Какво е " SUBTIPUL " на Български - превод на Български

• подтип
• подвида
• субтип
• подтипа
• подвидът

Примери за използване на Subtipul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aş minţi, nu ţi-aş spune că subtipul e AA.
Ако лъжех, нямаше да ви кажа, че е подтип АА.

Însă, din 2017, subtipul H1N2 a devenit dominant.
От 2017 г. обаче подтипът H3N2 се превърна в доминантен щам.

Imunizarea activă împotriva influenţei aviare tipul A, subtipul H5.
За активна имунизация срещу птичи грип, тип А, подтип Н5.

Spre deosebire de subtipul pallidum, acestea nu duc la boli neurologice.
За разлика от подвид pallidum, те не водят до неврологични заболявания.

Imunizarea activă împotriva influenţei aviare tipul A, subtipul H5.
За активна имунизация на пилета срещу птичи грип, тип А, подтип Н5.

Subtipul"Variegata" este larg răspândit, care are pete galbene pe frunze.
Подвидът"Variegata" е широко разпространен, който има жълти петна по листата.

Spp se referă la toate speciile care fac parte din subtipul respectiv.
SPP се използва за означаване на всички сортове, които са част от този тип.

Receptorul M3 este subtipul principal care controlează contracţia musculaturii vezicii urinare.
М3 рецепторът е основен субтип, който контролира контракцията на мускулатурата на пикочния мехур.

Pentru stimularea imunităţii active la găini şi la raţele faţă de virusul gripei aviare, subtipul H5.
Стимулира активния имунитет срещу птичи грипен вирус, подтип H5, при пилета и патици.

Faceți clic pe tipul de diagramă, apoi pe subtipul de diagramă pe care doriți să-l utilizați.
Щракнете върху типа диаграма и след това върху подтипа, който искате да използвате.

Pentru imunizarea activă a puilor de găină şi a raţelor împotriva tipului A de influenţă aviară, subtipul H7N1.
За активна имунизация на пилета и патици срещу птичи грип, тип А, подтип Н7N1.

Pentru a înțelege subtipul tumorii, de obicei se face o biopsie înainte de începerea tratamentului.
За да се разбере подвидът на тумора, обикновено се прави биопсия, преди да започне лечението.

Un răspuns susținut este observat la 28% dintre pacienții cu subtipul 1b și la 66% la alte subtipuri de HCV.
Силен отговор се наблюдава при 28% от пациентите с подтип 1b и при 66% при други подвидове на HCV.

A doua cifră menționează subtipul documentului, certificat partea A(numărul 1) sau partea B(numărul 2).
Втората цифра уточнява подтипа на документа, дали е сертификат част A(числото 1) или част Б(числото 2).

CHMP a decis că beneficiile Prepandrix sunt mai mari decât riscurile pentru imunizarea activă faţă de subtipul H5N1 al virusului influenţei.
CHMP решава, че ползите от Prepandrix са по- големи от рисковете за активна имунизация срещу подтип на H5N1 на грипния вирус А.

Cel mai recent izolat virus de la porci a fost de subtipul H1N1, care a fost şi cauza pandemiei originale din 1918.
Последно изолираните вируси от прасета са от подтипа H1N1, който е причинил пандемията през 1918.

Pacienții din subtipul opto-mnestic recunosc cu succes obiectele, dar nu își pot aminti numele fără indicii suplimentare.
Пациентите от оптичен-мнестичен подтип успешно разпознават обектите, но не могат да си спомнят имената без допълнителни улики.

Primele două eşantioane ale noului Grup M HIV-1, subtipul L, au fost descoperite în RDC în anii '80 şi '90.
Първите 2 проби на новия ХИВ-1 от групата М подтип L са установени в Конго през 80-те и 90-те години.

Dacă subtipul campaniei este setat la„Standard”, opțiunea de programare a anunțurilor nu va apărea pe fila Setări a campaniei.
Ако подтипът на кампанията Ви е зададен като„Стандартен“, няма да виждате рекламния график като опция в раздела Настройки на кампанията си.

În fila Inserare, în grupul Diagrame, faceți clic pe tipul de diagramă pe care doriți să îl utilizați, apoi faceți clic pe subtipul de diagramă.
В раздела Вмъкване, в групата Диаграми щракнете върху типа диаграма, който искате да използвате, а след това върху подтип диаграма.

La pacienții cu subtipul 1b, boala este mai severă și se termină adesea cu dezvoltarea cirozei hepatice și carcinomului hepatocelular.
При пациенти с подтип 1b болестта се развива в по-тежка форма и често завършва с развитието на чернодробна цироза и хепатоцелуларен карцином.

În cazul conjunctivitei adenovirale, simptomele pot varia în funcție de subtipul conjunctivitei și de bolile concomitente(vezi foto).
В случай на аденовирусен конюнктивит симптомите могат да варират в зависимост от подвида на конюнктивит и свързаните с него заболявания(виж снимката).

Ambrisentanul blochează subtipul de receptor ETA, localizat predominant la nivelul celulelor musculare netede vasculare şi la nivelul miocitelor cardiace.
Амбрисентан блокира рецепторния субтип ЕТА, локализиран предимно върху клетките на гладката мускулатура на съдовете и върху сърдечните миоцити.

Severitatea manifestărilor bolii von Willebrand este extrem de variabilă și este în mare măsură determinată de forma și subtipul bolii(adică de tipul mutațiilor).
Тежестта на проявите на болестта на фон Вилебранд е изключително променлива и до голяма степен е предопределена от формата и подтипа на заболяването(т. е. вида на мутациите).

Subtipul fungi de mucegai Fusarium a fost mult timp îndrăgostit de castraveți, în special slăbiți și în creștere într-un mediu favorabil dezvoltării ciupercilor.
Подвидът на плесенните гъби Fusarium отдавна обича краставици, особено отслабени и растящи в среда, благоприятна за развитието на гъбички.

S-a aplicat o strategie DIVA prin utilizarea unui vaccin heterolog din subtipul H7N1, care permite diferenţierea păsărilor de curte infectate de cele vaccinate.
Беше приложена стратегия DIVA чрез използването на хетероложна ваксина на подтип H7N1, която позволява да се направи деференциация между инфектирани и ваксинирани птици.

Nu se menţionează testarea WSV pentru subtipul H5N6 şi Aplicantul trebuie să accepte o obligaţie specifică de a asigura informaţii referitoare la testele relaizate pe fiecare lot de WSV.
Не се споменава WSV тестове за подтип H5N6 и заявителя има определени задължения да предоставя информация за провежданите тестове за всяка отделна партида на работния вирусен щам.

Antigen complet al virusului influenţei aviare inactivat, subtipul H5(tulpina H5N6, A/ duck/ Potsdam/ 2243/ 84), care induce un titru IH de ≥6. 0 log2 testat conform testului de potenţă.
Инактивиран пълен антиген на вируса на птичия грип, подтип H5(щам H5N6, A/ патици/ Posdam/ 2243/ 84), индуциращ HI титър ≥6. 0 log2, според теста за ефикасност.

În general, rezultatul pe termen lung depinde de subtipul afecțiunii, de stadiul acesteia și de alterațiile genetice în celulele limfomului care pot opune rezistență tratamentului.
Като цяло, дългосрочният резултат зависи от подтипа, клиничния стадий, както и някои генетични промени в лимфомните клетки, които могат да развият резистентност към лечение.

Antigen complet al virusului influenţei aviare inactivat, subtipul H5(tulpina H5N6, A/ duck/ Potsdam/ 2243/ 84), care induce un titru IH de ≥6. 0 log2 testat conform testului de potenţă.
Инактивиран пълен антиген на вируса на птичия грип, тип А, подтип H5(щам H5N6, A/ duck/ IPotsdam/ 2243/ 84), индуциращ HI титър ≥6. 0 log2, според теста за ефикасност.