Какво е " SUNĂ CA " на Български - превод на Български

• звучи като
• прозвуча като
• изглежда че
• прилича
• звъня като
• звучат като
• звучиш като
• звуча като

Примери за използване на Sună ca на Румънски и техните преводи на Български

Sună ca.
Звучи като.

Eu sunt cel care te sună ca un prost.
Аз ти звъня като луд.

Sună ca tine.
Прилича на теб.

În traducere, numele său sună ca„Festivalul falusului deoțel”.
И в превода на името му звучи като"Пролетен фестивал".

Sună ca animale.
Звучи като от животни.

Asta sună ca o replică.
Това прозвуча като клише.

Sună ca pentru copii.
Звучи като за деца.

Îmi sună ca o consimţire.
Това прозвуча като съгласие.

Sună ca un amator.
Изглежда, че е аматьор.

Asta îmi sună ca o prăjitură cu răvaşe, Billy.
Били, това ми прозвуча като мъдрост от бисквитка с късметче.

Sună ca o ameninţare.
Прозвуча като заплаха.

Asta sună ca o mulţime de oameni.
Това звучат като много хора.

Sună ca o provocare.
Това прозвуча като боен вик.

Ha, că sună ca un mod politicos de a spune bădăran.
Ха, това прозвуча като учтив начин да кажеш на някого селяндур.

Sună ca genul meu de femeie.
Звучи като моя тип жена.

Mie îmi sună ca un mod facil de a apăra incompetenţa!
На мен ми прозвуча като евтин начин за покриване на некадърност!

Sună ca fosta mea soție.
Прилича на бившата ми съпруга.

Sună ca numele unei companii.
Изглежда, че имам компания.

Sună ca Steaua motorului.
Прилича на двигателя на"Звездата".

Sună ca El Macho e destul de mort?
Изглежда, че Ел Мачо е мъртъв?

Sună ca profilul tău de întâlniri online.
Прилича на профила ти за свалки.

Sună ca şi cum ar fi foarte distractiv, nu?
Изглежда, че ще бъде интересно, нали?

Nu sună ca Derek cel pe care-l cunosc.
Не звучиш като този Дерек, който познавам.

Ce? Sună ca ceva ce ar trebui livrat, nu-i aşa?
Звучи като нещо което трябва да бъде доставено, нали?

Bine, sună ca şi cum ai fi înţeles. Exact, ce se întâmpla.
Изглежда, че разбираш точно какво се случва.

Sună ca Bush, dar el seamănă cu Cheney.
Звучи като Буш, но изглежда точно като заместника му- Чейни.

Sună ca Dl Grijuliu, dar sunetul e chiar amuzant.
Прилича на г-н Предпазливост, но звука, които издава е смешен.

Sună ca voodoo, dar eu micsorez sârmă scurt eroare o nouă.
Звучи като вуду, но аз свивам телени къса грешка нова.

Sună ca o promisiune pentru un altfel de viitor european.
Тези думи все още звучат като обещание, но за едно друго европейско бъдеще.

Sună ca ai nevoie pentru a se agită arborele genealogic Santos,?
Изглежда, че трябва да разтърсиш Семейното дърво на семейство Сантос?