Какво е " SUNT DISPERATA " на Български - превод на Български

• съм отчаяна

Примери за използване на Sunt disperata на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt disperata.
Не съм отчаяна.

Doamne Sfinte. Sunt disperata.
Господи, отчаяна съм.

Eu sunt disperata?
Аз ли съм отчаян?

Am ramas fara si sunt disperata.
Свърши и съм отчаяна.

Dar sunt disperata.
Но съм отчаяна.

Imi pare rau, dar sunt disperata.
Съжалявам, но съм отчаяна.

Sunt disperata, bine?
Отчаяна съм, ясно?

Ce trebuie sa fac, sunt disperata?
Какво да правя, отчаяна съм…?

Sunt disperata si nu mai pot trai asa!
Отчаяна съм- не мога да живея по този начин!

Acum l-am pierdut si sunt disperata.
Изгубихме всичко и сме отчаяни.

Sunt disperata, sotul meu ma trimite la Asolo.
Oтчаяна съм, мъжът ми ме праща в Алсо.

Acum avem din nou aceeasi problema si sunt disperata.
Имам същия проблем и вече се отчаивам.

Când sunt disperata si viata-mi devine un haos.
Дори когато съм отчаяна и всичко се обърка.

Stiu ca esti coplesit, dar sunt disperata cu adevarat.
Знам, че звучи странно, но съм направо отчаяна.

Sunt disperata iar dvs. sunteti ultima mea sansa.
Отчаян съм и вие сте последната ми надежда.

Astazi vine ofiterul meu de eliberare conditionata si sunt disperata.
Защото моят надзорник идва днес и аз откачам.

Bine ca te-a prins Jena, sunt disperata, vreau sa duci asta la petrecerea Bertelilor.
Благодаря на Бога, че Джина те хвана. Направо съм отчаяна. Трябва да занесеш това вино на празненството на Бетели.

În 2008, el a cântărit 218 kg și, după ce a încercat o mulțime de diete, sunt disperata de a pierde in greutate.
През 2008 г. той претегля 218 кг и след като изпробвах много диети, които вече са отчаяни, за да отслабнете.

Lumea de aici este disperata.
Хората наоколо са отчаяни.

Situatia e disperata!
Ситуацията е отчаяна.

Eram disperata dupa acei bani.
Бях отчаян за тези пари.

Sau e disperata.
Или много отчаяна.

Trebuie sa fi disperata sa flirtezi cu mine prin a face munca manuala.
Трябва да си много отчаян, За да флиртуваш с мен вършейки черна работа.

Era disperata la gandul ca nu te-ar mai vedea niciodata.
Tя помисли, че никога повече няма да те види.

Situatia lor este disperata.
Тяхното положение е отчайващо.

Nathan, situatia e disperata.
Нейтън, положението е отчайващо.

Pentru femeia de Basilosaurus, a carei sarcina e acum avansata, situatia este disperata.
За женския Базилозавър, която е в напреднала бременност, положението е отчайващо.

Fiica ei este disperata.
Дъщеря ви е отчаяна.

Sotia unui medic invalid era disperata, fiindca sotul ei capatase multe obiceiuri rele.
Жената на един лекар-травматолог била в отчаяние, защото нейният съпруг се пристрастил към лоша привичка.

Se spune ca femeia aceea e disperata caci deja ochii iubitului meu tata au început sa rataceasca din nou.
Казват, че тази жена е отчаяна. Окото на любимия ми баща отново търсело.