Примери за използване на Sunt fraţii mei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt fraţii mei.
Братя са ми.Aceştia sunt fraţii mei.
Това са моите братя.Sunt fraţii mei.
Те са ми братя.Cei din Ijil sunt fraţii mei.
Sunt fraţii mei!
Хората също превеждат
Şi ăştia sunt fraţii mei.
А това са моите братя.Ei sunt fraţii mei.
Те са мои братя.Soldaţii ăia sunt fraţii mei!
Тези мъже са мои братя!Ei sunt fraţii mei.
Това са братята ми.Aceşti oameni sunt fraţii mei.
Тези мъже са мои братя.Ei sunt fraţii mei acum.
Те са мои братя.Tipii ăia sunt fraţii mei.
Тези момчета са мои братя.Sunt fraţii mei de arme.
Те са мои братя в битка.Şi cine sunt fraţii Mei?”.
И кои са братята ми?”.Sunt fraţii mei dar eu îi cresc.
Те са ми братя и сестри, но ги отглеждам.Ei nu mai sunt fraţii mei.
Те повече не са мои братя.Ei sunt fraţii mei, trejii lumii.
Вечно будните хора са мои братя.Nathan, unde sunt fraţii mei?
Нейтън, къде са братята ми?Sunt fraţii mei mai mari. Nu vor pleca.
Това са братята ми, няма да си тръгнат.Şerife, unde sunt fraţii mei?
Шерифе, къде са братята ми?Sunt fraţii mei, toţi aleargă repede.
Те са мои братя, тичат по-бързо и от мен.Oamenii ăştia sunt fraţii mei.
Тези мъже са ми като братя.Unde sunt fraţii mei?
Къде са братята ми?Ştii că unchiul Adam şi unchiul Crosby sunt fraţii mei, nu?
Знаеш, че чичо Адам и чичо Кросби са мои братя, нали?Aceia sunt fraţii mei.
Те са мои братя.Sunteţi părinţii mei. Monty şi Daisy sunt fraţii mei.
Вие сте Sunt fraţii mei de arme. Îmi asum riscul.
Това са братя по оръжие, ще поема риска.Adevăratele victime sunt fraţii mei din Cuadrantul Alpha.
Истинските жертви са братята ми в Алфа-квадранта.Ei sunt fraţii mei şi o să-i bagi la închisoare!
Те са мои братя, а ти ще ги пратиш в затвора!Уайът Ърп. Това са братята ми Върджил и Морган.
