Какво е " ESTE UN ADEVARAT " на Български - превод на Български

• е истински
• е наистина
• е истинска
• е истинско
• са истинска

Примери за използване на Este un adevarat на Румънски и техните преводи на Български

Locul este un adevarat infern.
Адът е реално място.

Pentru japonezi, servitul mesei este un adevarat ritual.
За японците храненето е същински ритуал.

Ea este un adevarat geniu!
Тя всъщност си е направо гений!

Doctor"? Nu crezi ca acest tip este un adevarat doctor, nu?
Нали не вярвате, че този наистина е доктор?

El este un adevarat zeu al mortii.
Той наистина е бог на мъртвите.

Organismul uman este un adevarat miracol.
Човешкият организъм е едно истинско чудо.

Este un adevarat gest crestinesc.
Това е много Християнска постъпка.

Colostrul este un adevarat aur!
Медът е истинско злато!

Este un adevarat vis al nordului pe care tu.
Северна Италия е истинска мечта за тези,….

Sucul de rodii este un adevarat panaceu.
Картофените обелки са истинска панацея.

Si este un adevarat magnific vedere si veneratie-inspirat.
И е наистина великолепна, и вдъхновяваща гледка.

Acesta, fratele meu, este un adevarat luptator sfant.
Това, братко, е истинския свещен воин.

Lui este un adevarat cinic, care descrie ceea ce face el ca"eliminarea acelor greu pentru a ajunge la pete".
Той е истински циник, който описва това, което прави като„премахване на тези лекета, до които е трудно да се добереш”.

Crăciun: Dennis este un adevarat rasfatat, el pur.
Коледа: Денис е истинско изчадие, той просто не мо.

Pentru multi barbati geanta unei femei este un adevarat mister.
За мъжете дамската чанта е истинска тайна.

Acest rechin este un adevarat gigant al oceanelor.
Този кораб е истинското чудовище на океаните.

Sa ai un astfel de Frate este un adevarat privilegiu!
Да имате такъв приятел е истинска привилегия!

Dimpotriva, Uber este un adevarat organizator si operator de servicii de transport urban in orasele in care este prezent.
Точно обратното, Uber е истински организатор и оператор на услуги по градски превоз в тези градове, в които услугата се предлага.

Munca mea la un scenariu este un adevarat mestesug.
Моята работа по писането на сценарии е много сложна.

Astăzi crema este un adevarat lider in tratamentul tuturor formelor de micoză.
Днес крема е истински лидер в лечението на всички форми на микоза.

Pentru Raci, masa este un adevarat ceremonial.
За раците, приготвянето на месото е истинска церемония.

Ceaiul alb este un adevarat tonic cardiac.
Белият чай е наистина забележителна, тонизираща сърцето напитка.

Nasa a descoperit ca aceasta planta este un adevarat purificator al aerului.
НАСА е открил, че това растение е истински домашни въздушно пречистване.

Marea Baltica este un adevarat paradis pentru cautatorii de comori.
Балтийско море е истинска благодат за търсачите на съкровища.

Da, am crezut că a fost o aplicatie simpla, dar este un adevarat sofisticat construi o platformă mobilă.
Да, мислех, че е простичко приложение, но е наистина сложно и изтънчено, направено за мобилна платформа.

Domnul Anculescu este un adevarat profesionist si cel mai important CINSTIT!
Доц. Василевски е истински професионалист и най- важното Човек!

(Cu excepția cazului, desigur, el este un adevarat maestru, în esență, nu numai în numele).
(Освен ако, разбира се, той е истински майстор по същество, а не само по име).

Cred ca informatica este un adevarat catalist ca sa poti realiza orice in mare.
Аз мисля, че компютърните науки са истинска възможност за вас да направите в много случаи каквото и да било.

În fapt, stilisti cred că această reducere este un adevarat simbol al elegantei si feminitatii, ca jacheta tunder figura.
Всъщност, стилисти смятат, че това намаление е истински символ на елегантност и женственост, а якето се плъзга фигура.

Bucataria evreiasca este un adevarat turn Babel in care sunt adunate cele mai bune mancaruri din lume.
Еврейската кухня в кулинарния свят е истинска Вавилонска кула, в която са събрани най-добрите вкусове на света.