Примери за използване на Sunt fraţii tăi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ei sunt fraţii tăi.
Това са твоите братя.Acei 20 de oameni sunt fraţii tăi.
Sunt fraţii tăi? Da?
Това братята ти ли са?Aceştia sunt fraţii tăi?
О това братята ли са?Sunt fraţii tăi, sergent!
Те са ваши братя, сержант!
Хората също превеждат
Duşmanii tăi sunt fraţii tăi.
Твоите врагове са твои братя.Unde sunt fraţii tăi de arme acum,?
И къде са братята ти по оръжие?Ar trebui să vezi cât de mândri sunt fraţii tăi.
Трябва да видите как горд вашите братя са.Unde sunt fraţii tăi?
Къде са братята ви?Nu te-am întrebat numele de familie Sunt fraţii tăi?
Без фамилията. Това твоите братя ли са?Ăia sunt fraţii tăi?
Това братята ти ли са?Ce-ar fi să-mi spui unde sunt fraţii tăi? Sincer, sunt cam.
Защо просто не ни кажеш къде са братята ти, да се оправим с тях.Dacă sunt fraţii tăi, vor să te ajute, nu?
Щом са ти братя, ще Aşadar poate ei sunt fraţii tăi în autodistrugere şi disperare.
Така че може би те са твоите братя в отчаянието и самоунищожението.Cine sunt fraţii tăi?
Кажи ми кои са братята ти?Afară sunt fraţii tăi, nu ai mei, bătrâne!
Това са твоите колеги отвън, старче, не моите!Unul care în curând va regreta. Tans, suntem fraţii tăi.
Танс, къде са братята ти.Suntem fraţii tăi.
Ние сме ти братя.Kya, suntem fraţii tăi.
Кая, ние сме твоите братя.Erau fraţii tăi.
Бяха Вашите братя.Noi nu suntem fraţii tăi.
Ние не сме ти братя!Noi suntem fraţii tăi, surorile tale, părinţii voştri, copiii tăi. .
Ние сме твоите братя… Nu suntem fraţii tăi.
Не сме ти братя.Suntem fraţii tăi, surorile tale. .
Ние сме вашите братя, Acum noi suntem fraţii tăi.
Ние сме ти братя сега.Dar noi suntem fraţii tăi acum.
Сега ние сме твои братя.O să ţi se pară puţin… De fapt, destul de anapoda…- Dar suntem fraţii tăi.
Ще Erau fraţii tăi.
Те са… твои братя.Suntem fraţii tăi.
Ние сме твои братя.Spune-mi că nu erau fraţii tăi!
