Какво е " STABILIZĂM " на Български - превод на Български

• стабилизираме
• стабилизирахме

Примери за използване на Stabilizăm на Румънски и техните преводи на Български

Îl stabilizăm.
Стабилизирахме го.

Încercăm doar să-i stabilizăm.
Само ги стабилизираме.

Îi stabilizăm în elicopter.
Стабилизираме в хеликоптера.

Hai să te stabilizăm.
Нека те стабилизирам.

Asa stabilizăm un aliat important.
Така стабилизираме важен съюзник.

Am reuşit să-l stabilizăm pe Will.
Успяхме да стабилизираме Уил.

Aşa stabilizăm un aliat important.
Така стабилизираме важен съюзник.

Încercam să îi stabilizăm inima.
Опитваме си да стабилизираме сърцето.

Să-l stabilizăm pentru operaţie.
Стабилизирайте го и в операционната.

Îl păstrăm în kerosen ca să-l stabilizăm.
Държим го в керосин, за да го стабилизираме.

Trebuie să-i stabilizăm pelvisul.
Трябва да стабилизираме таза му.

Stabilizăm coloana şi o închidem.
Ще стабилизираме гръбнака, и затваряме.

Nu, mai întâi stabilizăm pelvisul.
Не, нека да стабилизираме първо таза.

Testul s-a terminat. E în regula. O să te stabilizăm.
Изследването приключи, сега ще ви стабилизираме.

Trebuie să le stabilizăm sinapsele.
Трябва да стабилизирам синапсите им.

Nu e încă în afara pericolului, dar am reuşit să-l stabilizăm.
Не е прескочил трапа, но го стабилизирахме.

Trebuie să-i stabilizăm sistemul imunitar.
Трябва да стабилизираме имунната и система.

Stabilizăm alimentarea motorului, nu o să ia mult timp.
Стабилизираме двигателите. Няма да отнеме много време.

Trebuie să-i stabilizăm funcţiile sinaptice.
Трябва да стабилизираме синапсните функции.

Vestea bună este că am reuşit să-l stabilizăm.
Е, добрата новина е, че успяхме да стабилизираме състоянието му.

Să-l luăm, să-l stabilizăm si să-l ducem sus.
Да се подготвим, стабилизирайте и го качвайте горе.

Bine, stabilizăm câmpurile gravitaţionale şi stabilizăm oraşul.
Градът ще се оправи щом стабилизираме полетата.

Nu transportăm oameni, doar îi stabilizăm și astfel le salvăm viața.
Не караме хора, но ги стабилизираме и спасяваме живота им.

Stabilizăm maşina şi-l scoatem şi pe şofer.
Ще стабилизираме на камиона и ще извадим шофьора в същото време.

Îi administrăm masă trombocitară, plasmă facem tot posibilul să o stabilizăm.
Тромбоцитна маса, плазма, всичко, за да се стабилизира.

Am reuşit s-o stabilizăm, o vom supraveghea toată noaptea.
Стабилизирахме я и ще я наблюдаваме през нощта.

Trebuie să-i stabilizăm întâi, pe cei mai bolnavi.
Да започнем да стабилизираме първо най-болните. Кели.

Până când nu stabilizăm inima, nu putem face alte radiografii.
Докато не урегулираме сърцето, не може да имаме добра картина.

Trebuie să-i stabilizăm corpul lui Mulder, pentru a-i administra vaccinul.
Трябва да стабилизирам тялото на Мълдър докато намерим ваксина.

Am reuşit să-i stabilizăm ţesuturile cerebrale înainte să intervină descompunerea.
Успяхме да стабилизираме процесора му, преди разлагането на тъканта.