Какво е " SUBCONSTIENTUL MEU " на Български - превод на Български

• подсъзнанието ми

Примери за използване на Subconstientul meu на Румънски и техните преводи на Български

Subconstientul meu?
Подсъзнанието ми?

Este totul îngropat în subconstientul meu.
Заровено е в тъпото ми подсъзнание.

Este subconstientul meu?
Или е подсъзнанието ни?

E ca si cum ar avea propria camera in subconstientul meu.
Сякаш тя има цяла стая в моето подсъзнание.

Nu e subconstientul meu.
Това не е дело на подсъзнанието ми.

Nu stiu ce-mi arati, dar nu este subconstientul meu.
Не знам какво ми показваш, но това не е моето подсъзнание.

Subconstientul meu nu-mi dadea pace.
Моето подсъзнание просто нямаше да ми позволи.

Cea mai buan parte din mine, subconstientul meu, m-a salvat.”.
Най-доброто от мен, моето подсъзнание дойде да ме спаси.“.

Subconstientul meu vrea să-mi spună că.
Подсъзнанието ми иска да ми каже, че.

Problemele mele sunt amintiri reluate in subconstientul meu.
Нашите проблеми са спомените, възпроизвеждащи се в подсъзнанието.

Crezi ca e subconstientul meu care incearca sa-mi spuna ceva?
Мислиш ли, че подсъзнанието ми се опитва да ми каже нещо?

Dar din moment ce nu beae evident ca subconstientul meu vrea sa-mi demonstreze altceva.
Но след като тя не пие подсъзнанието ми очевидно се опитва да ми подскаже нещо.

Subconstientul meu experimentează temeri irationale, pe care, de asemenea, le ignor.
Подсъзнанието ми дава израз на подсъзнателни страхове, които аз предпочитам да игнорирам.

Cand ai fost mucking despre in subconstientul meu, ai luat vreodata timp pentru a intelege Elena?
Докато се мотаеше из подсъзнанието ми, използва ли времето, за да разбереш Елена?

Stii tu, sa intrii in subconstientul meu si sa descoperi sursa problemei mele?.
Да проникнеш в подсъзнанието ми. Да откриеш източникът на проблема?

Subconstientul nostru nu a"uitat" acea perioada.
Подсъзнанието ни не е забравило това време.

Subconstientul nostru are un potential enorm.
Подсъзнанието ни е с огромен потенциал.

Iubirea ca unitate cu Dumnezeu exista întotdeauna în subconstientul nostru.
Любовта като единство с Бог съществува в подсъзнанието ни винаги.

Este doar un exemplu care arata cum lucreaza subconstientul nostru.
Това е една проста демострация на това как работи подсъзнанието ни.

Este subconstientul nostru vorbește cu noi.
Това е подсъзнателно говорене.

Este doar subconstientul nostru? Sau este un subconstient colectiv?
Дали е само нашето подсъзнание, или е колективно подсъзнание?.

Prin subconstientul nostru, it works fin, la nivelul de caractere.
Чрез нашето подсъзнание, тя работи добре на равнището на символа.

Mi s-a promis o plimbare cu barca prin jungla subconstientului meu.
Беше ми обещано бурно пътешествие из джунглата на моето подсъзнание.

Tot ceea ce invatam ramane depozitat undeva la nivelul subconstientului nostru.
Всичко, което сте научили, все още е запазено на подсъзнателно ниво.

Subconstientul nostru incepe sa invete ca a fuma din cand in cand o tigara este ceva placut.
Подсъзнанието ни започва да усеща, че в определени моменти цигарата е приятна.

Subconstientul nostru începe sa învete ca a fuma din când în când o tigara este ceva placut.
Подсъзнанието ни започва да усеща, че в определени моменти цигарата е приятна.

Nu, m-am hotărât că esti doar o expresie a… subconstientului meu care-mi joacă feste în timp ce mă trezesc.
Не, реших, че си израз на моето подсъзнание, по време на будните ми състояния.

Suntem cu totii constienti de limbajul corpului, atunci cand suntem treji, dar si subconstientul nostru spune ceva intr-un moment de odihna.
Всички ние сме наясно с езика на тялото, когато сме будни, но не се замисляме какво казва подсъзнанието ни в момент на покой.

Si in subconstientul nostru incepe aceeasi asteptare a innoirii sufletului si bucuria pentru faptul ca acest lucru negresit se va intampla.
И в нашето подсъзнание започва същото очакване за обновление на душата и радостта, че това непременно ще се случи.

Indeplinim zilnic o mie si una de sarcini fara sa fim nevoiti sa ne gandim la ele, utilizand pur si simplu"forta obiceiului" subconstientului nostru.
Вършим хиляди всекидневни неща, без дори да се замисляме за тях, като просто използваме„силата на навика“ на нашето несъзнателно.