Какво е " STATELOR UNITE VA " на Български - превод на Български

• на САЩ ще
• на съединените щати ще

Примери за използване на Statelor unite va на Румънски и техните преводи на Български

Următorul preşedinte al Statelor Unite va fi ales de.
Следващият президент на САЩ ще бъде избран от.

Președintele Statelor Unite va putea încheia cu alte țări„acorduri executive”, permițându-le accesul la date stocate în afara Statelor Unite, fără un proces adecvat.
Президентът на Съединените щати ще може да сключва„изпълнителни споразумения“ с други държави, позволявайки им достъп до данни, съхранявани извън САЩ, без надлежни процедури.

Dacă decizi să cooperezi, guvernul Statelor Unite va avea grijă de tine.
Ако решите в крайна сметка да сътрудничите Правителството на САЩ ще се погрижи за вас.

FMI preconizează că economia Statelor Unite va înregistra o încetinire semnificativă, pe măsură ce stimulul generat de reducerea impozitelor se estompează.
МВФ предвижда, че икономиката на САЩ ще изпита значително забавяне, когато ефекта от понижаването на данъците отмине.

Donald Trump a anunțat joi că prima lui călătorie în străinătate în calitate de președinte al Statelor Unite va avea printre destinații Israelul, Vaticanul și Arabia Saudită.
Доналд Тръмп потвърди, че първото му пътуване в чужбина като президент на САЩ ще бъде в Саудитска Арабия, Израел и Ватикана.

Serviciul Poștal al Statelor Unite va livra corespondența cu camioane autonome.
Пощенската служба на САЩ ще доставя писма със самоуправляващи се камиони.

Raportul lui Mueller"identifică mai multe exemple de conduită care satisfac toate elementele de obstrucţie a justiţiei şi fără îndoială, orice persoană care nu este preşedintele Statelor Unite va fi acuzată pe baza unor astfel de dovezi", a scris Amash.
Докладът на Мюлер"идентифицира многобройни примери за поведение, които удовлетворяват всички елементи на възпрепятстване на правосъдието, и несъмнено всеки, който не е президент на Съединените щати, ще бъде обвинен въз основа на такива доказателства", заявява Амаш.

Orice atac asupra Statelor Unite va declanşa riposta împotriva ţării voastre.
На всяка атака срещу САЩ ще бъде отговорено с репресивни мерки спрямо страната ви.

Org este axat pe cetățenii americani, încurajându-i să contacteze reprezentanții lor din congres, există o mare importanță a gradului de conștientizare la nivel mondial al acestei legi, din moment ce guvernul Statelor Unite va avea, de asemenea, posibilitatea de a penetra calculatoarele utilizatorilor de oriunde în lume, la nivel global, folosind un browser VPN sau Tor.
Org се фокусира върху американските граждани, насърчавайки ги да се свържат със своите представители в парламента, особено важно е хората да се запознаят с постановлението в глобален мащаб, предвид това, че правителството на САЩ ще може също да хаква компютрите на глобални потребители, ползващи VPN или браузера Tor.

Meciul împotriva Statelor Unite va fi foarte greu şi toţi ştim asta", spune Klemencic.
Мачът срещу Съединените щати ще бъде много труден и всички го знаем," казва Клеменчич.

Cunoscuta drept"Nostradamus din Balcani", femeia ar fi sustinut si ca cel de-al 44-lea presedinte al Statelor Unite va fi afro-american, dar a mentionat ca acesta va fi si"ultimul presedinte".
Предсказание на Ванга: 44-ият президент на САЩ ще бъде афроамериканец- но тя също така предупреди, че той ще бъде„последният президент на САЩ“.

Produsul Intern Brut(PIB) al Statelor Unite va creste cu 1,7% in 2011(in loc de 2,6%), urmat de o majorare cu 2% in 2012(in loc de 3,1%).
Брутният вътрешен продукт на САЩ ще се увеличи тази година с 1,7%(вместо с 2,6%), а през 2012 г.- с 2%(вместо 3,1%).

Reuniunea președinților Rusiei și Statelor Unite va avea loc pe 16 iulie la Helsinki.
Срещата между президентите на Русия и на САЩ ще се проведе в Хелзинки на 16 юли.

Datoria publica a Statelor Unite va creste in 2010 la 97,5% din produsul intern brut(PIB), de la 87,4% anul acesta, potrivit prognozelor publicate in iunie de Organizatia pentru Cooperare si Dezvoltare Economica(OCDE).
Задълженията на САЩ ще се увеличат до 97.5% от БВП през следващата година в сравнение с 87.4% през настоящата, според прогнозата на ОИСР от юни.

Cavaleri ai lui Aragon… În curând, puterea Statelor Unite va fi atât de mare încât ne va umbri.
Pицари на Aрагон, скоро силата на Съединените Щати ще бъде толкова голяма, че ще ни засенчи.

Presedintele Statelor Unite va traversa Oceanul la sfarsitul lunii mai- in data de 25 este planificat summitul NATO, la Bruxelles, pentru ca a doua zi sa debuteze in Italia intalnirea la nivel inalt a Grupului celor sapte state industrializate.
Президентът на САЩ ще пресече океана в края на май- на 25-ти в столицата на Белгия е планирана среща на високо равнище на НАТО, а на следващия ден започва среща на„Г-7“.

Dacă tendinţa actuală se menţine, peste jumătate din populaţia Statelor Unite va fi obeză în 2045, în comparaţie cu 39%, valoare înregistrată în 2017.
Ако тенденцията се запази, над 55% от населението на САЩ ще е затлъстяло през 2045 г. напр., при 39% през 2017 г.

Populația Canadei, Europei de Vest și Statelor Unite va fi decimată mai repede decât a celorlalte continente, până ce populația globului va ajunge la cifra de un miliard, care va putea fi stăpânită mult mai ușor, dintre care 500 de milioane vor fi chinezi și japonezi, aleși pentru că sunt popoare înregimentate de secole și sunt obișnuiți să asculte ordinele fără să le discute.
Населението на Канада, Западна Европа и САЩ ще бъде намалено по-бързо, отколкото в други континенти, докато световното население достигне управляемо ниво от 1 млрд., от които 500 милиона ще бъдат китайци и японци, избрани заради това защото те в продължение на векове са свикнали да се подчиняват безпрекословно на властите.

De-a lungul istoriei Curții Supreme, atunci când apare un post vacant, Președintele Statelor Unite va folosi nominaliza pe cineva care împărtășește convingeri politice importante.
В историята на Върховния съд, когато се появява свободно място, президентът на Съединените щати ще използва номинира някой, който споделя важни политически убеждения.

O mişcare pozitivă din partea Statelor Unite va influenţa poziţia adoptată de alte ţări şi, prin extensie, va fi utilă pentru rezultatul Summitului de la Copenhaga.
Една положителна стъпка от страна на Съединените щати ще се отрази на позицията, заета от другите държави и освен това ще допринесе за изхода на срещата на върха в Копенхаген.

Toate pilulele Phen375 care sunt vândute și livrate în interiorul Statelor Unite va furniza energie suficientă pe o bază de zi cu zi, și nu vei mai simti nevoia de cafeina rapeluri regulate.
Всички Phen375 хапчета, които се продават и доставят в рамките на Съединените щати ще предоставят достатъчно енергия на дневна база, и че повече няма да се чувстват необходимостта от редовни кофеин увеличава.

Dacă mă duc in Statele Unite vei fi si tu acolo?
Ако отида в САЩ ще ме посрещнеш ли там?

Statele Unite va vota"da.".
Съединените Щати ще гласуват с"да".

Datorită suteșor de servere din Statele Unite, veți putea face stream în HD.
Със стотици сървъри в САЩ ще можете да стриймвате в HD.

Statele Unite vor lua masuri concrete pentru o lume fara arme nucleare.
Съединените щати ще предприемат конкретни стъпки към един свят без ядрени оръжия.

Dacă reuseste, Statele Unite vor fi vulnerabile în fata unui atac.
Ако успее, Съединените Щати ще бъдат уязвими за атака.

Preşedintele Statelor Unite vrea să discute cu tine.
Президентът на САЩ иска да говорите.

În 2050, Statele Unite va fi cea mai mare ţară hispanofonă din lume.
До 2050-та година се очаква САЩ да бъде държавата с най-много испаноговорящи.

Te rog, voi fi preşedintele Statelor Unite, vei vedea.
Моля те. Аз ще бъда президент на САЩ, ще видиш.