Какво е " SUNT FOARTE RECUNOSCATOR " на Български - превод на Български

• много съм благодарен

Примери за използване на Sunt foarte recunoscator на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte recunoscator.
Много благодарим.

Ati avut dreptate si sunt foarte recunoscator.
Прав сте, благодарен съм.

Sunt foarte recunoscator.
Много ви благодаря.

Pai, bineinteles. Si sunt foarte recunoscator.
Да, разбира се. Много съм ви благодарен.

Va sunt foarte recunoscator.
Много съм ви благодарен.

Si eu iti sunt foarte recunoscator.
А аз съм признателен.

Ii sunt foarte recunoscator Germaniei.
Благодарни са и на Германия.

Si eu sunt foarte recunoscator.
А аз съм ти много благодарна.

Sunt foarte recunoscator pentru asta.
Много съм ви благодарен за което.

Fapt pentru care, iti sunt foarte recunoscator pentru generozitatea ta, d-le Scrooge!
Затова съм благодарен на щедростта ви, г-н Скрудж!

Sunt foarte recunoscator sa fiu aici.
Благодарна съм, че съм тук.

Si sunt foarte recunoscator.
И съм ти много признателен.

Sunt foarte recunoscator pentru ajutorul tau.
Дълбоко благодарен съм ви за помощта.

Totusi, sunt foarte recunoscator ca esti ingrijorat.
Но съм благодарен, че си помислил за брат си.

Sunt foarte recunoscator pentru invitatie, Emily.
Много съм благодарен за поканата, Емили.

Si sunt foarte recunoscator pentru asta.
И съм много благодарен за това.

Va sunt foarte recunoscator pentru sfatul dumneavoastra.
Много съм благодарен за съвета ви.

Sunt foarte recunoscator pentru multe lucruri în seara asta.
Тази вечер съм благодарен за много неща.

Sunt foarte recunoscator pentru asta, nu stiu ce sa fac.
Толкова съм ти благодарен, че не знам какво да правя.

Sunt foarte recunoscator ca ne-ai permis un drum sigur catre regatul tau.
Благодарен съм, че позволихте да преминем през кралството ви.

Sunt foarte recunoscator, ca ma ajuti sa Îi apar pe descendentii lui Sima.
Дълбоко съм ти благодарен за помощта, която оказа за опазване на наследниците на Сима.

Sunt foarte recunoscator ca Dinamo Kiev m-a ajutat sa imi indeplinesc visul de a juca la un mare club european.
Много съм благодарен, че Динамо(Киев) ми даде възможността да преследвам мечтата си да отида да играя в голям европейски клуб.

Admit ca sunt foarte recunoscator pentru toate avansurile medicinei care m-au tinut in conditii de sanatate relativ buna toti acesti ani.
Признавам, че съм благодарен за всички медицински постижения, които ме крепят в относително добро здраве през тези години.

Iti sunt foarte recunoscatoare, dar n-o sa-mi accept libertatea.
Благодарна съм ви, но не искам да се възползвам от свободата си.

Sunt foarte recunoscatoare fotografilor talentati si artistilor care au contribuit.
Благодарна съм на талантливите фотографи и артисти, които допринесоха за създаването ѝ.

Stii ca iti sunt foarte recunoscatoare.
Знаеш, че съм благодарна.

Sunt foarte recunoscatoare ca ai fost alaturi de mine.
Много съм ти благодарна, че прекарваше времето си с мен.

Si probabil ca va fi foarte recunoscator… acest suflet pierdut?
Вероятно той ще ви бъде много признателен, този нещастник, тази изгубена душа?

Sunt foarte recunoscatoare pentru atentia acordata.
Много съм признателен за вниманието ви.