Какво е " SUNT MINORI " на Български - превод на Български

• са непълнолетни
• са малолетни

Примери за използване на Sunt minori на Румънски и техните преводи на Български

Sunt minori.
Непълнолетни са.

Deci sunt minori.
Така, те са малолетни.

Sunt minori.
Те са малолетни.

Acei copii sunt minori.
Тези деца са непълнолетни.

Sunt minori.
Били непълнолетни.

Dintre ei sunt minori.
Осем от тях са непълнолетни.

Eu doar… știi, cred că unii din ei sunt minori.
Аз просто… мисля че някои са непълнолетни.

Sunt minori, şi Kellz e sub protecţia statului.
Те са малолетни, и Кели е под опеката на държавата.

Opt dintre aceștia sunt minori.
Осем от тях са непълнолетни.

Aceste ipoteze sunt minori Și nu înrădăcinate în fapte.
Тези хипотези са детински и не са свързани с фактите.

Dintre acestia, 13 sunt minori.
Сред тях 13 са непълнолетни.

Deoarece sunt minori, răspunderea va fi a părinţilor.
Ако те са малолетни, отговорност ще носят техните родители.

Spune-i că copiii sunt minori.
Кажи му, че децата са малолетни.

Dră Kaswell, copiii sunt minori şi au nevoie de un tutore legal.
Г-жо Казуел, децата са малолетни и имат нужда от законен настойник.

O treime dintre aceștia sunt minori.
Една трета от тях са малки.

Ştim că sunt minori. Şi am avut o discuţie lungă şi foarte serioasă, nu?
Нали знаете, че са непълнолетни, и че имахме дълъг, сериозен разговор за това?

Cinci dintre cei infectati sunt minori….
Пет от заразените са деца.

Acest site nu este menit sau adresat persoanelor care sunt minori(de regulă persoane cu vârsta sub 18 ani, în funcție de locul de domiciliu).
Този сайт не е предназначен за или насочен към лица, които са непълнолетни(обикновено лица на възраст под 18 години, в зависимост от това къде живеете).

Nu, majoritatea dintre ei sunt minori.
Не, повечето от тях са непълнолетни.

Toate victimele care sunt minori ale căror interese sunt în contradicție cu cele ale reprezentanților lor legali au dreptul la asistență judiciară gratuită.
Всички жертви, които са малолетни или непълнолетни деца и чиито интереси са в конфликт с тези на техните законни представители, имат право на безплатна държавна правна помощ.

Dintre acestea, 481 sunt minori.
От тях половината- 448 са малолетни.

Dar poţi să-mi spui numele părinţilor, şi în cazul acesta, pacienţii sunt minori.
Но може да ми каже имената на родителите, защото в този случай пациентите са малолетни.

Încheierea căsătoriei, dacă viitori soţii sunt minori.
Сключване на брак, ако бъдещите съпружници са малолетни лица.

Printre cei 249 de arestaţi în revoltele de duminică, 54 sunt minori.
От арестуваните 249 души в безредиците в неделя, 54 са непълнолетни.

Un sfert din cei peste trei miliarde de utilizatori de internet în lume sunt minori.
Една четвърт от повече от 3, 2 милиарда интернет потребители в света са малолетни.

Poliţia a raportat că victimele au fost membrii al unei familii… şi sunt minori.
Според полицията, жертвите явно са едно семейство… били са непълнолетни.

O treime din cei aproape 20.000 de migranţi europeni stabiliţi la Duisburg sunt minori.
Една трета от близо 20 000 мигранти от България и Румъния, заселили се в Дуисбург, са непълнолетни.

Potrivit unui studiu al Biroului ONU insarcinat cu Afaceri Umanitare, 70% dintre victime sunt civili, iar 21% sunt minori.
По данни на ООН 70% от жертвите са цивилни, 21% са непълнолетни.

Jocul Pagina principală Forum on-line are o limită de vârstă și nu este recomandat pentru persoanele care sunt minori.
Начало Форум онлайн игра има възрастова граница и не се препоръчва за хора, които са непълнолетни.

UNODC observă că 70% dintre victimele traficului identificate în întreaga lume sunt femei și 23% dintre toate victimele identificate sunt minori.
Службата към ООН установява, че 70 процента от жертвите на трафик на хора по света са жени, а 23 процента от всички жертви са непълнолетни.