Какво е " SUBMARINĂ " на Български - превод на Български

• подводно
• подводна
• подводен
• подводната
• с дължина

Примери за използване на Submarină на Румънски и техните преводи на Български

O cuşcă Faraday submarină.
Подводна Клетка на Фарадей.

Ce nevoie are o lume submarină mitică şi mistică de rachete?
За какво са му ракети на един митичен, мистичен подводен свят?

Aceasta este cea mai lungă întindere muntoasă submarină din lume.
Това е най-дългата подводна планинска верига в света-.

O staţie Dharma submarină bruia semnalele radio de pe Insulă.
Подводната станция на Дарма заглушаваше всички сигнали от острова.

Eram aproape să dovedim că platforma submarină de foraj merge.
Бяхме съвсем близо да докажем, че подводната платформа работи.

Conducta submarină de circa 2.000 de kilometri ar conecta țărmul israelian cu Cipru, Grecia și Italia.
С дължина от близо 2000 км газопроводът EastMed ще свърже Израел, Кипър, Гърция и Италия.

Şi în spiritul cooperării internaţionale un vehicul de salvare submarină a fost trimis de la Pearl Harbour.
В дух на международно съдействие, беше пратен спасителен кораб от Пърл Харбър.

Puteți cumpăra, de asemenea, containere speciale destinate în mod specific pentru aterizare submarină.
Можете също така да купуват специални контейнери, предназначени специално за подводен кацане.

O erupţie vulcanică submarină ar putea produce aşa ceva dar dovezile pentru un astfel de eveniment încă nu au apărut.
Подводно изригване може да доведе до такива ниски вибрации, но доказателства за такова събитие все още не са намерени.

În 4 luni, aceste ouă se vor cloci… şi o nouă generaţie de sepii vor moşteni această grădină submarină.
След около четири месеца тези яйца ще се излюпят и ново поколение от гиганти ще унаследи тази подводна градина.

Charlie a înotat până la staţia submarină şi a oprit semnalul de bruiaj… dându-i prietenei sale şansa de a chema ajutoare.
Чарли се гмурна до подводната станция и изключи заглушителния сигнал… Давайки шанс на приятелите си да се обадят за помощ.

Dar distrugerile nici măcar nu s-au apropiat de cele provocate de următoarea explozie, cea submarină, cunoscută cu numele de Baker.
Но това въобще не можело да се мери с онова, което причинил следващия подводен взрив, познат като взрив Хлебар.

O erupție submarină ar putea produce aceste ciudățenii scăzute, dar dovezile pentru un astfel de eveniment nu s-au materializat încă.
Подводно изригване може да доведе до такива ниски вибрации, но доказателства за такова събитие все още не са намерени.

Nu este o sarcină uşoară, însă eu cred că statul chinez se va descurca, de moment ce construieşte o flotă submarină purtătoare de rachete.
Това е сложна задача, но мисля, че Китай ще успее, щом като създава собствен флот от ракетни подводници.

Menționăm că o altă erupţie vulcanică submarină din 2014 a dat naştere unei insule care este în prezent acoperită de vegetaţie şi populată cu păsări.
През 2014 г. отново имаше подводно вулканично изригване и тогава се появи остров, който днес е населен с птици и покрит с растителност.

De asemenea, este îngrijorător că această conductă ar putea deschide modalități pentru ca Rusia să instaleze echipamente de supraveghere submarină în Marea Baltică.
Също така, Вашингтон е притеснен, че тръбопроводът може да открие начини Русия да инсталира подводно оборудване за наблюдение в Балтийско море.

Proiectul HERAS„Moștenirea arheologică submarină din partea de vest a Mării Negre“ a fost lansat pe data de 23 august 2013 şi va fi finalizat în luna februarie a anului 2015.
Международният проект"Подводно археологическо наследство в Западната част на Черноморския шелф"(HERAS) трябва да приключи през февруари 2015 година.

Ştim că liderul inamicului, strict secretul ENB-1, alias Megatron, rugineşte în pace pe fundul Abisului Laurentian, înconjurat de plase de detectare SSS sub supraveghere submarină continuă.
Знаем, че водачът им, обект НБИ-1, познат още като Мегатрон, почива в мир на дъното на Лоренската падина, заобиколен от военни кораби и постоянно наблюдаван от подводници.

Aceasta descoperire excepţională a fost realizată în cadrul unei misiuni de cercetări marine sub coordonarea Departamentului de arheologie submarină din cadrul Ministerului Antichităţilor din Egipt şi a Institutului European de Arheologie Submarină.
Останките от потъналите кораби са откирити по време на съвместна мисия от Министерството на антиките на Египет и Европейският институт за подводна археология.

Punct de fixare prin cablu Cablurile de încărcare sunt, de asemenea, sigilate din punct de vedere al mediului înconjurător la IP67 și, opțional, etanșeizate pentru submersie permanentă pentru utilizarea submarină.
Правоориентираното окабеляване Опаковане на околната среда е също така екологично затворено за IP67 и, като опция, запечатано за постоянно потапяне за използване под море.

În pofida prevederilor paragrafului 5, pe o dorsală submarină, limita exterioară a platoului continental nu va depăși o linie trasată la 350 de mile marine de la liniile de bază de la care se măsoară lărgimea mării teritoriale.
Независимо от разпоредбите на т. 5 върху подводни хребети външната граница на континенталния шелф не надхвърля 350 морски мили от изходните линии, от които се измерва ширината на териториалното море.

Citeste Prima vila submarina se deschide intr-un hotel de lux din Maldive.
Първата подводна вила отваря врати в луксозен хотел на Малдивите.

A doua campanie a submarinelor a fost un dublu eşec.
Втората подводна кампания е двоен провал.

Submarinele din Atlantic 1939- 1944.
ПОДВОДНИЦИТЕ В АТЛАНТИКА 1939- 1944.

Submarinele ruseşti ameninţă internetul.
Руска подводница заплашва да прекъсне световния интернет.

Armamentul principal al acestor submarine il constituie rachetele cu raza mare de actiune.
Основното ударно въоръжение на корабите са комплекси високоточно ракетно въоръжение.

Există mutanţi, submarine albe şi focoase nucleare.
Очакват го мутантите, бялата подводница и атомната война.

Prevenirea oricărei acțiuni a submarinelor britanice împotriva flotei de debarcare.
Предотвратяване на британски подводничарски действия срещу десантните части.

A treia clasă de submarine cu atac rapid este clasa Seawolf.
Третият тип подводница е от типа Seawolf.