Какво е " SUNT CORECT " на Български - превод на Български

• са правилно
• е правилно
• са добре
• съм прав
• съм справедлив
• са справедливо
• са подходящо
• са точно
• бъдат правилно
• те са ясно
• са надлежно
• са прави

Примери за използване на Sunt corect на Румънски и техните преводи на Български

Sunt corect?
Прав ли съм?

Dacă sunt corect.
Ако съм прав.

Sunt corect, domnule.
Прав съм, сър.

Tu nu sunt corect.
Не си честна.

Sunt corect îmbrăcată pentru aventură?
Е, това подходящо облекло за приключението ли е?.

Nu, ai dreptate, nu sunt corect.
Да, прав си. Не съм справедлив.

Eu sunt corect.
Аз съм прав.

Oi fi eu Didier, dar sunt corect.
Аз съм Дидие, но съм честен.

Kickers nu sunt corect pentru a începe cu, știi?
Кискърс не са прави да започнем с, знаеш?

Există mai multe lucruri pe care le-am făcut că nu sunt corect.
Има много неща, които сме направили, че не са прави.

Tăcere! Pentru că sunt corect, îţi dau o şansă.
Тохи, понеже съм справедлив, ще ти дам шанс да се спасиш.

Dacă sunt corect, Nu te vei mai întoarce aici pentru o vreme.
Ако съм прав, няма да идваш тук за известно време.

Esti corect cu mine, sunt corect cu tine.
Честен ли си с мен и аз ще съм честен с теб.

Acest proces poate fi răsucit dacă părinții folosesc șantajul sau dacă nu sunt corect evaluați.
Този процес може да бъде изкривен, ако родителите използват изнудване или ако не са правилно оценени.

Mereu m-am mândrit că sunt corect şi deschis la minte.
Винаги съм се гордял, че съм справедлив и либерален.

Eșantioanele sunt corect identificate în funcție de sistemul de testare, studiu, natura sau data prelevării;
Пробите за лабораторни изследвания са добре идентифицирани по система на тест, изследване, природа и дата на събиране.

În ce priveşte restul… Eşti corect cu mine, sunt corect cu tine.
Бъдете честен с мен и аз ще бъда честен с вас.

În cazul în care banii sunt corect și la timp, întreb nici o întrebare.
Ако парите са добри и идват навреме, аз не задавам въпроси.

Înainte de a face cumpărături on-line asigură-te că firewall-ul și software-ul antivirus sunt corect instalate pe computer, tabletă sau mobil.
Преди да платите онлайн, уверете се, че защитната стена и антивирусният софтуер са правилно инсталирани на вашия компютър или мобилен телефон.

Eșantioanele sunt corect identificate în funcție de sistemul de testare, studiu, natura sau data prelevării;
Образците са подходящо идентифицирани по отношение на тест система, изследване, естество и дата на взимане на пробата;

Verificaţi dacă imprimanta şi camera foto sunt corect conectate prin intermediul cablului.
Проверете дали фотоапаратът и принтерът са добре свързани посредством кабела за.

Sindroamele conștiinței depreciate sunt corect comparate cu starea fiziologică a acestora, deoarece într-un vis, o persoană își pierde temporar conexiunea cu lumea exterioară.
Синдромите на увреденото съзнание са справедливо сравнени с физиологичното състояние, в съня човек губи връзка със света около него за известно време.

Motivul pentru care mă plac oamenii este faptul că sunt corect, cinstit şi am aruncarea câştigătoare.
Причината хората да ме харесват е защото съм справедлив, честен и имам страхотен изстрел с отскок.

Radiaţii şi alte expuneri nedorite sunt corect escortat la ficat şi excretat din corp.
Радиация и други нежелани експозиции са правилно ескортиран от черния дроб и се отделя от тялото.

Se asigură că fișierele cu care trebuie să lucreze traducătorii sunt editabile și că documentele sunt corect formatate înainte de predarea la client;
Проверяват дали файловете, които се задават на преводачите, са годни за работа, и дали документите са правилно форматирани, преди да бъдат изпратени на възложителите;

Amintiţi-vă că doriţi să vă asiguraţi că casa si masina sunt corect reglementate ar trebui să aveţi nevoie pentru a face o declaraţie.
Само не забравяйте, че искате да сте сигурни, че вашия дом и кола са правилно покрити трябва да имате нужда да направи изявление.

Eșantionul este ponderat cu mărimea PIB-ului fiecărei țări, pentru a ne asigura că părerile directorilor generali sunt corect reprezentate în toate țările importante.
Извадката е претеглена спрямо националния БВП, за да се гарантира, че мненията на изпълнителните директори са справедливо представени във всички основни региони.

Toate componentele operaționale și de salvare de la bordul aeronavei sunt corect instalate și în stare de funcționare sau sunt identificate în mod clar ca fiind inutilizabile;
Експлоатационното и аварийно-спасителното оборудване на борда на ВС е правилно инсталирано и годно за експлоатация или ясно е маркирано като негодно за експлоатация.

Multe dintre imaginile văzute pe modul în care fetele și femeile nu sunt corect combina păr, machiaj și manichiură cu haine luminoase.
Много снимки видях, как момичетата и жените не е правилно да комбинирате с прическа, грим и маникюр с ярки нарядами.