Какво е " SUNT DE OBICEI FOARTE " на Български - превод на Български

• обикновено са много

Примери за използване на Sunt de obicei foarte на Румънски и техните преводи на Български

Pestii sunt de obicei foarte linistiti.
Цвят обикновено е доста тихо.

Jocurile din această categorie sunt de obicei foarte complicate.
Получените по този начин модели обикновено са твърде сложни.

Astfel de programe sunt de obicei foarte intuitive și nu necesită o pregătire îndelungată a echipajului.
Такива програми обикновено са много интуитивни и не изискват продължително обучение на екипажа.

Există alte lacuri roz în lume, deși acestea sunt de obicei foarte mici sau artificiale.
Има и други розови езера в света, въпреки че обикновено са много малки или изкуствени.

Însă ghizii înșiși sunt de obicei foarte înguste, astfel încât vă permit să economisiți spațiu în cameră.
Но самите водачи обикновено са много тесни, така че ви позволяват да спестите място в стаята.

La final, pune un strat subtire de crema si intre degetele tale, care sunt de obicei foarte uscate.
Накрая, поставете тънък слой от крема между пръстите на краката си, които често са много сухи.

Femeile gravide sunt de obicei foarte sensibile la sănătatea lor.
Бременните жени като правило са много чувствителни към тяхното здраве.

Gotogate operează în conformitate cu reglementările companiilor aeriene în privinţa biletelor, care sunt de obicei foarte restrictive.
Gotogate работи в съответствие с правилата за резервации на авиокомпаниите, които обичайно са много рестриктивни.

Femeile cu acest tip de picioare sunt de obicei foarte blânde și romantice.
Жените с този тип крака обикновено са много нежни и романтични.

Acestea sunt de obicei foarte bune, și mai mult decât adecvate pentru a capta orice, de la un LP de vinil.
Това обикновено са много добре, и повече от достатъчни, за да улови нещо от винил LP.

Suplimente pentru constructori corp și indivizii din țara noastră sunt de obicei foarte mulțumiți de rezultatele pe care le pot atinge cu ciclu Dianabolul.
Добавки за културисти и физически лица в страната ни обикновено са много доволни от резултатите, те биха могли да постигнат с цикъл Dianabol.

Anunţurile sunt de obicei foarte enervant şi intruzive şi le veţi întâlni în fiecare fereastră nouă se deschide.
Рекламите обикновено са много досадни и натрапчиви и ще ги срещнете във всеки нов прозорец да отворите.

Este cunoscut faptul că la pacienții cu cancer de chimioterapie trebuie să se confrunte cu un număr mare de substanțe toxice, care sunt de obicei foarte slab tolerate de către majoritatea.
Известно е, че при рак пациенти на химиотерапия, трябва да се справят с голям брой токсични вещества, които обикновено са много слабо толерирани от мнозинството.

Aceste animale minunate sunt, de obicei, foarte prietenos, energic și emoțională.
Тези прекрасни животни обикновено са много приятелски, енергични и емоционални.

Răspuns: Deși mijloacele de comunicare, de care vorbesc, folosind expunerea la radiofrecvență energie suferite de persoanele care lucrează cu ei sunt de obicei foarte scăzute.
Отговор: Въпреки че средствата за комуникация, от които можете да говорят, използващи радиочестотна енергия експозиция, понесени от хората, които работят с тях обикновено са много ниски.

Acestea, la rândul lor, sunt de obicei foarte atractive pentru palat, dar nesănătoase.
Те, от своя страна, обикновено са много привлекателни за небцето, но нездравословни.

După cum se știe, atunci când cancerul de chimioterapie la pacientAvem de a face cu un număr mare de substanțe toxice, care sunt de obicei foarte slab tolerate de majoritatea.
Както е известно, когато химиотерапия рак на пациентаНеобходимо е да се справим с голямо количество токсично вещество, което обикновено е много слабо поносимо от мнозинството.

Programele de contabilitate sunt, de obicei, foarte extinse și oferă acces la multe posibilități.
Счетоводните програми обикновено са много обширни и въвеждат достъп до много опции.

În estimarea principiul de piață a proprietății intelectuale este că piețele sunt obiecte personalizate extrem de relevante sunt de obicei foarte mici și informații opace.
Основната трудност при определяне на пазарния принцип на интелектуалната собственост е, че пазарите са много подходящи персонализирани обекти обикновено са много малки и непрозрачна информация.

La vârsta de 4 ani, copiii sunt de obicei foarte curioși și încep să-și folosească imaginația mult;
На 4-годишна възраст децата обикновено са много любопитни и започват да използват въображението си;

Deși știm ce înțelegem prin aceasta și toată lumea înțelege semnificația din spatele ei, dar dacă vă uitați mai departe la creatiile propoziției, acestea sunt de obicei foarte amuzante sau nu mai au sens în zilele noastre.
Въпреки че знаем какво имаме предвид и че всеки разбира значението зад него, но ако разгледате по-отблизо произведенията на изречения, те обикновено са много смешни или вече нямат смисъл в днешно време.

Aceste jocuri sunt de obicei foarte simple, astfel încât este ușor pentru a rula direct de pe Internet.
Тези игри обикновено са много прости, така че е лесно да се изпълнява директно от Интернет.

Numai că în loc de tancuri și avioane- nave spațiale, pe care autorii de jocuri sunt de obicei foarte futurist si departe de imagini de bine- cunoscute de rachete lor sau statia spatiala.
Само вместо танкове и самолети- космически кораби, които авторите на игри обикновено са много футуристичен и е далеч от най-известните снимки на своите ракети и космическа станция.

Retragerile sunt de obicei foarte rapide și jucătorii se pot aștepta să primească câștigurile în cel mai scurt timp posibil.
Тегленията обикновено са много бързи и играчите могат да очакват да получат печалбите си в най-кратки срокове.

Ştiu că ultima lor acţiune[au aruncat cu roşii în şeful negocierilor kosovare, EditaTahiri] a fost mai mult simbolică.[Dar] Vetvendosje sunt de obicei foarte agresiv şi, în consecinţă, poliţia foloseşte violenţe.
Знам, че последната им акция[обстрелване с домати ръководителя на преговорния екип на Косово Едита Тахири] бе по-символичен.[Но]"Ветевендосе" обикновено са много агресивни и в резултат на това и полицията използва сила.

Rochii de Cocktail sunt de obicei foarte bine pe figura, subliniind toate farmecele de amanta lui.
Коктейлни рокли обикновено много добре на фигурата, подчертавайки всички изкушения на своите домакини.

Dupa ce rotiri câștigurile vor crește de mai multe ori, astfel încât jucătorii care au prins cele trei simboluri ale dolarului, sunt de obicei foarte bine securizate, deoarece acest slot are un procentaj de plată foarte bun.
В края на спиновете вашите печалби ще се увеличи с няколко пъти, така че играчите, уловени символ на три долара, обикновено са много добре обезпечени, защото слота има много добър процент на изплащане.

Porțiunile sunt de obicei foarte generos, iar meniul este un mod minunat de a gusta preparate din bucătăria regională.
Частите са обикновено много щедри и менюто е чудесен начин да се вземе проба регионална кухня.

Orarele de public transport sunt de obicei foarte diferit de calendare personale Deci de ce a deşeurilor preţioase vacanţă timp aşteptare la staţii de autobuz?
Обществени транспортни разписания обикновено са много различни от лични графици така че защо отпадъци ценен почивка време чакащи по автобусните спирки?

Posesoarele acestor sâni sunt de obicei foarte deschise și sincere, sunt străine de intrigi și bârfe despre străini, sunt decente și întotdeauna gata să-i susțină pe cei care au nevoie de ajutor, uneori chiar în detrimentul intereselor lor.
Притежателките на този тип форма обикновено са много открити и искрени, те не познават интриги и клюки и са винаги готови да подкрепят тези, които се нуждаят от помощ, понякога в ущърб на собствените си интереси.