Какво е " STRESULUI SI " на Български - превод на Български

• стреса и
• стрес и
• напрежение и

Примери за използване на Stresului si на Румънски и техните преводи на Български

Cresterea in greutate datorata stresului si anxietatii.
Повишаване на теглото поради стрес и тревожност.

Nivelele stresului si dieta se afla in stransa legatura.
Нивата на стреса и правилната диета са тясно свързани.

Dar doctorul a spus ca doar a lesinat Din cauza stresului si epuizarii.
Лекаря каза, че е припаднал от стрес и умора.

De asemenea, ajută la reducerea stresului si depresiei, actionand ca un agent calmant.
Той също така помага за намаляване на стреса и депресията, като действа като успокояващ агент.

Zi de zi, picioarele dumneavoastra sunt supuse stresului si oboselii.
В ежедневието краката и ходилата са подложени на напрежение и стрес.

Evitarea stresului si practica respiratia profunda, meditatie, yoga sau alte tehnici de relaxare.
Избягвайте стреса и практика дълбоко дишане, медитация, йога или други релаксация техника.

Unii oameni sufera de tulburari de somn din cauza stresului si a anxietatii.
Някои хора страдат от нарушения на съня поради стрес и тревожност.

Meditatie, reducere a stresului si relaxare sunt amplificate de muzica inceta si aroma terapie.
Медитацията, процедура за намаляване на стреса, и релаксацията са съпроводени от нежна музика и арома-терапия.

Simptomele devin mai stralucitoare pe fondul stresului si al bolii copilului.
Симптомите стават по-ярки на фона на стреса и по време на заболяването на детето.

In lupta impotriva oboselii, stresului si somnului insuficient, un aliat puternic este magneziul, sustin experti din cadrul companiei de produse naturale de sanatate BetterYou.
В борбата срещу умората, стреса и недостатъчния сън мощен съюзник е магнезият, твърдят експерти от компанията за природни здравословни продукти BetterU.

Iata cele mai intalnite Zece cauze ale stresului si antidotul impotriva acestora:.
Ето и 10-те най-ефективни упражнения срещу стреса и безпокойството:.

Un alt studiu de 131 de persoane a avut rezultate similare, aratand ca 10 saptamani de yoga au contribuit la reducerea stresului si a anxietatii.
Друго изследване, обхващащо 160 жени, сочи, че 10-дневен курс по йога може да помогне за намаляването на стреса и безпокойството.

Incearca sa identifici cauza stresului si sa o elimini, pe cat se poate.
Опитайте се да откриете от къде идва вашия стрес и го елиминирайте доколкото е възможно.

Muzica are un efect scontat asupra starii de spirit, somnului, stresului si anxietatii.
Музиката има силно влияние върху настроението, съня, стреса и безпокойството.

Alimentele crocante ajuta la ameliorarea stresului si, probabil, de aceea foarte multe apuca chips-uri si covrigei sarati.
Crispy храна помага за облекчаване на стреса, и, вероятно, така че мнозина веднага вземете картофения чипс и гевречетата.

Tehnici de wellness cheie în naturopathy pot include îngrijire integrative, homeopatie pediatrica, reducerea stresului si tehnici de energie.
Ключови уелнес техники в природолечението може да включва интегрирани грижи, Детска хомеопатия, намаляване на стреса и техники енергия.

Ei au invatat metode sanatoase pentru a face fata stresului si problemelor care sunt o parte normala a vietii.
Те са се научили по здравословен начини да се справят със стреса и проблемите, които са нормална част от живота.

Daca m-ai intreba care sunt cele mai importante aspecte in ceea ce priveste longevitatea, ti-as spune ca e vorba de evitarea grijilor, a stresului si a tensiunii.
Ако питате, кой е най-важният ключ към дълголетието, аз бих казал, че това е да избягвате безпокойството, стреса и напрежението.

Daca ne vom concentra asupra înlaturarii grijilor, a stresului si a fricii, viata noastra va fi mai fericita.
Ако не даваме превес на тревогите, стреса и страха, нашият живот ще бъде по-щастлив.

Daca m-ai intreba care sunt cele mai importante aspecte in ceea ce priveste longevitatea, ti-as spune ca e vorba de evitarea grijilor, a stresului si a tensiunii.
Ако ме попитате кой е ключът към дълголетието, аз би трябвало да кажа, че това е да избягвате безпокойството, стреса и напрежението.

Datorita ingredientelor sale nutritive unice, ceaiul verde ajuta sa se faca fata stresului si tensiunii emotionala, dar are, de asemenea, un efect de stimulare.
Благодарение на уникалните си хранителни съставки, зеленият чай спомага за справянето със стреса и емоционалното напрежение, но също така има стимулиращ ефект.

Daca m-ai intreba care sunt cele mai importante aspecte in ceea ce priveste longevitatea, ti-as spune ca e vorba de evitarea grijilor, a stresului si a tensiunii.
Ако попитате кой е най-важния ключ към дълголетието, ще трябва да кажа, че това е избягването на безпокойството, стреса и напрежението.

Gasirea unor modalitati de a trece peste aceste probleme poate ajuta la reducerea stresului si imbunatatirea disfunctiei erectile.
Намирането на начини за справяне с тези проблеми може да помогне за намаляване на стреса и може да подобри проблема с ерекцията.

Cercetarile arata ca masajul poate ajuta la reducerea durerii artritei, imbunatatirea functiei articulare si ameliorarea stresului si anxietatii.
Изследванията показват, че масажът може да помогне за намаляване на болката при артрит, да подобри ставната функция и да облекчи стреса и безпокойството.

Procesul la care se refera Morrnah se bazeaza pe stravechea metoda hawaiana de reducere(eliberare) a stresului si de rezolvare a problemelor numita Ho'oponopono.
Процесът, за който говори Морна се основава на древен хавайски метод за снемане(освобождаване от) на напрежение и решаване на проблеми, назоваващ се Хоопонопоно.

Zona de confort este un concept psihologic, referindu-se la obiceiuri comportamentale- activitatile si comportamentele urmeaza o rutina, cu scopul de a minimiza nivelul stresului si al riscului.
Според психолозите, зоната на комфорт е поведение, в което нашата активност се превръща в рутина, с цел да сведем до минимум рисковете и стреса.

Procesul la care se refera Morrnah are la baza stravechea metoda hawaiiana de diminuare(eliberare) a stresului si de solutionare a problemelor, numita Ho'oponopono.
Процесът, за който говори Морна се основава на древен хавайски метод за снемане(освобождаване от) на напрежение и решаване на проблеми, назоваващ се Хоопонопоно.

Spre deosebire de pastilele farmaceutice, Meladol foloseste ingrediente naturale pentru a limita simptomele stresului si a lipsei de somn.
За разлика от фармацевтичните помощни средства за сън, Меладол използва естествени съставки, за да ограничи симптомите на стрес и лишаването от сън поради синята светлина.

Terapia muzicala este o interventie uneori utilizata pentru a promova sanatatea emotionala, pentru a ajuta pacientii sa faca fata stresului si a spori bunastarea psihologica.
Музикалната терапия често се използва за насърчаване на емоционалното здраве, тя помага на пациентите да се справят със стреса и да подобрят психическото благосъстояние.