобряване на прилагането на Пакта за стабилност и растеж.

European Financial Stability and Integration Review.
Преглед европейската финансова стабилност и интеграция“ и.

Accesoriul Dynamic ESA poate comunica mai degrabă utilizând alte sisteme de comandă, cum ar fi sistemul ABS de la BMW Motorrad și sistemul Automatic Stability Control ASC, decât să funcționeze ca un sistem autonom.
Вместо да функционира като самостоятелна система, Dynamic ESA може да комуникира с другите системи за управление- BMW Motorrad ABS и автоматичен контрол на стабилността ASC.

Porsche Stability Management(PSM) cu ABS si functii extinse de franare.
Porsche Stability Management(PSM) с ABS и допълнителни спирачни функции.

Intervenţiile pot fi realizate fie integral de BMW xDrive, fie de xDrive în combinaţie cu Dynamic Stability Control(DSC/ controlul dinamic al stabilităţii) sau Dynamic Performance Control(DPC/ controlul dinamic al performanţelor).
Намесите може да бъдат изпълнени или изцяло от BMW xDrive, или от xDrive в комбинация с Dynamic Stability Control(DSC) или Dynamic Performance Control(DPC).

Stability este formulat special pentru acvariu si contine un amestec sinergic de bacterii anaerobe, bacterii aerobe si facultative care faciliteaza descompunerea deseurilor organice, amoniac, nitriti si nitrati.
Stability ® е формулиран специално за аквариуми и съдържа синергична смес от аеробни, анаеробни и факултативни бактерии, които улесняват разграждането на органични отпадъци, амоняка, нитритите и нитратите.

Tulpinile de bacterii din Stability au fost în dezvoltate timp de peste un deceniu.
Щамове на бактериите в Stability ® са били в процес на разработване за повече от десетилетие.

Atunci când alte colonii de bacterii încep să moară(de obicei datorita unor incarcaturi biologice ridicate provocate de moartea nedetectata a unui organism), Stability pur și simplu funcţionează mai bine și crește mai repede!
Когато други бактерии започват да умират(обикновено от високи органични натоварвания, причинени от смъртта на един аквариумен организъм), Stability ® просто работи по-трудно и расте по-бързо!

Regele lor Marboduus a stability un regat în Boemia pentru a scãpa de presiunea romanã.
Техният цар, Marboduus, е установил своето царство в Бохемия, за да избегне римското владичество.

BCE va pune la dispoziție și experți tehnici care, alături de Comisia Europeană și FMI, vor purta negocieri asupra unui program de ajustare macroeconomică cu statele membre care solicită sprijin financiar și vor monitoriza aplicarea acestui program(a se vedea articolul din Buletinul lunar- iulie 2011 intitulat The European Stability Mechanism).
Заедно с Европейската комисия и МВФ експертите на ЕЦБ също ще осигуряват технически специалисти за договарянето на програми за макроикономически корекции с държавите членки, които искат финансова подкрепа и за наблюдение на прилагането на програмите(виж статията в Месечен бюлетин от юли 2011 г. Европейски механизъм за стабилност).

Sistemul ASC(Automatic Stability Control) de comandă electronică răspunde mai degrabă decât în modul„Road”.
Системата за електронно управление ASC(Автоматичен контрол на стабилността) реагира по-рано, отколкото в режим„Road“.

Gerald Knaus, directorul think tank-ului finanțat de Soros"Inițiativa europeană de stabilitate"-“European Stability Initiative”(ESI), a devenit de mai multe luni, sfătuitorul cancelarului Angela Merkel în criza refugiaților.
Джералд Кнаус, ръководител на финансирания от Джордж Сорос мозъчeн тръст„Европейска инициатива за стабилност“(ESI) съветва от месеци насам германския канцлер Ангела Меркел по бежанския въпрос.

Stability Zone se află în exteriorul anvelopei și face manevrabilitatea mai ușoară și sigură, oferind o bună stabilitate, în timp ce Wet Safety Zone din interior îmbunătățește aderența pe suprafețe umede și rezistența la acvaplanare.
Системата Stability Zone се намира от външната страна и осигурява лесно и уверено маневриране и стабилност, докато Wet Safety Zone от вътрешната страна подобрява сцеплението на мокър път и устойчивостта на аквапланинг.

La tractarea unei remorci sau a unei rulote, sistemul Trailer Stability Assist poate contracara aşa numita şerpuire pentru a ajuta la menţinerea stabilităţii.
Когато теглите ремарке или каравана, Trailer Stability Assist може да противодейства на т. н. змиевидно усукване, за да спомогне за запазване на стабилността.

ESC(Electronic Stability Control) este numele generic recunoscut de către Asociația Producătorilor Europeni de Automobile(ACEA- European Automobile Manufacturers Association), de către Societatea Inginerilor Auto Nord Americană(SAE- North American Society of Automotive Engineers), de către Asociația Producătorilor de Automobile din Japonia(Japan Automobile Manufacturers Association) și de către alte autorități mondiale.
Официалното название всъщност е ESC(Electronic stability control) и това е терминът, който е признат от Асоциацията на европейските производители на автомобили(European Automobile Manufacturers Association- ACEA), Северноамериканския съюз на автомобилните инженери(North American Society of Automotive Engineers- SAE), и Асоциацията на японските производители на автомобили(Japan Automobile Manufacturers Association).

Sistemul de asistență pentru motociclist ASC(Automatic Stability Control) de la BMW Motorrad este unul dintre cele mai populare accesorii opționale instalate din fabrică.
Системата за асистиране на мотоциклетистите BMW Motorrad ASC(Автоматичен контрол на стабилността) е един от най-популярните фабрично инсталирани допълнителни аксесоари.

Bancherul este membru al Financial Stability Board, un mecanism internaţional care monitorizează şi face recomandări pentru sistemul financiar global.
Финансовият борд за стабилност е международна агенция, която контролира и прави препоръки за световната финансова система.

La data de 22 noiembrie 2017, Consiliul guvernatorilor a autorizat publicarea ediției din luna noiembrie 2017 a raportului Financial Stability Review, care examinează principalele surse de risc și vulnerabilitățile la adresa sistemului financiar al zonei euro și prezintă o analiză cuprinzătoare a capacității acestuia de a absorbi șocurile.
На 22 ноември 2017 г. Управителният съвет одобри публикуването на„Преглед на финансовата стабилност- ноември 2017“, който разглежда основните източници на риск и уязвимост за финансовата система в еврозоната и предоставя изчерпателен анализ на нейния капацитет да абсорбира неблагоприятни сътресения.

În setarea de bază cu DSC(Dynamic Stability Control) activat şi 4WD, sistemul permite o patinare uşoară a roţilor spate la accelerarea din viraje- şi, prin urmare, asigură un control sportiv noului BMW M5.
При базовата настройка с включен динамичен контрол на стабилността DSC и 4WD системата допуска леко превъртане на задните колела при ускорение на излизане от завои, с което допринася за спортната пъргавина на новото BMW М5.

Unitatea electronică de control a sistemului este conectată la DSC(Dynamic Stability Control/ controlul dinamic al stabilităţii), asigurând astfel o reacţie rapidă şi precisă în orice moment pentru distribuirea cuplului între roţile faţă şi cele spate.
Свързаното със стабилизиращата програма Динамичен контрол на стабилността(DSC), електронното управление на системата реагира бързо и прецизно и осигурява адаптиращо се към съответната ситуация на пътя разпределение на мощността между предните и задните колела.

Ediția din noiembrie 2018 a Financial Stability Review(FSR) al BCE a examinat implicațiile potențiale ale Brexitului asupra stabilității financiare a zonei euro.
В Прегледа на финансовата стабилност(FSR) от ноември 2018 г. бяха проучени възможните последици от Брекзит за финансовата стабилност в еврозоната.