Какво е " SUNT FOARTE GRAVE " на Български - превод на Български

• са много сериозни
• са много тежки
• е много сериозна

Примери за използване на Sunt foarte grave на Румънски и техните преводи на Български

I Sunt foarte grave.
Много съм сериозен.

Leziunile sale sunt foarte grave.
Раните му са сериозни.

Aby, trebuie să înțelegeți, taxele el se confruntă sunt foarte grave.
Аби, трябва да разбереш, обвиненията към него са много сериозни.

Avariile sunt foarte grave.
Щетата е доста голяма.

Cele mai multe căzături nu sunt foarte grave.
Повечето ухапване не са тежки.

Rănile sunt foarte grave.
Раната ти е много сериозна.

Consecințele acestei patologii sunt foarte grave.
Последствията от тази патология са доста сериозни.

Rănile sale sunt foarte grave, poate să nu mai meargă niciodată.
Нараняванията са толкова сериозни, че може да не проходи повече.

Leziunile craniene sunt foarte grave.
Има сериозни мозъчни увреждания.

De regulă, motivele pentru care apare prostatita, diverse, dar consecințele sunt foarte grave.
Като правило, причините за които възниква простатит, разнообразна, но последствията са много тежки.

Aceste tarife sunt foarte grave.
Обвиненията са сериозни.

Deşi rănile sale sunt foarte grave, doctorul a spus că nu a mai văzut o inimă aşa de puternică la un om de vârsta Preşedintelui.
Въпреки, че раните са много сериозни, д- р Ву, каза, че никога не е виждал толкова силно сърце, на човек с възраста на президента.

Păcatele sale sunt foarte grave.
Греховете му са много тежки.

Aceste reacții adverse sunt foarte grave pentru persoanele cu probleme de sănătate pre-existente gastro-intestinale, cum ar fi ulcerul gastric, de exemplu.
Тези странични ефекти са много сериозни за хора с предварително съществуващите гастроинтестинални здравословни проблеми, като стомашна язва например.

Leziuni la picioare sunt foarte grave.
Нараняванията на краката ти са много сериозни.

Analgin, contraindicații care sunt foarte grave, a fost întreruptă și interzisă vânzării în aproape toate țările dezvoltate ale lumii.
Analgin, противопоказанията, които са много сериозни, са преустановени и забранени за продажба в почти всички развити страни по света.

Monseniore Antinori, cuvintele dvs. sunt foarte grave.
Монсеньор Антинори, думите ви са много сериозни.

Abcese de copii, consecințele nu sunt foarte grave și, adesea, crizele dispar de la sine până la vârsta de douăzeci de ani.
Деца абсцеси, последствията не са много сериозни, и често гърчовете изчезват сами на възраст от двадесет.

Ranile pe care si le-a provocat sunt foarte grave.
Травмата, която е получила е много сериозна.

Abcese de copii, consecințele nu sunt foarte grave și, adesea, crizele dispar de la sine până la vârsta de douăzeci de ani.
Детската липса на последствия не е много сериозна и често пристъпите преминават сами до двадесетгодишна възраст.

Reducerile în schimbul donaţiilor sunt foarte grave, dle Gold.
Отсъпки за дарения е сериозен бизнес, Г-н Голд.

Abcese de copii, consecințele nu sunt foarte grave și, adesea, crizele dispar de la sine până la vârsta de douăzeci de ani.
Детските абсцеси от последствията не са много сериозни и често припадъците отминават сами от двадесетгодишна възраст.

Diferențele dintre bănci și parabanzi sunt foarte grave.
Поради това различията между банките и парабанките са много силни.

Simptomele acestei boli sunt foarte grave și se caracterizează prin leziuni roșii, numite psoriazis.
Симптомите на тази болест са много тежки и се характеризират от образуването на червени точки, които са познати и като псориатични.

O insuficientă manageriere a riscului poate conduce la pierderi excesive și consecințele sunt foarte grave, atât pentru firme cât și pentru indivizi.
Недостатъчно за управление на риска, може да доведе до прекомерно загуби и последствията, които са много тежки както за фирми и частни лица.

Și chiar dacă pastilele nu sunt foarte grave, doze excesive poate provoca o mulțime de probleme, începând cu gripa stomac si alergii și se termină comă.
И дори ако хапчетата не са много сериозни, прекомерни дози може да предизвика много проблеми, като се започне от стомаха грип и алергии и завършва кома.

Dar dacă simptomele bolii nu sunt recunoscute la timp și nu se efectuează nici un tratament, consecințele sunt foarte grave, fără a exclude moartea.
Но ако симптомите на болестта не са признати навреме и лечението не се извършва, последиците са много сериозни, включително смъртта.

La femelele, în cazul în care problemele cu ficatul, sunt foarte grave, pot fi identificate eșecuri asociate cu ciclul menstrual.
В женските, ако проблемите с черния дроб, са много сериозни, може да се идентифицира неизправности, свързани с менструалния цикъл.

Consecințele posibile ale alcoolismului în cazul unui ficat bolnav sunt foarte grave, adesea duc la pierderea capacității de muncă și a handicapului.
Възможните последици от алкохолизма при пациенти с черен дроб са много тежки, често водят до инвалидност и инвалидност.

Uneori, efectele secundare cauzate de aceste substanțe sunt foarte grave în natură, astfel încât ar trebui să utilizați întotdeauna le în mod responsabil.
Понякога, страничните ефекти, причинени от тези вещества са много сериозни в природата, така че винаги трябва да ги използват отговорно.