Какво е " SUBSET " на Български - превод на Български

• подмножество
• подгрупа
• част

Примери за използване на Subset на Румънски и техните преводи на Български

Ai vreo întrebare, subset?
Имаш ли някакви въпроси, подпрограмо?

Subseturile complementare se iau din:.
Наборите с допълнителни листове се взимат:.

Acestea sunt doar mici, aproape neglijabil subset.
Те са просто леко, почти незначително подмножество.

Subseturile prevăzute la alin.(2) şi(3) se iau din:.
Наборите, посочени в параграфи1 и 2, се взимат:.

Înlocuit funcții get și set de matrice cu un singur subset funcție.
Заменен функции се и набор от Matrix с една единствена функция подмножество.

Subset al VB, cu extensii de dispozitive mobile.
Подмножество на VB, с разширенията на мобилни устройства.

Se poate copii de rezervă orice subset de fișiere și directoare.
Това може да направите резервно копие на всяко подмножество на файлове и директории.

Paşi importanţi ai investigaţiei care coincid cu activităţile acestui subset.
Ключови стъпки по разследването, които съвпадат с действията на групировката.

Se pot introduce cerințe diferite pentru diferite subseturi de instituții și de expuneri.
За различните подгрупи институции или експозиции могат да бъдат въведени различни изисквания.

Un fizician caută tipare simetrice mai largi care includ modelul deja stabilit ca subset.
Един физик търси по-големи, по-симетрични схеми, които включват установената схема като подмножество.

Prin urmare, rezultatele în acest subset sunt în acord cu rezultatele globale ale studiului.
Следователно, резултатите от тази подгрупа са в съответствие с общите резултати от проучването.

Dacă utilizați un font extins, cum ar fi Arial sau Times New Roman, apare lista Subset.
Ако използвате разширен шрифт, като например Arial или Times New Roman, се появява списъкът"Подмножество".

Acest subset de ADN este de interes pentru cercetatorii occidentali, fiind examinat si clasificat.
Точна тази подгрупа на ДНК е от интерес за западните изследователи и е тази която се изследва и категоризира.

Dacă X, X-gt; Y pentru relația schema R, este o cheie candidat, atunci Y este orice subset al R.
Ако X, в X-gt; Y за връзка схема R, е от ключово значение за кандидат, тогава Y е всяко подмножество на R.

Acest subset al ADN reprezinta interes pentru cercetatorii occidentali si este examinat si catalogat.
Точна тази подгрупа на ДНК е от интерес за западните изследователи и е тази която се изследва и категоризира.

Astfel, atunci când interpretează aceste comparații trebuie să ne amintim că ele se aplică numai la acest subset de eBay.
По този начин при тълкуването на тези сравнения трябва да помним, че те се отнасят само за тази подгрупа от иБей.

O permutare este orice set sau subset de obiecte sau evenimente unde ordinea internă este importantă.
Пермутация е всяко множество или подмножество от обекти или събития, в което вътрешното подреждане е от значение.

Astfel, atunci când interpretează aceste comparații trebuie să ne amintim că ele se aplică numai la acest subset de eBay.
По този начин, когато се интерпретират тези сравнения не трябва да забравяме, че те се прилагат само за тази подгрупа на иБей.

Implementarea functiei subset, pentru a obține sau a seta un subset dintr-o matrice, șir de caractere, sau alte tipuri de date.
Изпълнено функция подгрупа, за да получите или да зададете подмножество от една матрица, низ, или други типове данни.

În plus, fiecare coloană de date include un filtru dinamic, care pune la dispoziție un mod rapid și ușor de a lucra cu orice subset de date.
В допълнение всяка колона с данни включва динамичен филтър, който е бърз и лесен начин за работа с поднабор от данни.

Dacă doriţi să limitaţi accesul anumitor utilizatori la un singur subset de date, este recomandat să creaţi profiluri filtrate în acest scop, nu să utilizaţi segmente avansate.
Ако искате да ограничите достъпа на някои потребители само до част от данните, трябва да настроите филтрирани подпрофили вместо да използвате разширени сегменти.

În acest moment, este corect să spunem că"Soros" a eclipsat chiar"Hillary" ca un declanșator pentru un anumit subset mare de republicani și conservatori.
На този етап, справедливо е да се каже, че„Сорос“ е засенчил дори„Хилъри“ като спусък за определена голяма част от републиканците и консерваторите.

Pentru a înţelege elegantele reţete care ar luar micul subset din tabelul periodic şi ar crea materiale miraculoase ca acea celulă este treaba chimiei verde.
За да откриете рецептата, която използва само малка част от периодичната таблица, трябва да създадете нови чудновати материали, като тази клетка, това е задача на екологичната химия.

Conectarea și să filtrați informații într-o varietate de moduri Filtre vă permit să afișeze doar subset de date care vă interesează într-o vizualizare.
Свързване и филтриране на информация в различни начини Филтри ви позволяват да показвате само подмножеството от данни, които ви интересуват преглеждане.

În acest context, cu unele ipoteze, cercetătorii pot folosi încurajarea pentru a afla despre efectul tratamentului primar pentru un anumit subset de unități.
При тази настройка, с някои предположения, изследователите могат да използват насърчаването, за да научат за ефекта от първичното лечение за дадена подгрупа единици.

Vizualizările filtrate cu indexuri de coloane(și alte operațiuni) creează interogări de bază de date, care identifică un subset de coloane și rânduri și returnează acest subset computerului dvs.
Филтрираните изгледи с индекси на колони(и други операции) създават заявки към базата данни, които идентифицират едно подмножество от колони и редове и връщат това подмножество във вашия компютър.

O hartă a empatiei utilizatorilor este un instrument vizual pentru dezvoltatorii de produse, cu intenția de a obține o înțelegere mai aprofundată și mai personală a unui anumit subset de utilizatori.
Картата за съпричастност на потребителите е визуален инструмент за разработчиците на продукти с намерението да придобият по-задълбочено и по-лично разбиране за определена подгрупа от потребители.

Vizualizările filtrate cu indexuri de coloane(și alte operațiuni) creează interogări de bază de date, care identifică un subset de coloane și rânduri și returnează acest subset computerului dvs.
Филтрирани изгледи с индекси на колони(и други операции) създаване на заявки към база данни, които идентифицират подмножество на редове и колони и да се върнете тази подмножество на вашия компютър.

Portalul pentru operatorii de transport utilizează o bază de date separată care poate fi doar citită, actualizată zilnic prin extragerea unidirecțională a subsetului minim necesar de date stocate în VIS.
Порталът за превозвачи използва отделна база данни само за четене, която се актуализира ежедневно чрез еднопосочно извличане на минимално необходимата подгрупа съхранявани данни във ВИС.