Какво е " AMERICAN VA " на Български - превод на Български

• на САЩ ще
• американец ще
• американско ще

Примери за използване на American va на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare american va fi cu ei.
Всеки американец ще бъде с тях.

Pentru prima oară după treizeci de ani, un reprezentant de rang înalt al guvernului american va dialoga cu Iranul.
За пръв път от 30 години насам високопоставен представител на САЩ ще участва в преговори с Иран.

Tirul de artilerie american va înceta în curând.
Артилерията на янките ще атакува скоро.

Guvernul American va incuraja apoi și va asista la o apreciere rapida a Cryptodollarului, la fel ca Bitcoin.
След това правителството на САЩ ще насърчи и подпомогне бързото оценяване на Cryptodollar, точно като Bitcoin.

Orice atac al Iranului asupra oricărui obiectiv american va fi urmat de o forţă majoră şi copleşitoare.
Всяко нападение на Иран срещу каквото и да е американско ще бъде посрещнато с огромна и смазваща сила.

Fiecare american va putea să-şi realizeze potenţialul.
Всеки американец ще може да осъзнае потенциала си.

Oficialul a afirmat că Erdogan l-a invitat pe Trump în Turcia şi au existat"semnale pozitive" că preşedintele american va accepta invitaţia.
При условие за анонимност източникът каза, че Ердоган е поканил Тръмп в Турция и че има"положителни сигнали", че президентът на САЩ ще приеме поканата.

Fiecare american va avea șansa să își îndeplinească potențialul.
Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.

Finala campionatului de fotbal american va avea loc pe 2 februarie 2014.
Финалът на първенството на Националната футболна лига на САЩ ще се проведе на 2 февруари 2020 година.

Fiecare american va avea şansa să îşi îndeplinească potenţialul.
Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.

Orice atac al Iranului asupra oricărui lucru american va fi întâmpinat cu o forță imensă și zdrobitoare.
Всяко нападение на Иран срещу каквото и да е американско ще бъде посрещнато с огромна и смазваща сила.

Fiecare american va avea şansa să îşi îndeplinească potenţialul.
Всеки един американец ще има шанс да реализира неговия или нейния потенциал.

Selecţia va fi corectă şi transparentă şi, chiar dacă puţini vor fi aleşi, fiecare american va simţi că participă la proces.
Селекцията ще бъде честна и прозрачна и въпреки че ще бъдат избрани само няколко души, всички американци ще се чувстват, сякаш участват в процеса.

Secretarul de stat american va vizita Turcia la sfarsitul lunii martie.
Държавният секретар на САЩ ще посети Индия в края на месеца.

În caz de conflict între stat și legea federală, regula este că statutul federal american va anula legea statului inconsistente pe aceeași temă.
В случай на противоречие между държавните и федералните закони, правилото е, че федералното статута на САЩ ще замени в противоречие членка закон по същата тема.

Fostul președinte american va lucra luna viitoare la o judecatorie din Chicago.
Бившият президент на САЩ ще бъде съдебен заседател в Чикаго.

Nu a fost precizat un termen final pentru luarea deciziei, dar procedura ar putea lua timp dat fiind că guvernul american va trebui să certifice din acest punct de vedere ambele avioane.
Графикът за вземането на решението не е посочен, но процесът може да заеме определено време, защото правителството на САЩ ще трябва да сертифицира и двата самолета за превозване на ядрено оръжие.

Fiecare american va avea sansa sa-si dea seama de potentialul sau personal.
Всеки един американец ще има възможността да осъзнае потенциала си.

Companiile americane de energie au pus în funcţiune15 noi sonde săptămâna trecută, numărul acestora ajungând la 859, cel mai ridicat din 2015, acesta lucru reprezentând pentru analişti un indiciu puternic că producţia de ţiţei american va continua să crească.
Американските енергийни компании са добавили още 15 работещи платформи през последната седмица, с което те стават 859- най-големият брой от 2015 г. Това показва, че производството на суров петрол в САЩ ще продължи да нараства.

Mulţi afirmă că parteneriatul american va consolida extrem de bine poziţia postului de radio B92.
Мнозина считат, че партньорството със САЩ ще засили значително позициите на Б92.

După discuţiile pe care le-a avut vineri cu Medvedev, preşedintele francez Nicolas Sarkozy, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă de şase luni a Uniunii Europene, şi-a exprimat îndoiala că proiectul american va reuşi să îmbunătăţească siguranţa europeană, spre supărarea Varşoviei şi a Pragăi.
След разговори с Медведев в петък френският президент Никола Саркози, чиято страна понастоящем заема шестмесечното ротационно председателство на ЕС, изрази съмнения, че проектът на САЩ ще подобри сигурността на Европа, за разочарование на Варшава и Прага.

Preşedintele american va lua apoi cina cu premierul britanic Theresa May la Blenheim Palace, în apropiere de Oxford.
След това президентът на САЩ ще вечеря с британската премиерка Тереза Мей в Двореца Бленъм, в близост до Оксфорд.

Este pentru prima dată cand armament greu american va fi staţionat temporar în state membre NATO care, înainte de căderea Zidului Berlinului, făceau parte din sfera de influenţă a fostei Uniuni Sovietice.
Това е първият случай, при който тежки оръжия на САЩ ще бъдат разположени в страни членки на НАТО, които преди падането на Берлинската стена са принадлежали към бившия съветски блок.

Janet Yellen: Rezerva Federală americană va continua să majoreze dobânzile.
Джанет Йелън: Федералният резерв на САЩ ще увеличи лихвените проценти, икономиката се развива.

Până în 2050, unul din trei americani va avea diabet.
До 2050, един от всеки трима американци ще има диабет.

Rusia: Răspunsul nostru în cazul sancţiunilor americane va fi precis şi dureros.
Русия: Нашият отговор на санкциите на САЩ ще бъде точен и болезнен.

Rusia: Răspunsul nostru la sancțiunile americane va fi țintit și dureros.
Русия: Нашият отговор на санкциите на САЩ ще бъде точен и болезнен.

Majoritatea americanilor vor avea smartphonuri sau tablete în 2015.
Повечето американци ще имат смартфон или таблет през 2015-а.

Trupele americane vor rămâne în continuare în Coreea de Sud.
Военните сили на САЩ ще останат в Южна Корея.