Какво е " SUNT ANI " на Български - превод на Български

• са години
• има години

Примери за използване на Sunt ani на Румънски и техните преводи на Български

Sunt anii mei!
Годините са мои!

Mobile, răspândit bine, sunt ani.
Mobile, разпространени добре, са години.

Sunt ani mulţi.
Толкова години минаха.

Mobile, ușor de asamblat, sunt ani.
Мобилни, лесни за сглобяване, те са години.

Nu sunt anii, Toby.
Не са годините, Тоби.

Lăsa să aveți nici un control asupra sunt anilor.
Нека вие нямате контрол върху са годините.

Sunt ani buni, fără schimbări.
Толкова години без промяна.

Portabile, se asamblează repede, sunt ani.
Мобилни, те се събират бързо, те са години.

Sunt Ani, de la centrul mira.
Аз съм Ане от Световния център.

Şi pentru TJ şi Vivian sunt ani de formare.
Това също така са години на развитие и за tj и за Вивиан.

Sunt ani de cand n-am vazut-o.
Толкова години не съм я виждала.

Portabile, se rãspândesc cu ușurințã, sunt ani.
Преносими, те се разпространяват лесно, те са години.

Sunt ani pe care nu i-au uitat.
Има години, които не се забравят.

Cred uneori că anii '20-'30 sunt anii mei de glorie.
Иначе като цяло мисля, че 20-те години са моето време.

Sunt ani în care nu plouă deloc.
Има години, през които не вали и капка дъжд.

Viaţa aceasta este deşartă şi scurtă, puţin sunt anii ei.
Този живот е лъжовен и кратък; малко са годините му.

Nu sunt ani din viitor… este acum.
Не е след години. Сега е..

E vreo coincidenţă în faptul că sunt ani electorali şi ei au atacat DC?
Значи ли, че тази атака и това, че годините са изборни е съвпадение?

Acestia sunt ani pe care i-am putea castiga.
Това са години, които бихме могли да получим.

În familia mamei nu este nicio potrivire, şi din câte ştie, tatăl nu are nicio rudă. Sunt ani decând a murit.
Никой от страната на майката не е подходящ донор, а до колкото знаем, и от бащина страна никой не е подходящ, починал е преди години.

Sunt ani de când îi omorâm şi ce ne-a adus asta?
Години наред ги избиваме и какво постигнахме?

Aceştia sunt anii în care în aceste locuri au fost plasate bombe.
Това са годините на взривовете там.

Sunt ani de muncă, de căutare și de găsire a propriei voci.
Това са години на търсене и намиране на призвание.

Acestia sunt anii în care în aceste locuri au fost plasate bombe.
Това са годините на взривовете там.

Anii pari sunt ani de Yin, iar cei impari sunt ani de Yang.
Четните години са годините на Ин, а нечетните- на Ян.

Aceşti ani sunt anii luptei Europei cu sărăcia şi izolarea socială.
Тези години са години на борба на Европа с бедността и социалната изолация.

De fapt, sunt ani de cunoaștere prin contact direct a poporului, a limbii, a obiceiurilor și a realităților românești, un pelerinaj transilvănean al cărui autor moral a fost Aron Pumnul.
Всъщност, това са години на познанство чрез директен контакт с народа, на езика, на обичаите и на румънската действителност, трансилванско поклонение, чийто морален автор бил Арон Пумнул.

De fapt, sunt ani de cunoastere prin contact direct a poporului, a limbii, a obiceiurilor si a realitatilor românesti, un pelerinaj transilvanean al carui autor moral a fost Aron Pumnul.
Всъщност, това са години на познанство чрез директен контакт с народа, на езика, на обичаите и на румънската действителност, трансилванско поклонение, чийто морален автор бил Арон Пумнул.

O să fie ani de întrebări.
Ще бъдат дълги разпити.

Sunt anul doi şi studiez comunicaţii, TV şi mass media.
Втори курс съм и уча комуникации, телевизия и средства за масово осведомяване.