Какво е " SUNT CUMVA " на Български - превод на Български

• ли съм
• са ли
• по някакъв начин е
• има ли

Примери за използване на Sunt cumva на Румънски и техните преводи на Български

Sunt cumva semne?
Има ли знак?

Aşteaptă… Sunt cumva nedrept?
Дали не съм нечестен?

Sunt cumva veterinar?
Аз ветеринар ли съм?!

Şi astea sunt cumva afine?
Това червени боровинки ли са?

Sunt cumva frumos?
Красив ли съм според теб?

Soldaţii lui sunt cumva cumpăraţi cu aur?
Те ли ще са войниците му?

Sunt cumva suspect?
Наистина ли съм заподозрян?

Ce s-a întâmplat? Sunt cumva în pericol?
Какво става, в опасност ли съм?

Sunt cumva invizibila?
Невидима ли съм изведнъж?

Lucrul ce l-ai realizat… sunt cumva eu?
Това предизвикателство… аз ли съм?

Amice, sunt cumva urât?
Пич… аз грозен ли съм?

Sunt cumva englezi la bord?
Има ли англичани на кораба?

Nunţile fastuoase nu sunt cumva pentru cei tineri?
Не са ли големи сватби за младите?

Sunt cumva pernele prea tari?
Възглавниците ли са твърди?

Însă grăsimile saturate nu sunt cumva rele pentru noi?
Но мазнините не са ли вредни за мен?

Dacă sunt cumva furioasă.
Наранявала ли съм някого.

E limpede, dar aici lucrurile nu sunt cumva mai complicate?
Ясно, но тук нещата не са ли по-сложни?

Deci sunt cumva… concediat?
Значи съм нещо като уволнен?

Şi ştiu că toate astea sunt cumva şi din vina mea.
Знам, че всичко това по някакъв начин е и по моя вина.

Hei. Sunt cumva murdară de sânge?
Хей, има ли кръв по мен?

Aceste dovezi nu sunt cumva jurnalul lui Susan?
Тези доказателства, не са ли в дневника на Сузана?

Nu sunt cumva fericiţii care au fost în luna de miere!
Това ако не са щастливите младоженци!

Acele tevi de răcire… sunt cumva pline cu apă sintetică?
Охлаждащите тръби дали са пълни с изкуствена вода?

Sunt cumva un dobitoc?""Copiii mei au probleme emoţionale?"?
Тъпак ли съм? Провалих ли децата си?

Şi credeţi că sunt cumva responsabil pentru tot?
Значи мислите, че аз някак си съм отговорен за всичко това?

Sunt cumva aceleaşi iscoade care ne-au urmărit astea ultime 2 mile?
Същите ли, които ни следват през последните 2 мили?

Vieţile lor sunt cumva mai bune decât ale noastre?
Животът им по-добър ли е от нашият?

Sunt cumva o persoană oribilă fiindcă sper în secret că Debbie face avort spontan?
Лош човек ли съм, щото тайно се надявам Деби да пометне?

Aceste pietre sunt cumva conectate la terminalul antic găsit de Neeva.
Тези камъни са някак си свързани с устройството, което Нийва е намерила.

Ele sunt cumva esența unei bune preparate poloneze acasă.
Те по някакъв начин са същността на доброто полско готвене в домашни условия.