Какво е " SUNT IN VACANTA " на Български - превод на Български

• са на почивка
• на почивка съм

Примери за използване на Sunt in vacanta на Румънски и техните преводи на Български

Sunt in vacanta.
Бях на почивка.

Detroit, sunt in vacanta.
Детройт, във ваканция съм.

Sunt in vacanta!
Аз съм на почивка!

Din seara asta sunt in vacanta.
Значи от тази вечер съм в почивка.

Nu sunt in vacanta.
Не си почивам.

Toti chiriasii mei sunt in vacanta.
Всичките ми наематели са на почивка.

Sunt in vacanta.
Сега съм в почивка.

Si toti tinerii din sat sunt in vacanta.
А всичките младежи от селото, са на почивка.

Sunt in vacanta.
Аз съм във ваканция.

Am grija de el cand parintii mei sunt in vacanta.
Гледам го докато нашите са на почивка.

Sunt in vacanta aici.
Тук съм на почивка.

Toti barbatii muncesc cand familiile lor sunt in vacanta.
Всички мъже работят докато семейството им е на ваканция.

Nu! Sunt in vacanta.
Не, аз съм на почивка.

Mi-au cerut sa apa plante in timp ce sunt in vacanta.
Помолиха ме да им поливам цветята, докато са на почивка.

Sunt in vacanta, omule.
На почивка съм, човече.

Spune-mi, ce face gruparea aia japoneza, in partea asta a lumii, sunt in vacanta?
Кажете ми какво биха правили японски експерти по убийствата в тази част на света? На почивка ли са?

SUnt in vacanta, asa cum ti-ai dorit.
На почивка съм, както ти искаше.

I-mi place… sa port rochii de seara ocazional… dar cand sunt in vacanta… vreau sa ma simt comoda si sa port pantaloni… sau minijupa, rochii vaporoase si palariute.
Обичам да нося рокли, но когато съм в отпуска, предпочитам да се разтоваря и слагам панталон… или пола с блуза. И разни шапки.

Sunt in vacanta… asa ca nu e o problema.
Те са на почивка, така че няма проблем.

Trebuie sa ne asiguram ca acestia sunt constienti de toate avantajele practice, de la capacitatea de a vorbi in limba locala atunci cand sunt in vacanta sau calatoresc, pana la diversificarea optiunilor de cariera- un mare atu intr-un moment in care multi tineri se confrunta cu dificultati in gasirea unui loc de munca in tarile de origine".
Трябва да гарантираме, че те са запознати с всички практически ползи- от това да бъдат в състояние да се изразяват на местния език, когато са на почивка или пътуват, до това да разширят възможностите си за професионална реализация, което е голямо предимство в момент, когато много хора срещат трудности при намирането на работа в родната си страна“.

Nu, sunt in vacanta, din Danemarca.
Датчанин съм, на почивка съм..

Turistii care sunt in vacanta in Egipt, cele mai multe ori mananca in restaurante si baruri bistro.
Туристите, които са на почивка в Египет, най-често се хранят в ресторанти и барове бистро.

Proprietarul este in vacanta.
Собствениците са на почивка.

E in vacanta. Toate cheltuielile platite.
На почивка е в момента, всички разходи са платени.

Credeam ca suntem in vacanta.
Мислех, че се продполага, че сме на почивка.

Suntem in vacanta.
На почивка сме!

Suntem in vacanta.
Та ние сме на почивка.

Barbie in Grecia Barbie este in vacanta cu Ken.
Барби в Гърция Барби е на почивка с Кен.

Maicamia e in vacanta in Florida.
Майка ми е на почивка във Флорида.

Nu, eram in vacanta cu logodnicul meu.
Не, бях във ваканция с едно гадже.