Какво е " SUNT GRUPURI " на Български - превод на Български

• са групи

Примери за използване на Sunt grupuri на Румънски и техните преводи на Български

Sunt grupuri în interiorul.
Има фракции в.

În acest chestionar sunt grupuri de afirmatii.
В този въпросник има групи твърдения.

Unde sunt grupurile de utilizatori și cum mă pot alătura unul?
Къде са групите потребители и как да се присъединя към тях?

Nisipul și pietrele sunt grupuri de cristale de sare.
Пясъкът и камъните са клъстери от солни кристали.

Unul dintre cele mai importante instrumente pentru a realiza acest lucru sunt grupurile de pe Facebook.
Най-лесният начин за намиране на такава общност са групите в фейсбук.

Ambele sunt grupuri vegetariene.
И двете организации са вегетариански.

Faceți clic pe butonul Relații din zona aflată chiar deasupra persoanelor de contact(alte opțiuni sunt Grupuri și Stare).
Щракнете върху бутона Връзки в полето точно над контактите ви(други опции са Групи и Състояние).

Alianţele sunt grupuri de jucători ce joacă împreună.
Клановете са групи играчи, които играят заедно.

Iar în lista Persoane de contact faceți clic pe fila Relații în zona de deasupra persoanelor de contact(alte opțiuni sunt Grupuri, Stare și Nou).
Щракнете върху бутона Връзки в полето точно над контактите ви(други опции са Групи и Състояние).

Unitățile militare sunt grupuri de cetățeni cu membri și lideri.
Военните Единица са групи от граждани с членове и лидери.

Sunt grupuri de persoane care se întâlnesc personal sau online pentru a împărtăși sentimente și experiențe cu privire la anumite subiecte.
Това са групи от хора, които се срещат лично или онлайн, за да споделят чувства и опит по определени теми.

Culturile care vorbesc de ziua judecăţii sunt grupuri care cred în profeţii, în teorii apocaliptice.
Култовете за края на света са групи които вярват в пророчествата, апокалиптичните теории.

Acestea sunt grupurile care au într-adevăr nevoie de ajutorul nostru.
Това са групите, които наистина се нуждаят от нашата помощ.

Informațiile despre utilizarea de către dvs. a Site-ului nostru web și a serviciilor noastre ne permit să construim segmente, care sunt grupuri de vizitatori ai Site-ului web sau clienți cu un număr de caracteristici comune, cum ar fi, grupa de vârstă, sexul sau regiunea.
Информацията за това как използвате нашия уебсайт и нашите услуги ни позволява да изградим сегменти, които са групи от посетители или клиенти на уебсайта с известен брой общи характеристики като възрастова група, пол, регион или интерес към продукта.

Alianțele, sunt grupuri de jucători care împărtășesc strategii între ei.
Съюзите са групи от играчи, които споделят стратегии за игра.

În cazul campaniilor în Rețeaua de display, segmentele de public sunt grupuri de persoane cu anumite interese, intenții și informații demografice, conform estimărilor Google.
За кампаниите в дисплейната мрежа аудиториите са групи от хора с конкретни интереси, намерения и демографска информация, както са определени от Google.

Bandele sunt grupuri formate de criminali și răufăcători, care se reunesc pentru a îndeplini acte care evită legea.
Бандите са групи, образувани от престъпници и злодеи, които се събират с цел извършване на действия, които избягват закона.

Ganglionii nervilor, pe de altă parte, sunt grupuri de neuroni care se află în afara sistemului nervos central.
Нервните ганглии, от друга страна, са групи от неврони, които се намират извън централната нервна система.

Sunt grupuri de adolescente care au creat bloguri, buletine informative, alte tipuri de infrastructuri cooperative, si au folosit-o pentru a sustine grupuri pentru a ramane anorexice in mod deliberat.
Това са групи от тийнейджърки, които използват блогове, форуми и други видове кооперативни структури, за да създадат групи за взаимопомощ с цел да останат доброволно анорексички.

Radicalii liberi sunt grupuri de atomi care au un număr neplăcut de electroni.
Свободните радикали са групи от атоми, които имат неродения брой електрони.

Acestea sunt grupuri de celule epiteliale moarte, care rezultă în hipoxie.
Това са групи от мъртви епителни клетки, получени в резултат от хипоксия.

Aspectele, introduse în Office Access 2007, sunt grupuri de controale pe care aveți posibilitatea să le mutați și să le redimensionați ca pe o unitate.
Оформленията, въведени в Office Access 2007, са групи от контроли, които можете да премествате и преоразмерявате като блокове.

În Texas sunt grupuri„ Îmbracă-te pentrusucces” care se bazează pe cartea mea pentru femeile care nu au fost niciodată la școală.
Има групи за подготовка за успех в Тексас, които използват книгата, за жени, които никога не са били в колеж.

Reperele sunt grupuri de elemente disponibile în unele aplicații și pagini web.
Ориентирите са групи от елементи, които са налични в някои приложения и уеб страници.

Radicalii liberi sunt grupuri de atomi care pot afecta organismul prin atacarea sistemul imunitar.
Свободните радикали са групи от атоми, които могат да повредят нашето тяло, като наранят имунната система.

Epileliile sunt grupuri de celule cu o mulțime de unire între ele prin intermediul nexusurilor intercelulare.
Епителите са групи от клетки, които са много обединени между тях чрез междуклетъчни връзки.

La nivel de top sunt grupuri, de exemplu, poți organiza fotografiile pe an, ca în captura de ecran de mai sus.
На най-високо ниво са групите, например можете да организирате снимките си по години, както е показано на екрана по-горе.

Acestea sunt grupuri de interese speciale pe care nimeni nu le cunoaște, nimeni nu le monitorizează și de care avem nevoie ca de cuie în bocanci.
Това са групи със специални интереси, които никой не познава, никой не наблюдава и изобщо не се нуждаем от тях.

Grupurile interregionale sunt grupuri speciale de interes, în care membrii se adună pentru a discuta pe teme relevante pentru nivelul local/regional sau, uneori, chiar pentru mai multe țări.
Междурегионалните групи са групи от членове, изразяващи конкретни интереси, които се събират, за да обсъждат въпроси на местно/регионално равнище или понякога от различните държави.

Acestea sunt grupuri de oameni care sunt cele mai susceptibile de a beneficia de cele mai bune suplimente de fier, dar este complet posibil ca suferi de deficienta de fier, chiar dacă nu se încadrează într-una din categoriile de mai sus.
Това са групите от хора, които са най-вероятно да се възползват от най-добрите добавки с желязо, но това е напълно възможно, че страдате от недостиг на желязо, дори и да не се вписват в една от категориите по-горе.