Какво е " SUNT EFICIENȚI " на Български - превод на Български

• са ефективни

Примери за използване на Sunt eficienți на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, adsorbanții sunt eficienți:.
Адсорбентите също са ефективни:.

Nu toți aceștia sunt eficienți la o tuse uscată provocată de o infecție.
Не всички от тях са ефективни при суха кашлица, причинена от инфекция.

Anthelminticii incluși în grupul anti-cestodial sunt eficienți împotriva eritrocitelor.
Анхелминтиците, включени в групата против пътя, са ефективни срещу плоските червеи.

Toți știu al treilea punct- antihistaminice, sunt vânduți fără prescripție medicală și sunt eficienți.
Всеки знае третата точка- антихистамини, те се продават без рецепта и са ефективни.

În alte cazuri, imidazolii sunt eficienți numai pentru prevenire.
В други случаи имидазолите са ефективни само за превенция.

Cu toate tipurile de depuneri de grăsimi din zona abdominală, aditivii cu ulei de pește sunt eficienți.
При всички видове мастни натрупвания в коремната област, добавките с рибено масло са ефективни.

Compușii de plante din acesta sunt eficienți pentru reducerea roșiei și umflăturii.
Растителните съединения в него са ефективни за намаляване на зачервяването и подуването.

Dacă există o inflamație a nervului auditiv sau ureche agenții antibacterieni sau antivirali sunt eficienți.
Ако има възпаление на слуховия нерв или ухо антибактериални или антивирусни средства са ефективни.

Expectoranții din medicina tradițională sunt eficienți, dar tratamentul necesită răbdare.
Екструкторите в традиционната медицина са ефективни, но лечението изисква търпение.

Plasturii Mirapatches sunt eficienți din punctul ce vedere al conținutului de extract, compus numai din substanțe de proveniență naturală.
Mirapatches мазилките са ефективни поради съдържанието на екстракта, което се състои само от вещества от естествен произход.

Studiile arată că compușii de poliacetilen ai ginsengului sunt eficienți împotriva infecțiilor bacteriene.
Проучванията показват, че полиацетиленните съединения в женшена са ефективни срещу бактериални инфекции.

Agenții antibacterieni sunt eficienți la primele simptome, când centrul tusei nu este încă în faza de excitare.
Антибактериалните средства са ефективни при първите симптоми, когато центърът за кашлица все още не е в етап на възбуждане.

Alimentele care conțin substituenți de zahăr, cum ar fi polialcoolii, de exemplu, sunt eficienți numai pentru persoanele cu diabet zaharat.
Храни, които съдържат захарни заместители, са ефективни само за хора с диабет.

Aceștia iau un atac acut de astm și sunt eficienți în acele cazuri în care nu există nicio îmbunătățire vizibilă din partea medicamentelor pentru bronhodilatatoare.
Те приемат остра атака на астма и са ефективни в тези случаи, когато няма видимо подобрение от бронходилататорните лекарства.

Mijloacele din hemoroizii interni, eliberați sub formă de supozitoare rectale, sunt eficienți în îndepărtarea durerii și a inflamației.
Средствата от вътрешни хемороиди, произведени под формата на ректални свещички, са ефективни за облекчаване на болката и възпалението.

Prețul acestui produs nu este ieftin în comparație cu produsele contrafăcute care utilizează substanțe chimice și alți aditivi care nu sunt eficienți.
Цената на продукта не е евтина в сравнение с фалшивите продукти, които използват химикали и други добавки, които не са ефективни.

Acești Termeni și condiții sunt eficienți dacă și până când nu vor fi reziliați de dvs. sau de noi.
Тези Общи условия са ефективни, ако и докато не бъдат прекратени от вас или от нас.

Împreună cu insulina, preparatele care sunt adecvate numai pentru utilizare parenterală, există un număr de compuși sintetici care au un efect hipoglicemic și sunt eficienți atunci când sunt administrați pe cale orală.
Заедно с инсулина, чиито препарати са подходящи само за парентерално приложение, съществуват редица синтетични съединения, които имат хипогликемичен ефект и са ефективни, когато се прилагат орално.

Medicamentele antivirale și agenții imunomodulatori sunt eficienți dacă apare faringita în fundal gripă sau alte specii SARS.
Антивирусните лекарства и имуномодулиращите средства са ефективни, ако се появява фарингит на фона грип или други видове ТОРС.

Daca sunt eficienți și chiar lucrează în clasă, nu trebuie să lucreze acasă deloc”, spune Emmi Roponen, care predă istorie și educație civică la Ressu.
Ако учениците са ефективни и работят в час, не трябва да се трудят толкова много извън него“, разказва Еми Ропонен, която преподава история и гражданско образование в„Ресу“.

Acești Termeni și condiții de vânzare și utilizare sunt eficienți dacă și până când nu vor fi reziliați de dvs. sau nu.
Тези Условия за продажба и използване са ефективни, докато и докато не бъдат прекратени от вас или не.

În acest caz, adaptorii sunt eficienți- tinctura de ginseng, extract de Eleutherococcus, preparate din aralia, pantokrina, Rhodiola rosea, Saparal.
В този случай адаптогените са ефективни- тинктура от женшен, екстракт от Eleutherococcus, препарати от аралия, pantokrina, Родиоа роза, Saparal.

Multe organizații încă încearcă să găsească manageri care sunt eficienți și se potrivesc în economia din ce în ce mai globală.
Много организации все още се борят да намерят мениджъри, които са ефективни и отговарят на все по-глобалната икономика.

(d) asigurările conform cărora operatorii implicați sunt eficienți și au acces la capacitatea tehnică necesară, iar costul măsurii pe care aceștia preconizează să o pună în aplicare ei înșiși nu depășește prețurile normale de pe piață.
Гаранциите, че включените оператори са ефективни и имат достъп до необходимия технически капацитет, както и че цената на дейностите, които заявителя възнамерява да осъществи сам, не надхвърлят нормалните пазарни равнища.

Dacă alcaliile sunt utile datorită muncii lor în construcția corpului, atunci acizii sunt eficienți în curățarea acestuia, făcând loc să apară celule noi.
Ако алкалите са полезни поради работата им върху изграждането на организма, тогава киселините са ефективни за неговото пречистване, като създават място за появата на нови клетки.

Acizii din oțet- în acest caz, din oțetul de mere- sunt eficienți împotriva virusurilor care provoacă apariția negilor pe pielea picioarelor.
Киселините в оцета- в случая ябълковия оцет- са ефикасни срещу вирусите, които причиняват появата на брадавици на кожата на краката.

Șampoanele de sex feminin și masculin sunt la fel de eficiente"Alerana"? Răspunsurile bărbaților chestionați arată că sunt eficienți în alopecie focală, îmbunătățesc microcirculația sângelui, oxigenază pielea și părul.
Отговорите на анкетираните мъже показват, че те са ефективни при фокална алопеция, подобряват микроциркулацията на кръвта, окисляват кожата и косата.

Cu adenomul prostatic și prostatita cronică, clismele și microcliștrii sunt eficienți, tehnica corectă a cărora poate fi găsită în videoclipurile cu acces liber.
С аденома на простатата и хроничния простатит, клизмите и микрокликерите са ефективни, чиято правилна техника може да се намери при видео-рецензии при свободен достъп.

O caracteristică importantă antibiotice cefalosporine I generație este că ei nu sunt eficienți împotriva listeria și enterococi, au un spectru îngust de acțiune și un nivel scăzut de activitate împotriva bacteriilor Gram(-).
Важна функция цефалоспоринови антибиотици Аз поколение е, че те не са ефективни срещу Listeria и ентерококи, имат тесен спектър на действие и ниско ниво на активност срещу Gram(-) бактерии.

Managerii de proprietate grave și competente nu rulează pe străzile din Detroit, iar cei care sunt eficienți sunt foarte solicitați, prin urmare, refuzul lor de a lua uneori gestiunea unor case particulare.
Сериозните и компетентни мениджъри на недвижимо имущество не работят по улиците в Детройт, а тези, които са ефективни, са в голямо търсене, поради което отказът им да предприемат понякога управление на частни домове.