Какво е " SUNT AUTENTICE " на Български - превод на Български

• са автентични
• са истински
• е автентичен
• са достоверни
• е истински
• са легитимни

Примери за използване на Sunt autentice на Румънски и техните преводи на Български

Sunt autentice?
Автентичен ли е?

Toate sunt autentice.
Автентичен е.

Sunt autentice?
Автентични ли са?

Astea sunt autentice?
Истински ли са?

Sentimentele mele pentru Walden sunt autentice.
Чувствата ми са истински.

Chiar sunt autentice.
Те са истински!

NOTĂ: Toate evaluările sunt autentice.
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички оценки са достоверни.

Şi sunt autentice.
И той е истинският.

Unele piese de mobilier sunt autentice.
Някои от дрехите и мебелите са автентични.

Oh da, sunt autentice.
Да, автентични са.

Poze reale, fiecare poză sunt autentice.
Истински снимки, всяка снимка е автентичен.

Dacă experiențele sunt autentice și care experiențe pot fi crezute este discutabilă.
Дали опитът е истински и кои преживявания могат да се повярват, е под въпрос.

FBI-ul susţine că data şi ora sunt autentice.
ФБР казва, че маркирано време е истинска.

Dar unele sunt autentice.
Но някои са истински.

Am nevoie de dovezi că acele vitrine sunt autentice.
Имам нужда от доказателство, че тези прозорци са достоверни.

Bine, nu sunt autentice.
Добре, не са автентични.

Numai textele rusesc și englez sunt autentice.
Само руският и английският текст са автентични.

Dar oare sunt autentice?
Но дали те са автентични?

Versetul este clar și toate narațiunile sunt autentice.
Стихът е ясно и всички разказите са автентични.

Săbiile sunt autentice?
Тези мечове истински ли са?

Dă-mi un motiv pentru care să cred că acest fotografii sunt autentice.
Кажи ми поне една причина снимките да са автентични.

Toate astea sunt autentice?
Тези неща истински ли са?

Aşadar faceţi eforturi pentru a fi siguri că documentele sunt autentice.
Значи полагате усилия да се уверите, че документите са легитимни.

Sydney, acestea sunt autentice.
Сидни, те също са автентични.

Doar discursul original al intervenţiei sau traducerea sa revizuită sunt autentice.
Единствено оригиналното изказване или неговият редактиран писмен превод са достоверни.

Am vrut să spun că sunt autentice pentru această perioadă.
Но е автентично за този период.

Te, celelalte tipi spun, nu sunt autentice.
Казвам ти, тези другите момчета, не са истински.

Aceste texte sunt autentice în aceleaşi condiţii ca şi textele tratatelor la care se face referire în primul paragraf, redactate în limbile actuale.
Тези текстове са автентични при същите условия, както текстовете на договорите, посочени в алинея първа, съставени на сегашните езици.

Acum putem confirma că imaginile sunt autentice, este adevărat.
Сега може да потвърдим, че записът е автентичен. Истински е..

Evenimentele sunt adevărate, sentimentele sunt autentice, şi memoriile mele sunt terminate.
Събитията са истински. Чувствата са искрени. И спомените ми приключиха.