Примери за използване на Sunt legitime на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Priorităţile mele sunt legitime.
Noi sunt legitime și pentru a garanta creditor de împrumut.
Ние сме законен и гарантираме заемодателя.Temerile sale sunt legitime.
Păstraţi în minte că nu toate anunţuri sunt legitime.
Intrebarile sunt legitime.
Поставените въпроси са легитимни.
Хората също превеждат
În toate aceste chestiuni îndoielile sunt legitime.
При това положение съмненията са закономерни.Preocupările dvs. sunt legitime, domnule cancelar.
Опасенията ви са основателни, канцлер.Credinţele lui religioase sunt legitime.
Ambele opțiuni sunt legitime și competente în ceea ce privește legislația.
И двата варианта са законни и компетентни по отношение на законодателството.Întrebările sunt legitime.
Поставените въпроси са легитимни.Care este preţul de steroizi anabolizanţi în India? Furnizori sunt legitime?
Каква е цената на анаболни стероиди в Индия? Доставчици там са законни?Microsoft acreditările MCSE sunt legitime de mult timp.
Microsoft MCSE акредитациите са легитимни за дълго време.Ce este important de ştiut este că nu toate dintre ele sunt legitime.
Какво е важно да се знае е, че не всички от тях са законни.Ankara insistă că activităţile sale sunt legitime în virtutea dreptului internaţional.
Анкара твърди, че дейността й е законна съгласно международното право.Alegerile de săptămâna asta nu sunt legitime.
Следователно тези избори не са легитимни.Multe dintre ele sunt legitime, dar ele trebuie rezolvate în sistemul nostru democratic.
Много от тях са основателни, но те трябва да бъдат решени в нашия демократичен ред.Acţiunile mele sunt legitime.
AEPD recunoaște faptul căscopurile urmărite de Comisie în cazul de față sunt legitime.
ЕНОЗД признава, че целите, преследвани от Комисията в настоящия случай, са законни.Toate conturile lui sunt legitime.
Всичките му сметки са законни.Astfel de politici sunt legitime în temeiul reglementărilor Organizaţiei Mondiale a Comerţului.
Такива политики са законосъобразни в рамките на Световната търговска организация.Aceste întrebări sunt legitime.
Поставените въпроси са легитимни.Unii brokeri nu sunt în condiții de siguranță și de încredere și nu ar trebui să investească banii cu ei,decât dacă sunteți siguri că acestea sunt legitime.
Някои брокери там не е безопасно и сигурно, и Вие не трябва да се инвестират парите от тях,ако не Сте сигурни, че те са законни.Negocierile de pace sunt legitime?
Тези мирни преговори- легитимни ли са?Mai trebuie amintit că aceste activități sunt legitime tocmai pentru că titularii mărcilor nu au un drept absolut de control asupra utilizării mărcii lor.
Не бива да се забравя, че тези дейности са легитимни именно защото притежателите на марки нямат абсолютно право на контрол над използването на техните марки.Rezultatele alegerilor sunt legitime.
Резултатите от нашите избори са закономерни.Sistemele de e-mail care primesc mesaje de e-mail de la domeniul dvs. utilizează această semnătură digitală pentru a determina dacămesajele de e-mail primite sunt legitime.
Имейл системите, които получават имейл от вашия домейн използват този цифров подпис, за да определите дали входящите съобщения,които получават са легитимни.Ankara insistă că activităţile sale sunt legitime în virtutea dreptului internaţional.
Турция обаче твърди, че действията ѝ са легитимни от гледна точка на международното право.Din păcate, nu toate aceste anunţuri sunt legitime.
За съжаление не всички от тези обяви са законни.Condiții de șoc și de stres și boli- sunt legitime și normale.
Шок и стресови състояния и заболявания- са легитимни и нормално.Mă abţin de a judeca dacă dorinţele clienţilor mei sunt legitime sau altfel.
Въздържам се от вземане на решения дали желанията на клиентите ми са законни или не.
