Какво е " SUNT DIFICIL " на Български - превод на Български

• са трудни
• е трудно
• са трудно

Примери за използване на Sunt dificil на Румънски и техните преводи на Български

Sunt dificil de citit.
Не са много четливи.

Spitalele sunt dificil.
В болниците е сложно.

Sunt dificil de prins?
Трудно е да се хване?

Aceste scări sunt dificil.
Тези стълби са стръмни.

Nopțile sunt dificil să-și petreacă.
Трудно прекарвам нощта.

Curățare Pipe sunt dificil.
Чистачите на тръби са ловки.

Briciurile sunt dificil de manevrat.
Трудно се работи с бръсначи.

Absolut. Relațiile sunt dificil.
Абсолютно. Връзките са трудно нещо.

Vulcanienii sunt dificil de impresionat.
Трудно се впечатлява вулканец.

Dar ma gandesc… te gandesc ca sunt dificil?
Ти смяташ, че аз ставам труден?

Scurgerile sunt dificil de detectat.
Течовете са много трудни за откриване.

Sunt dificil de ținut în mână, incomode.
Неудобно е да се държи в ръка- веднъж.

Aceşti soldaţi sunt dificil de antrenat.
Трудно е да обучаваш тези войници.

Dar sunt dificil de urmarit si pana acum nu au fost detectati.
Но те са трудни за проследяване и до момента не бяха засичани.

Cele mai importante lucruri sunt dificil de exprimat.
Най-важните неща са най-трудни за казване.

Consecințele acțiunii virușilor sunt dificil de prezis- malformații congenitale la începutul sarcinii, naștere prematură și chiar moartea unui copil în pântecele mamei.
Последиците от действието на вирусите са трудни за предвиждане- вродени малформации в началото на бременността, преждевременно раждане и дори смърт на бебе в майчината утроба.

Lucrurile ce atrag atenţia sunt dificil de îndeplinit.
Трудно е да завършиш нещо, което привлича вниманието.

Dacă crezi că sunt dificil, stai s-o întâlneşti pe ea.
Ако мислиш, че аз съм труден, почакай да видиш нея.

Există o durere de cap, cauzele cărora sunt dificil de stabilit.
Има главоболие, причините за което са трудни за установяване.

Noe găsește case pentru copii, care sunt dificil de place… Copii cu tulburări emoționale, Nevoi speciale, probleme de sănătate.
Ноа намира домове за деца, на които е трудно да им се намери място деца с емоционални проблеми, специални нужди, здравословни проблеми.

Aceşti centrii şi controlori de putere sunt dificil de înţeles;
Тези енергийни центрове и физически регулатори трудно се поддават на разбиране;

Astăzi, una dintre cele mai frecvente boli care sunt dificil de tratat în etapele ulterioare de dezvoltare este cancerul de diferite organe.
Днес, едно от най-често срещаните заболявания, които са трудни за лечение в по-късните етапи на развитие, е ракът на различни органи.

Informaţiile primite de la vizorul lui Geordi sunt atât de complexe încât sunt dificil de codificat.
Информацията от визьора на Джорди е трудна за декодиране.

In jocurile pot fi găsite pentru toate jocuri flash, care sunt dificil de a fi atribuite la o anumită categorie de jocuri flash….
В игрите могат да бъдат открити за всички флаш игри, които са трудно да се дължи на определена категория флаш игри… Раса.

Deşeurile marine reprezintă o problemă globală, iar datele fiabile sunt dificil de colectat.
Отпадъците в моретата са глобален проблем и е трудно да се съберат надеждни данни.

Sunt acoperite de nisip, sunt dificil de observat.
Покрити са с пясък. Трудно е да се видят.

În aceste cazuri este nevoie de ajutor medical urgent, altfel pot exista consecințe grave care sunt dificil de tratat.
В тези случаи е необходима спешна медицинска помощ, в противен случай може да има сериозни последици, които са трудни за лечение.

De exemplu, câinii de vânătoare sunt dificil de comparat cu poliția.
Например, ловните кучета трудно се сравняват с полицаите.

Este imposibil să se excludă infecțiile bacteriene care sunt dificil de tratat fără medicație.
Невъзможно е да се изключат бактериални инфекции, които трудно се лекуват без медикаменти.

Consideră că multiplicatorii fiscali sunt dificil de evaluat cu exactitate;
Счита, че e трудно със сигурност да се преценят фискалните мултипликатори;