Какво е " SUNT COMPLICATE " на Български - превод на Български

• са сложни
• се усложняват
• е сложно
• са трудни
• са усложнени
• е трудно
• сложно е
• са сложно
• е сложна
• е сложен

Примери за използване на Sunt complicate на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile sunt complicate.
Сложно е.

Ştiu că relaţiile noastre sunt complicate.
Знам, че нашата връзка е сложна.

Runele nu sunt complicate.
Не е трудно.

Nu ştiu despre asta, fiule. Lucrurile sunt complicate.
Не знам, синко, сложно е.

Relatiile sunt complicate.
Връзките са сложно нещо.

Dar, cu agravarea și decompensarea lor, aceste condiții sunt complicate de șoc.
Но с тяхното влошаване и декомпенсация тези условия се усложняват от шока.

Familiile sunt complicate.
Семейството е сложно нещо.

Păi… căsătoriile sunt complicate.
Брака е сложно нещо.

Femeile sunt complicate, stii asta?
Жените са сложно нещо?

Doar că… lucrurile sunt complicate.
Просто… сложно е.

Relaţiile sunt complicate, nu-i aşa?
Връзките са трудни, нали?

Vieţile noastre sunt complicate.
Животът ни е сложен.

Lucrurile sunt complicate în Magreb.
В Магреб положението е сложно.

Pe scurt, toate acestea sunt complicate.
Накратко, всичко това е трудно.

Familiile sunt complicate.
Семейството е сложна работа.

Căsătoriile sunt complicate.
Бракът е сложно нещо.

Probabil lucrurile sunt complicate între voi două.
Сигурно е сложно между вас.

Întâlnirile sunt complicate.
Уреждане на срещи е сложно.

Din păcate, opţiunile noastre sunt complicate de tratamentele cancerului preexistent.
За съжаление, изборът е сложен заради лечението на първия тумор.

Ok, stiu ca lucrurile sunt complicate.
Добре, знам че е сложно.

SARS în majoritatea cazurilor nu sunt complicate de inflamația bacteriană a membranei mucoase a bronhiilor.
В повечето случаи SARS не са усложнени от бактериално възпаление на бронхиалната лигавица.

Ţi-am spus că sunt complicate.
Казах Ви, много е сложно.

Relaţiile sunt complicate.
Връзките са трудни.

Problemele statului sunt complicate.
Това са трудни въпроси на държавата.

Coordonatele sunt complicate?
Координатите са трудни!

Relaţiile sunt complicate.
Отношенията са сложно нещо.

Contractele sunt complicate.
Това е сложна документация.

Operaţiunile sunt complicate.
Подобни операции са трудни.

Angajamentele sunt complicate.
Ангажираността е сложно нещо.

Uite pricep: chestiile în familie sunt complicate mai ales între fraţi.
Разбирам. Семейните проблеми са трудни, особено между братя.